The Demon King Overrun by Heroes Chapter 73 – This Place Is Insane Bahasa Indonesia

Chapter 73-Tanpa Suntingan: Tempat Ini Gila

Sebelum regresinya, Berje jarang meninggalkan menara.

Satu-satunya saat ia keluar adalah ketika ia kadang-kadang menculik seorang bangsawan.

Itu wajar.

Raja Iblis harus tetap berada di dalam menara untuk menghadapi para pahlawan, tetapi ia juga merupakan inti dari pasukan yang menyerang.

Ketika Raja Iblis mati, menara itu lenyap.

Dan ketika menara itu lenyap, para iblis menjadi mangsa bagi manusia.

Karena Raja Iblis adalah sosok kunci yang harus bertahan sampai akhir, ia selalu harus berada di tempat yang aman.

Namun, setelah regresinya, Berje terpaksa bergerak melintasi benua. Mungkin ia sudah terlalu terbiasa, karena setiap kali ia tinggal di dalam menara tanpa melakukan apa-apa, ia merasa tercekik.

Tidak, itu membuatnya cemas.

Karena para pahlawan semakin kuat.

Karena ia belum mencapai level yang ia raih saat itu.

Setiap saat, kampanye pahlawan bisa dimulai, dan menara mungkin akan ditemukan.

Pedang pahlawan bisa menembus hatinya sekali lagi.

‘Ralph Schmitz. Dan Pahlawan Pedang Merah.’

Di atas segalanya, kedua orang itu mengganggunya paling banyak.

Ia baru saja bertemu Ralph Schmitz tidak lama yang lalu. Ia telah memerintahkan Granada untuk menyelidikinya, tetapi pria itu menghilang tanpa jejak.

Itu mengganggu.

Dan Pahlawan Pedang Merah adalah orang yang telah menembus hatinya. Meskipun ia hidup seumur hidup, meskipun ia berhasil dalam balas dendamnya, ia tidak akan pernah melupakan.

“Aku harap kita bisa menemukan banyak lagi hari ini.”

“Ya.”

Itulah sebabnya Berje sering menjelajahi pegunungan bersama Ernan—untuk mencari eliksir, mengotori mereka dengan energi iblis, dan baik mengonsumsinya sendiri atau memberikannya kepada Orc Peul.

Untuk memperkuat legiun orc yang akan melawan musuh mereka.

Berje dan Ernan menunggangi Serigala Es yang besar melintasi pegunungan.

Ernan menempelkan pipinya pada bulu lembutnya.

“Aku harap kita bisa menemukan banyak kali ini.”

“Ya.”

Belakangan ini, mereka telah menemukan dua belas eliksir tambahan, mengotori mereka, dan menyerahkannya kepada Krutu. Ia telah mengonsumsi satu dan mendistribusikan sepuluh lainnya di antara bawahannya, membentuk penjaga kerajaan.

Jumlah suku yang bersatu di bawahnya telah berkembang menjadi tujuh, berjumlah ratusan.

Penguatan mereka adalah penguatan Berje.

Kemudian—

“Hm…?”

Ernan mengerucutkan bibirnya.

“Ada apa?”

“Roh-roh merasakan sesuatu yang aneh. Rasanya seperti monster, tetapi tidak persis… dan seperti makhluk iblis, tetapi tidak juga begitu…?”

Ia memiringkan kepalanya.

“Seperti monster tetapi bukan satu?”

“Tidak terlalu jauh. Mungkin empat kilometer jauhnya?”

“Ayo pergi.”

Ketika Berje menarik bulu Serigala Es, ia melesat cepat melalui puncak-puncak bersalju.

Kwooooh—

Sebuah raungan bergema. Aroma logam darah yang samar tercium di hidungnya.

‘Energi iblis?’

Saat mereka mendekat, ia merasakan energi iblis itu.

Itu kotor dan menjijikkan cukup untuk membuatnya cemberut.

‘Tidak mungkin…?’

Sebuah rasa déjà vu yang aneh membuatnya menggenggam bulu serigala itu lebih erat. Binatang itu melolong dan berlari lebih cepat.

Dan akhirnya—

“Apa… itu?”

Mereka menghadapi “sesuatu” yang sedang melahap anggota troll yang robek.

Tubuhnya adalah tubuh orc.

Lengan panjangnya milik troll, dan bagian bawahnya, yang menyerupai centaur, adalah milik Hellhound.

Grrr—

Mata merahnya melihat Berje dan Ernan. Serigala Es itu menggeram dan tegang.

Makhluk itu menjatuhkan troll dan melompat. Berje melemparkan bola api sebesar kepalanya.

KWA-A-A-AANG—

Sebuah ledakan meledak di udara.

Makhluk itu, setengah bawahnya mencair, bergetar di tanah.

“Itu adalah makhluk hidup buatan yang dipaksakan dijahit bersama dengan sihir. Umumnya disebut…”

“Chimera?”

“Ya, chimera.”

Ekspresi Berje mengeras.

“Sepertinya wanita menyusahkan itu telah menjelajahi sejauh ini.”

Dengan sekali jentik jari, api meluap dan menghanguskan mayat itu, meninggalkan tidak ada jejak.

Berje berbalik.

“Ayo kembali.”

“Ya.”

“Untuk sementara, kita tidak akan keluar untuk mencari eliksir.”

“Apakah orang itu berbahaya?”

“Kita menghindari kotoran bukan karena itu menakutkan, tetapi karena itu kotor.”

Keduanya segera kembali ke menara.

Berje segera memanggil Krutu ke menara. Orc itu tiba, rambutnya yang berkilau berkibar.

“Kau memanggilku.”

“Apakah kau pernah menemukan monster aneh saat memperluas wilayahmu?”

“Monster aneh, tuanku…?”

“Sesuatu yang terlihat seperti terbuat dari anggota yang tidak cocok atau dijahit dengan bagian yang aneh.”

“Apakah monster seperti itu ada?”

Krutu, yang telah menghabiskan seluruh hidupnya di Pegunungan Ergest, tidak tahu apa itu chimera. Oleh karena itu, Berje menjelaskan dengan cara yang berbeda.

“Cukup katakan padaku jika kau melihat monster yang tidak seperti binatang gunung biasanya.”

“Tidak ada yang pernah ada.”

“Baiklah.”

Lalu, apakah ia hanya kebetulan menemukan satu yang tersesat?

‘Mustahil.’

Chimera—makhluk yang lahir dari kehidupan yang disatukan secara buatan—sepenuhnya adalah ciptaan manusia.

Meskipun sering dikaitkan dengan penyihir hitam karena mereka menggunakan makhluk hidup atau mayat, bidang itu sendiri tidak ada hubungannya dengan sihir hitam.

Tidak mungkin seseorang bisa “kebetulan” menemukan hal semacam itu.

‘Itu wanita itu.’

Penciptaan chimera, pada akhirnya, adalah sihir—dan sihir membawa jejak yang jelas dari sifat dan temperamen si penciptanya.

Dengan kata lain, chimera menyimpan tanda penciptanya. Dan Berje mengenali aura itu.

Yang berarti ia harus menjauh.

Sama seperti yang ia katakan kepada Ernan, kotoran bukanlah sesuatu yang layak dihadapi.

“Di masa depan, monster aneh seperti yang aku gambarkan mungkin muncul di pegunungan.”

“Aku akan membunuh semuanya.”

“Tidak, hindari mereka.”

“Hindari mereka?”

“Ya. Jika kau bahkan melihat jejaknya, jangan terlibat. Baik kau maupun bawahannya tidak boleh menunjukkan diri di hadapanya.”

“Ya, aku akan patuh.”

“Apakah kau tidak penasaran mengapa?”

“Aku penasaran, tetapi aku adalah vasalmu, tuanku. Jika Raja Iblis memerintahkan, aku hanya patuh.”

Berje terdiam dengan jawaban yang sepenuhnya seperti iblis itu.

‘…Mengapa aku terkejut? Ini seharusnya seperti ini.’

Dunia Iblis adalah dunia yang diperintah oleh kekuatan. Ketika seorang atasan memberikan perintah, kepatuhan tanpa pertanyaan adalah hal yang wajar.

Mengikuti perintah Raja Iblis tanpa ragu adalah cara yang tepat bagi seorang vasal dan bawahan.

Lalu mengapa ia mulai merasakan sebaliknya?

Tidak perlu berpikir dalam-dalam tentang itu.

Granada.

Hillan Cargill.

Roger dan Ernan juga.

Ia hanya mengangkat non-iblis sebagai bawahan, jadi masalah ini tidak terhindarkan.

Dan meskipun sekarang sudah berkurang, bentrokan frekuennya dengan Gordon—satu-satunya iblis sejati di antara mereka—berasal dari penyimpangannya dari konvensi sejak awal.

Sudah lama sejak ia terakhir berbicara dengan iblis yang sebenarnya sehingga momen itu terasa aneh nostalgis.

“Aku benar untuk mengambilmu sebagai vasalku.”

“…Apa?”

“Tidak ada. Chimera adalah sesuatu yang diciptakan manusia. Jika kau bertemu dengan chimera, kau pasti akan bertemu dengan penyihir yang membuatnya.”

“Jika itu manusia, tidakkah cukup untuk membunuh mereka?”

“Dengan manusia biasa, ya, itu akan mempermudah—tetapi tuan chimera sedikit lebih merepotkan. Jadi abaikan saja mereka.”

“Kalau begitu mereka pasti seorang bangsawan atau raja dari kerajaan tertentu.”

“Benar.”

“Aku akan mematuhi perintahmu.”

“Chimera mungkin tercampur dengan monster, jadi jika kau merasakan energi iblis yang tidak dikenal, hindari segera. Dan laporkan tanpa gagal.”

“Ya. Aku akan memastikan untuk memperingatkan para suku dengan baik.”

Krutu kembali kepada para sukunya. Roger, yang berpura-pura memalu meriam mana sambil menyimak, berbicara.

“Um…”

“Ada apa?”

“Ketika kau mengatakan ‘chimera’…”

“Kau tahu apa itu chimera.”

“Kau bilang itu tercampur dengan monster…”

“Jadi?”

“Jadi bukankah itu berarti penciptanya bisa menangani monster?”

“Itu mungkin.”

“Kalau begitu… juga energi iblis?”

“Itu juga, mungkin…?”

Saat itu, Berje menyadari apa yang coba disampaikan Roger.

“Ditolak.”

“Jika kita bisa membawa penyihir itu ke sini, produksi golem bisa berjalan jauh lebih cepat! Aku tidak tahu bagaimana mereka mendapatkan monster dan menciptakan chimera, tetapi mereka adalah bakat yang ideal.”

“Itu mungkin benar.”

Roger bersinar dengan setujuan ringan Berje. Proses pembentukan inti golem dengan energi iblis telah terhenti, menyebabkan kepalanya pusing. Seorang penyihir yang mampu menciptakan chimera dengan menggabungkan monster pasti hanya tampak seperti cahaya harapan baginya.

“Meskipun sebagai imbalan, kepalamu mungkin menjadi bagian dari chimera.”

“…Apa?”

“Dengarkan dengan baik.”

Berje mendekat, mengucapkan setiap kata perlahan dan jelas.

“Wanita itu.”

“Dia bahkan lebih gila.”

“Daripada Louise Berfht.”

Hic!

Dengan menyebut nama Louise, kaki Roger hampir goyah, pikirannya menolak kenyataan.

“Tidak mungkin. Tidak mungkin ada wanita yang lebih gila daripada Putri Kedua…”

“Apakah aku punya alasan untuk berbohong padamu tentang itu?”

“…Tidak.”

“Aku akan mengurus untuk menemukan penyihir itu sendiri. Kau fokus menyelesaikan lantai pertama. Golem bisa dibuat setelah meriam mana di sana selesai.”

“…Ya.”

Meninggalkan Roger yang bergetar di belakang, Berje menginjakkan kakinya di tangga yang mengarah ke atas.

* * *

Sebagai tamu Louise Berfht, Hillan Cargill diperlakukan dengan keramahan yang luar biasa.

Puluhan pelayan melayani dia dan Unit Serangan Elang Merah, dan setiap makanan adalah pesta yang mewah.

“Ah, ini menyenangkan.”

Burp—

Bark, mantan kapten Perusahaan Mercenary Elang Merah, merobek sisa daging terakhir dari tulang.

“Benar kan? Sudah lama kita tidak mendapatkannya semudah ini.”

“Ya. Setelah Ergest, setelah Menara Binatang, hanya kesulitan yang datang.”

Anggota-anggota itu tertawa dan mengangguk setuju.

Unit Serangan Elang Merah datang ke Kerajaan Berfht dengan Hillan Cargill sebagai utusan Guild Pahlawan, tetapi mereka sendiri tidak banyak berbuat.

Bertemu raja atau putri adalah tugas Hillan Cargill, dan negosiasi atas nama guild jatuh ke tangan asistennya, Farni, dan beberapa staf administrasi.

Berkat itu, Elang Merah memiliki banyak waktu luang untuk bersantai.

Di antara mereka ada Granada, tetapi tidak seperti yang lainnya, ia tidak bisa bertindak santai.

‘Raja Iblis akan datang.’

Berje telah mengatakannya dengan keyakinan, yang berarti ia akan datang. Satu-satunya pertanyaan adalah kapan dan bagaimana.

‘Ia menyuruhku untuk menghentikan penculikan dengan segala cara.’

Ia khawatir apakah ia benar-benar bisa mencegah penculikan itu.

‘Tidak, selama Hillan Cargill ada di sini, itu tidak akan mustahil.’

Tetapi pemikiran itu mengarah ke yang lain.

‘Apakah ia sudah kehilangan akal? Mencoba menculik Putri Dwarf?’

Apakah itu karena ia baru saja turun dan tidak memahami situasi?

‘Atau…’

Apakah itu skema yang diperhitungkan?

Granada ingat langkah pertama Berje—

Bagaimana ia tiba-tiba menculik Putri Mahkota Hilderan, menyebabkan kekacauan dan membalikkan akal sehat dengan serangan balik yang tidak ada yang bisa duga.

Jika Raja Iblis baru ini mirip dengan Berje, maka mungkin sejarah akan terulang.

‘…Yah, itu bukan urusanku.’

Ia masih memiliki sembilan puluh sembilan tahun lagi untuk melayani Raja Iblis.

Ia memberi tawa kering—

KWA-AANG!

Sebuah ledakan besar meletus.

“Semua orang, bersiaplah!”

Granada berlari maju.

Asap hitam tebal naik dari istana Louise Berfht.

Biasanya, Raja Iblis—atau iblis—melakukan penculikan di malam hari.

Malam—

Waktu ketika makhluk hidup seharusnya tidur.

Ketika kewaspadaan pasti menurun.

Tetapi bagi iblis, itu adalah waktu ketika kekuatan mereka paling melimpah.

Vivian Blunt memanfaatkan sepenuhnya itu.

Meskipun Kerajaan Dwarf berada di bawah tanah, itu bukan tugas yang sulit.

Yang perlu ia lakukan hanyalah menangkap putri yang tertidur dan melarikan diri.

Ya, itu adalah rencananya.

“Selamat datang.”

Kesatria yang menjaga pintu itu besar untuk seorang dwarf, tetapi ia tidak memikirkan banyak hal tentang itu.

Ketika dia menggumam pada dirinya sendiri, dia menganggapnya hanya orang gila lainnya.

Tetapi—

Ketika ia menyadari bahwa kesatria itu adalah seorang pahlawan—

Ketika tatapannya tepat mengarah ke tempat dia bersembunyi—

Ia tidak bisa lagi mengabaikannya.

“…Kau bisa melihatku?”

“Dengan jelas.”

Kecurigaan yang ia rasakan terkonfirmasi. Pupil Vivian bergetar saat kesatria bersenjata itu menghunus pedangnya.

“…Mengapa seorang pahlawan ada di sini?”

Tentu saja, ia tahu dimensi ini memiliki jumlah pahlawan yang tidak biasa.

Tetapi tetap saja—

Seorang pahlawan dengan kaliber ini menjaga pintu putri?

Angka 3198 berkilau di pikirannya.

Seberapa gila dimensi ini—Arein ini?

“Aku rasa aku tidak wajib menjawab itu.”

Kesatria itu tidak menjawab lebih lanjut. Sebaliknya, ia melepaskan aura-nya. Ayunan besar pedangnya membelah dinding istana dan meluncur ke arah leher Vivian.

Vivian berteriak tanpa suara.

Hanya satu serangan, tetapi ia merasakan keganasan di dalamnya.

Jika ia bertarung, ia akan mati.

Ia menyadari bahwa ia tidak bisa menang—tidak dalam keadaan sekarang.

‘Dan aku seharusnya menjadi Raja Iblis yang menaklukkan seluruh dimensi!’

Itu memalukan, tetapi aura itu jauh terlalu mengesankan untuk ia hadapi secara langsung.

Menggertakkan gigi, Vivian membungkuk rendah dan berlari ke depan. Serangan itu meleset darinya, memotong beberapa helai rambutnya.

‘Jika aku melarikan diri sekarang, aku tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lain.’

Lawanannya tangguh; sekali ia mundur, ia akan terpaksa mundur tanpa henti. Itu, ia tidak pernah bisa izinkan.

KWAANG—

Tubuhnya meluncur melewati pahlawan, menghancurkan pintu.

Vivian memindai ruangan dengan cepat.

‘Aku perlu menculik putri dan melarikan diri dari sini.’

Ia tidak memiliki harapan dalam pertempuran frontal, tetapi ia yakin tidak akan kalah dalam pelarian. Setelah semua, di Akademi Militer Raja Iblis, dua pelajaran yang paling penting adalah penyamaran dan pelarian.

Tetapi—

“Jadi kau iblis yang datang untuk menculikku?”

Itu bukan putri yang tertidur dengan damai yang menyambutnya.

“Bagaimana aku harus menghancurkan tengkorakmu agar semua orang tahu aku melakukannya dengan benar?”

Itu adalah makhluk yang mengaum, menggenggam kapak perang.

“Kau brengsek.”

Bilah raksasa itu menghantam ke arah Vivian.

“…Tempat ini gila.”

Vivian menahan keluhannya.

---