The Demon King Overrun by Heroes Chapter 68 – We’re Doomed Bahasa Indonesia

Chapter 68-Tidak Diedit: Kita Terjebak

“Berhati-hatilah terhadap Jason.”

Setelah tiba di Tower of Frost, itulah kata-kata pertama yang diucapkan Reina Sordein.

Ini pasti hanya kebetulan, tetapi Berje telah mendengar hal yang persis sama dari Vivian, dan ia tidak mengerti maksudnya.

‘Apa yang salah dengan mereka semua?’

“Apa maksudmu?”

“Aku mendengar tentang kesepakatan antara kau dan Ugar. Termasuk fakta bahwa Rozel Charnte dan Hillan Cargill terlibat dalam prosesnya. Aku percaya tidak ada cara kau bisa memiliki hubungan langsung dengan para pahlawan yang membawa reputasi Bintang. Jason Kokemundo pasti yang mengatur ini, bukan?”

Siapa yang mengatur apa untuk siapa?

“Tapi keduanya membunuh Draxon. Mereka mungkin kebetulan menerima permintaan guild dan melakukan march pahlawan, tetapi tidak ada salahnya untuk bersikap hati-hati, menurut pendapat yang satu ini.”

“Tunggu, Jason membunuh Draxon? Itu terlalu jauh untuk dipercaya.”

Begitu absurd sehingga Berje malah membela Jason.

“Sebelum dia mati, Draxon mengatakan bahwa seorang iblis peringkat tinggi telah menginvasi wilayahnya. Dia bahkan menggali catatan Tower untuk membuktikan ketidakbersalahannya, jadi aku tidak berpikir itu adalah asumsi yang tidak berdasar. Ugar setuju dengan ini.”

“······.”

Ia tiba-tiba penasaran tentang percakapan yang dilakukan para Raja Iblis saat ia pergi ke Hilderan.

Dan bagaimana gambaran Jason di antara mereka.

Sebelum regresinya, ia hanya menganggap keempat orang itu adalah Raja Iblis yang menyedihkan yang kebetulan saling akrab. Tetapi mungkin itu bukan masalahnya.

“Apakah Jason tidak membantumu juga?”

Jason adalah Raja Iblis pertama yang bertahan lebih dari seratus tahun di Arein, tempat di mana Raja Iblis terus-menerus mati.

Setelah dia turun ke Arein, tingkat kelangsungan hidup Raja Iblis lainnya juga meningkat. Berje percaya mereka pasti telah bertukar semacam bantuan.

“Tentu saja, untuk bagian itu, yang satu ini berterima kasih. Tetapi hanya karena seseorang menawarkan bantuan tidak memberi hak kepada seorang Raja Iblis untuk membunuh yang lain.”

“Tidak ada bukti jelas bahwa Jason terlibat dalam kematian Draxon, kan?”

“Tidak ada. Oleh karena itu, yang satu ini hanya curiga.”

Sebuah jawaban yang cukup masuk akal.

“Ada sesuatu yang aku ingin tahu. Jika Jason membantumu semua, lalu apa sebenarnya yang dia lakukan untuk membantu?”

“Setelah dipikir-pikir, kau mungkin tidak tahu dengan baik.”

Reina memasukkan permen ke dalam mulutnya. Aroma ceri samar tercium keluar.

“Apakah kau tahu bahwa Raja Iblis yang turun ke Arein pada awalnya tidak bisa bertahan bahkan beberapa dekade dan terus mati?”

“Tentu saja.”

“Jason adalah orang yang menghentikannya.”

Tidak peduli seberapa berbahayanya dimensi Arein, seorang Raja Iblis tetaplah seorang Raja Iblis.

Bagi mereka, Standar Raja Iblis adalah mutlak, dan Kaisar Iblis adalah Tuhan.

Karena Standar tersebut bekerja dengan baik di setiap dimensi kecuali Arein, mereka tidak pernah mempertanyakannya.

Mereka hanya menganggap bahwa Raja Iblis yang mati adalah yang lemah.

Itulah ras iblis—kelemahan adalah hal yang memalukan.

Tetapi alasan Arein menelan begitu banyak Raja Iblis bukan hanya karena sifat mereka.

Karena Kaisar Iblis adalah makhluk iman, dia pasti selalu benar. Dan Standar yang dia tetapkan juga harus selalu benar.

Dengan demikian, Arein dikenal sebagai dimensi yang sulit, dan Raja Iblis yang pergi ke sana dianggap tidak memadai.

Kesalahpahaman itu mendorong lebih banyak Raja Iblis menuju kematian, dan begitu para iblis tinggi—mereka yang memegang kekuasaan—mengetahui kebenaran, mereka mendorong pendatang baru yang tidak tahu ke dalamnya.

Sebuah kolaborasi yang mengerikan yang lahir dari pengabdian kepada Kaisar Iblis dan penipuan oleh mereka yang di atas.

Itulah kebenaran dari dimensi yang disebut Arein.

Dan yang pertama menghentikannya adalah Jason. Sebagai senior, dia membantu para Raja Iblis yang turun setelahnya.

“Bagaimana?”

“Dalam kasus yang satu ini, dia memberi nasihat padaku di awal.”

Dia menyuruhnya untuk tidak menculik sembarang bangsawan.

“Apakah kau mendengarkan?”

“Tentu saja aku berusaha untuk tidak mendengarkan. Tidak ada alasan bagiku untuk melakukannya.”

“Itu terdengar seolah-olah kau mendengarkan.”

“Ketika yang satu ini turun, selain Jason dan Draxon, ada dua Raja Iblis lainnya.”

“Jadi Ugar bukan salah satunya.”

“Jason mengajukan sebuah proposal padaku. Dia memintaku untuk menunggu selama tepat satu tahun.”

“Apakah kau menunggu?”

“Aku melakukannya. Dia bahkan bersumpah atas nama Kaisar Iblis Pertama dan Standar bahwa itu tidak akan merugikanku.”

“Dia pergi sejauh itu?”

“Jadi aku memutuskan untuk mengambil kesempatan dan menunggu. Satu tahun bukanlah waktu yang lama bagi iblis.”

Dan satu tahun kemudian—

“Yang disebut Raja Iblis dari Kosong bertindak sesuai dengan Standar dan tidak dapat menahan gelombang pahlawan yang menyerang, dan kepalanya dipenggal. Saat itulah aku menyadari. Di Arein ini, kau tidak boleh mengikuti Standar.”

“Lalu Draxon dan Ugar juga?”

“Tidak ada dari kami yang tahu dengan pasti bagaimana mereka dibantu. Tetapi itu pasti mirip dengan apa yang terjadi dengan yang satu ini.”

Saat percakapan mencapai titik itu, satu pertanyaan muncul.

“Lalu mengapa dia tidak melakukan itu padaku?”

“Tindakanmu terlalu cepat.”

“Terlalu cepat?”

“Sebelum dia bisa mengatakan apa-apa, kau langsung menculik Putri Mahkota Hilderan. Sangat jarang bagi seorang Raja Iblis untuk menculik bangsawan saat mereka baru turun.”

Bahkan bagi seorang Raja Iblis, penelitian pendahuluan sangat penting. Seseorang akan mengambil waktu, mengonfirmasi banyak hal, dan kemudian menculik seorang bangsawan.

Tetapi Berje telah melewatkan proses itu sama sekali.

“March pahlawan meletus sebelum siapa pun bisa campur tangan. Setelah itu, dia pasti kehilangan waktu.”

“Begitu.”

“Yang satu ini menyimpang. Itu bukan bagian yang penting.”

“Lalu apa yang penting?”

“Yang satu ini setuju bahwa Jason memberikan bantuan besar kepada aku dan Raja Iblis lainnya. Tetapi itu tidak memberinya hak untuk mengkhianati kami. Masih ada kemungkinan Draxon berbohong. Oleh karena itu, kami berniat untuk menemukan pelakunya terlebih dahulu.”

Sebuah dingin samar menyentuh.

“Apakah kau memiliki metode yang jelas?”

“Vivian Blunt. Aku akan membantunya, karena dia telah secara terbuka mencari pelaku. Ugar juga setuju.”

Itu bukan langkah pencegahan yang khusus. Berbeda dengan Jason atau Berje, Reina dan Ugar memiliki sedikit kontak langsung dengan manusia.

Reina sepenuhnya terkurung di utara jauh, dan meskipun Ugar bertindak lebih aktif, alih-alih menjaga bawahannya sendiri, dia bergantung pada bantuan Jason.

Jadi mereka tidak memiliki banyak pilihan.

“Apa sebenarnya rencanamu untuk membantu? Dengan tower Draxon runtuh, kau bahkan tidak tahu apakah klaim itu benar atau tidak.”

“Kerajaan Berfht.”

“Kerajaan Berfht?”

“Lebih tepatnya, Louise Berfht.”

“Putri ke-2 Berfht?”

“Alasan march pahlawan Draxon terjadi adalah karena seorang iblis peringkat tinggi membunuh Pangeran ke-2 Ormus. Dan Draxon mengatakan bahwa iblis peringkat tinggi itu bukan bawahannya. Pada akhirnya, jawaban pasti harus ada di tempat kejadian.”

“···Dan satu-satunya saksi adalah Putri ke-2 Berfht, saya kira.”

“Persis.”

“Apa yang kau rencanakan untuk dilakukan padanya?”

“Hanya ada satu hal yang akan dilakukan seorang ‘Raja Iblis’ kepada seorang ‘putri.’”

Menculik.

“Dia akan diserahkan kepada Vivian Blunt. Para kurcaci sangat pendiam, tetapi Vivian Blunt adalah succubus yang lebih terampil dalam sihir mental daripada siapa pun.”

“Tetapi melakukan itu akan menjadikan Kerajaan Berfht sebagai musuh. Kau mengerti apa artinya menjadikan Kerajaan Kurcaci sebagai musuh.”

“Semua tanggung jawab akan jatuh pada Vivian Blunt.”

“Oh? Nah, itu…”

Berje memaksakan senyum.

“Sebuah ide yang bagus.”

Kita terjebak.

Louise Berfht.

Putri ke-2 Kerajaan Kurcaci yang temperamental bisa menjadi saksi yang lebih menentukan daripada siapa pun.

Karena dia telah melihat wajah iblis, Berje.

Karena dia telah secara pribadi menghancurkan tengkorak Pangeran ke-2 Ormus dan karena itu akan bersikeras bahwa itu adalah perbuatan iblis, bahkan lebih keras kepala.

“Gordon! Gordon!”

Kembali ke tower, Berje memanggil Gordon. Mengabaikan tatapan bingung dari ketiga putri, dia mencapai lantai atas.

“Ada apa, tuanku?”

“Hubungi Hillan dan Granada dan cari tahu segera di mana Louise Berfht berada.”

“Ya? Kenapa tiba-tiba…?”

“Kita harus menculik Louise Berfht!”

“Harap tenangkan diri dan jelaskan semuanya dengan jelas.”

Dan setelah mendengar seluruh cerita, Gordon terkejut.

“Ya Tuhan! Kita tidak bisa membiarkan itu terjadi!”

“Itulah yang aku katakan! Tetapi jika kita menyentuh seorang putri Kurcaci tanpa langkah pencegahan, masalahnya akan menjadi bencana.”

“Apakah itu benar-benar masalah saat ini? Jika orang-orang menemukan bahwa kau terlibat dalam kematian Raja Iblis Draxon, semua wewenang yang diberikan kepada tower ini akan diputuskan.”

Jika mereka menculik Louise Berfht, setidaknya akan ada sedikit kemungkinan tersisa. Tetapi jika tower diputus, bahkan kemungkinan samar itu akan lenyap.

Antara kejahatan yang lebih kecil dan yang terburuk, kejahatan yang lebih kecil jelas.

“Kau benar.”

“Aku akan menghubungi Granada segera.”

“Bagus.”

Gordon berlari ke kantor.

Berje mengeluarkan desahan tertekan.

Antara yang terburuk dan kejahatan yang lebih kecil, memilih kejahatan yang lebih kecil adalah benar—tetapi dia tidak menginginkan keduanya.

‘Apa yang harus aku lakukan?’

Bagaimana dia bisa memperbaiki masalah tanpa konsekuensi sama sekali?

Setelah berpikir keras, dua solusi muncul.

‘Sebelum Reina atau Ugar menculik Louise Berfht, aku menculiknya lebih dulu. Tanpa ada yang menyadarinya.’

Jika bukan itu—

‘Maka aku harus memastikan tidak ada yang bisa menculik Louise Berfht.’

Tetapi bagaimana?

‘Aku tidak punya waktu…’

Tidak ada alternatif jelas yang muncul di benaknya. Kekhawatirannya semakin dalam.

Dua hari kemudian, kabar tiba.

“Louise Berfht saat ini sedang mengasingkan diri di ibu kota kerajaan Kerajaan Berfht.”

“Pengasingan?”

“Ya. Karena insiden yang melibatkan kematian Pangeran ke-2 Ormus, dia menerima perintah raja dan telah mengurung diri di istana kerajaan.”

“Sial.”

Kutukan itu keluar secara instingtif.

Semua kota kurcaci dibangun di bawah tanah. Pintu masuknya dikendalikan dengan sempurna, dan secara alami, semua masuk dan keluar diatur dengan ketat.

Memang mungkin untuk menyelinap masuk lagi dengan menyembunyikan identitasnya. Mereka tidak memeriksa identitas setiap orang yang masuk dengan sempurna.

Tetapi pertahanan kota biasa dan pertahanan ibu kota kerajaan sangat berbeda.

Dan ibu kota kerajaan dan istana kerajaan bahkan lebih jauh terpisah.

Menyelinap—mungkin.

Menculik putri—tidak mustahil.

Tetapi—

“Tidak ada cara untuk menculiknya tanpa mengungkapkan identitasku.”

Kekuatan Phoenix yang canggung tidak cukup. Jika dia mengungkapkan energinya yang iblis, dia akan terungkap seketika.

Jika hanya menculik seorang putri biasa, dia tidak akan menganggapnya sebagai masalah.

Dia mengeluarkan tawa hampa. Apa yang seharusnya dia lakukan?

Pada saat itu, Gordon bertanya:

“Tidakkah ada juga cara untuk mencegah Louise Berfht diculik?”

“Dengan cara apa? Reina tidak perlu menyembunyikan fakta bahwa dia seorang Raja Iblis.”

Reina Sordein telah mengatakan bahwa dia akan mengalihkan semua tanggung jawab kepada Vivian, dan Vivian telah setuju.

Karena dia tidak memikul tanggung jawab, dia tidak memiliki halangan yang menahannya.

“Bagaimana jika kita secara alami mengirim musuh alami Raja Iblis ke istana kerajaan?”

“Kau maksud pahlawan?”

“Ya. Seorang pahlawan yang cukup kuat sehingga bahkan seorang Raja Iblis biasa pun tidak ingin bertemu.”

“Hillan Cargill?”

Dia mempertimbangkannya. Jika Hillan Cargill pergi ke istana kerajaan Kurcaci—jika dia melindungi putri—

‘Itu bisa berhasil.’

Hillan Cargill, yang saat ini maju dengan menelan dua Raja Iblis, bersama para pahlawan dan pasukan elit Kerajaan Berfht—jika semuanya menjaga putri, maka bahkan Reina atau Ugar pun tidak akan berhasil dengan mudah.

Iblis melemah begitu mereka meninggalkan tower. Raja Iblis bukan pengecualian.

Bahkan jika mereka yang terbaik dalam menyelinap, dengan Hillan Cargill hadir, begitu mereka mengungkapkan bahkan sedikit energi iblis, dia akan menangkapnya seketika.

“Tetapi Kerajaan Kurcaci tertutup. Mereka tidak akan begitu saja menerima Hillan Cargill hanya karena dia muncul.”

“Aku mendengar ini dari Hillan Cargill. Roger Friedrich mungkin terlihat kurang di lantai pertama tower, tetapi di Kerajaan Kurcaci, dia pernah menjadi pengrajin terkemuka.”

“Benar.”

“Aku diberitahu bahwa para pengrajin terkemuka masing-masing memiliki tanda unik mereka sendiri.”

“Sebuah tanda?”

“Mereka mengukirnya pada senjata atau peralatan yang mereka buat. Untuk menunjukkan siapa yang membuatnya, dan semakin luar biasa pengrajin tersebut, semakin penting tanda itu untuk nilai barang tersebut.”

“Ah, aku pernah mendengar itu.”

Seorang pengrajin sukses meninggalkan tanda mereka sendiri—itu bukan rahasia. Seperti sebuah merek, bisa dibilang.

“Kita minta Roger membuat barang yang diukir dengan tandanya.”

“Dan memberikannya kepada Hillan Cargill?”

“Ya.”

“Dan jika Hillan Cargill membawanya ke Kerajaan Berfht…”

Louise Berfht kemungkinan akan sangat senang.

Raja, yang sangat menyayanginya dan telah mengeluarkan pengumuman pencarian untuk Roger juga.

Itu akan memberikan Hillan lebih dari cukup alasan untuk memasuki Kerajaan Berfht dan bertemu putri.

“Tetapi itu bukan justifikasi yang cukup untuk tetap berada di sisi putri.”

“Itulah masalahnya, tetapi…”

Gordon menelan desahan. Berje menutup matanya dan tenggelam dalam pemikiran.

“Dalam hal itu.”

Dia membuka matanya.

“Biarkan dia mengancamnya. Agar Louise tidak punya pilihan selain menyimpannya di dekatnya.”

“Sebuah ancaman?”

“Beberapa pengikut Draxon menyaksikan Louise Berfht menghancurkan tengkorak Pangeran ke-2 Ormus. Dan Hillan Cargill mendaki Tower Beast dan bertemu mereka.”

“Ah, memang terdengar masuk akal bahwa beberapa iblis yang dirugikan mungkin telah mengatakan beberapa hal saat pertemuan itu.”

“Jika dia menggunakan itu sebagai leverage untuk memaksanya agar tetap dekat?”

“Dengan posisi Hillan Cargill saat ini, mereka tidak mungkin menangani dia sembarangan—mereka tidak punya pilihan selain bekerja sama!”

Raja Iblis dan ajudannya bersorak.

“Masalahnya adalah bahwa putri pasti akan menyimpan kebencian karena itu.”

“Jika hanya kebencian, itu adalah harga yang murah.”

“Itu juga benar. Aku akan segera menghubungi Hillan Cargill!”

Gordon menghilang.

Berje perlahan bangkit dari tahtanya.

“Jika begitu aku…”

Saatnya mengganggu seorang kurcaci tertentu.

---