The Demon King Overrun by Heroes Chapter 76 – The Demon King Appears Bahasa Indonesia

Chapter 76-Unedited: Sang Raja Iblis Muncul

“Jangan bicara omong kosong.”

Tak terduga, Louise menolak.

“Apapun alasan yang kau buat, pada akhirnya kau hanya ingin melangkah maju sendiri, jadi kau meminta aku untuk menyiapkan panggung untukmu, kan? Serakah, bukan? Menelan dua Raja Iblis tidak cukup bagimu?”

“Itu adalah nasihat untuk Yang Mulia, tetapi jika kau merasa seperti itu, aku hanya bisa menyesal.”

“Kesetiaan terhebat yang bisa kau tunjukkan adalah memberi tahu aku di mana Roger berada.”

Dia meneguk bir gelapnya. Dengan ketegasan yang tak terduga, Hillan mengaku dengan patuh.

“Dia berada di Bolion.”

“Persatuan Trafarta? Bisakah kau bersumpah akan hal itu?”

“Aku bersumpah.”

Itu bukan kebohongan. Ketika mereka pernah mengumpulkan bahan untuk meriam mana, Raja Iblis dan Roger pernah mengunjungi tempat itu bersama.

“Setelah Tarta, sekarang Bolion? Dia benar-benar merayap ke mana-mana.”

“Tarta, katamu?” “Jangan usik.”

“Apakah kau benar-benar tidak berniat untuk membalas dendam?”

“Sepertinya kau lebih bersemangat daripada aku.”

“Bagaimana bisa begitu.”

Louise mengeluarkan perintahnya.

“Kalau begitu, aku akan mundur untuk hari ini.”

Hillan menghilang. Louise, yang sebelumnya bersikap angkuh, dengan kesal melemparkan cangkirnya.

“···Hampir saja.”

Dia hampir saja terjebak.

Mengapa dia tidak ingin membalas dendam pada Raja Iblis Nafsu?

Dia menahan diri.

Perjalanan seorang pahlawan bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng.

Terlalu banyak negara dan orang terlibat di dalamnya···

Tidak, itu semua hanya alasan.

Dia hanya memperhatikan suasana hati ayahnya. Karena dia sudah menyebabkan insiden besar sekali di Ormus, dia menahan diri.

‘Dan selain itu···’

Sejak saat Raja Iblis mencoba menculiknya, ayahnya pasti, dengan cara apapun, akan membuatnya membayar.

Karena usaha itu gagal, dia tidak akan sampai memanggil perjalanan pahlawan, langkah terakhir, tetapi dia pasti akan meluapkan kemarahan yang terakumulasi dalam bentuk lain.

‘Untuk saat ini, aku harus puas dengan itu···.’

Saran Hillan Cargill mungkin tidak buruk untuk dipertimbangkan lagi nanti saat waktunya tiba.

“Ah.”

Louise, yang hendak membasahi tenggorokannya dengan bir, melihat cangkir yang berguling di lantai dan mengeluarkan tawa kosong.

Bir itu sudah tumpah di seluruh lantai.

* * *

Hortonwork adalah garis terdepan yang menghalangi monster-monster dari Pegunungan Ergest.

Itu adalah tanah berbahaya yang sering dikunjungi oleh monster, dan merupakan pintu masuk biasa menuju Pegunungan Ergest.

Karena itu, tentara selalu ditempatkan di sana, dan banyak tentara bayaran yang mencari pekerjaan juga berkumpul.

Dan beberapa hari yang lalu, individu-individu aneh muncul di antara para tentara bayaran dan datang ke Hortonwork.

“Tuanku menyerahkan seluruh kastil tuan?”

“Siapa mereka? Apakah seorang pangeran datang?”

Sebuah kekuatan yang berjumlah setidaknya dua ratus. Kesatria dan penyihir bercampur, siapa pun bisa melihat bahwa mereka luar biasa.

Mereka tidak membawa bendera, tidak ada lambang, namun tuan datang secara pribadi untuk menyambut mereka.

Kabar bahwa dia menawarkan seluruh kastil tuan dan memperlakukan mereka dengan keramahan yang luar biasa bukanlah sebuah exaggerasi.

Berkat itu, rasa ingin tahu orang-orang Hortonwork melonjak ke puncaknya.

“Mengapa Yang Mulia sang pangeran datang ke sini?”

“Jarang sekali, bukankah mereka mengambil ujian?”

“Tetapi Yang Mulia masih dalam keadaan sehat.”

“Tetapi jika itu seorang pangeran, mengapa dia harus menyembunyikan identitasnya?”

“Benar.”

Karena itu adalah sebuah upacara untuk membuktikan diri, kalangan bangsawan selalu datang dengan meriah. Ini sangat berbeda dari mereka yang telah menduduki kastil tuan.

Saat keraguan semakin menebal, tentara tuan mengacak seluruh kota dengan teriakan mendesak.

“Periksa setiap sudut!”

“Apa, apa ini?!”

“Perintah tuan. Kami sedang mencari seseorang—bekerjasama.”

“Apakah kau pernah melihat wanita ini atau tidak?”

“Tidak, kami tidak melihatnya.”

“Jika kau berbohong, kau akan menghadapi hukuman berat.”

“Mengapa kami harus berbohong jika kami tidak ada hubungan dengannya?”

Jalan, toko, rumah—tempat yang ada orang atau tidak—semua menjadi subjek pencarian.

Kemudian jejak ditemukan.

“Aku—aku pernah melihatnya. Di plaza utara···.”

“Aku melihatnya berkeliaran dekat tembok utara.”

“Dia bertanya apakah dia bisa meninggalkan kota, jadi aku bilang tidak mungkin sendirian.”

“Aku bilang dia harus membawa izin tuan, dan dia tidak pernah muncul lagi.”

Segera setelah itu—

Krek—

Gerbang utara terbuka.

Dua ratus tamu yang datang ke Hortonwork meluncur keluar seperti biasa.

“Jadi kakak benar-benar naik ke Ergest.”

Pangeran ke-5 Arkan memegang kepalanya yang berdenyut.

“Apa yang begitu sulit tentang menunggu sedikit? Ini bukan tempat untuk didaki dengan sembarangan.”

Salju menenggelamkan kaki mereka dalam-dalam, membuatnya cemberut.

“Seandainya kita bisa menunggangi kuda.”

Tidak ada kuda, betapa pun megahnya, yang bisa berlari kencang di pegunungan bersalju ini.

“Apakah kita harus istirahat sebentar?”

“Tidak apa-apa. Apakah kau menemukan jejak kakak?”

“Ya. Untungnya, karena badai salju belum dimulai, pencarian seharusnya tidak terlalu sulit.”

Putri yang bergerak bersama chimera dan tidak berniat menyembunyikan keberadaannya juga membantu.

“Duh, kakak kita, dia benar-benar tak terhentikan. Arah mana?”

“Dia menuju ke atas.”

Mayat monster yang jarang, basah tergeletak. Monster yang tertarik oleh bau darah menyerang mereka.

Pangeran ke-5 bergumam cemas.

“Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Monster di sini bukan main-main···.”

“Chimera Yang Mulia lebih kuat daripada kebanyakan monster. Dia bukan seseorang yang akan jatuh dengan mudah.”

“Di pegunungan ini juga ada Raja Iblis, bukan?”

“Ya. Itulah sebabnya Yang Mulia ingin datang ke Ergest.”

“Dan mengapa Yang Mulia mengizinkannya.”

Hingga saat ini, tidak ada Raja Iblis yang pernah menyembunyikan menaranya.

Menara Raja Iblis seharusnya mudah ditemukan, dan itu memungkinkan manusia untuk lebih mudah menghadapi Raja Iblis.

Tetapi Raja Iblis Ergest berbeda.

Apa yang mereka anggap alami tidaklah alami. Manusia tidak bisa menghukum dia meskipun kejahatan yang dilakukannya.

Meskipun pewaris sebuah kerajaan telah diculik, mereka tidak bisa membunuh Raja Iblis atau menyelamatkan putri.

Dalam skala kecil, itu adalah masalah yang menyangkut Hilderan—tetapi dalam skala besar, itu menyangkut setiap kerajaan.

Jika itu terjadi sekali, mungkinkah itu tidak bisa terjadi dua kali?

Penculikan Putri ke-9 dari Kekaisaran Zespine, dan penculikan Putri ke-13 dari Hilderan, memperkuat ketakutan itu.

‘Peranmu sangat penting. Kau harus, harus menemukan menara. Bahkan jika kita tidak bisa membunuhnya segera, selama kita menemukan menara, kita akan memegang inisiatif.’

‘Jika tidak, kita akan terus dipermainkan oleh Raja Iblis ini selamanya.’

Dia teringat perintah Yang Mulia.

Tidak ada yang menginginkan situasi seperti itu.

Untungnya, Arkan memiliki satu cara.

Lavinia Arkan.

Seorang pembuat chimera yang luar biasa, seorang manusia, tetapi lebih peka dan responsif terhadap energi iblis daripada siapa pun.

Raja Arkan percaya bahwa dia bisa menemukan menara.

Sudah diakui secara luas bahwa meskipun dia bukan seorang pahlawan, kepekaannya terhadap energi iblis melebihi pahlawan.

Dengan nyaman, Lavinia sendiri merasa penasaran tentang Raja Iblis baru, dan Kerajaan Korzen telah setuju untuk berbagi informasi dan bekerja sama.

Mereka hanya perlu menjadikan Hortonwork sebagai basis mereka dan menyelidiki Ergest langkah demi langkah.

Tetapi Lavinia Arkan tidak bisa menahan diri dan berlari pergi.

“Dia tidak akan benar-benar bertemu dengan Raja Iblis, kan?”

“Raja Iblis tidak meninggalkan menaranya kecuali dia menculik kalangan bangsawan.”

“Kakakku adalah seorang putri.”

“···Tetapi tidak mungkin Raja Iblis tahu itu, kan?”

“Masalahnya adalah kakak bahkan tidak berusaha menyembunyikan identitasnya.”

“Apakah kau mengatakan Raja Iblis akan berbicara dengannya?”

“Tidak seorang pun bisa tahu.”

“···“Aku akan mempercepat langkah kita.””

“Itu akan menjadi yang terbaik.”

Komandan ordo kesatria mendesak para kesatria untuk maju. Korps penyihir melancarkan sihir penguat untuk membersihkan jalan dengan lebih mudah.

Tetapi Ergest adalah tanah terlarang dengan alasan.

Ratusan pahlawan, termasuk Hillan Cargill, tidak gagal tetap di pegunungan hingga mereka menemukan menara untuk tanpa alasan.

Lebih dari itu, mereka mengikuti jejak yang ditinggalkan Lavinia Arkan—

Jalan darah yang terukir langsung melalui setiap monster yang menghalangi jalannya.

Monster, yang mencium darah, berkerumun seperti gerombolan anjing.

Hampir dua ratus manusia berkumpul bersama membentuk mangsa yang sangat menggoda.

Pertarungan meletus tanpa jeda.

“Yang Mulia, aku percaya mundur adalah yang terbaik.”

“···Kita harus menemukan kakak!”

Pangeran ke-5 mengibas darah troll dari pedangnya. Dia menyentuh bagian armor yang penyok dan memblokir bilah orc yang mengincar sisinya.

“Dengan cara ini, jumlah korban akan terlalu besar. Kita datang terlalu tidak siap. Ergest bukan tempat untuk dihadapi dengan sembarangan!”

Komandan mengeluarkan aura besar, memotong monster-monster. Sihir para penyihir menghujani mereka.

Bau darah semakin kuat.

Ledakan besar mengguncang pegunungan.

Bau, pendengaran, penglihatan—

Sebuah pertempuran yang merangsang setiap indra monster hanya memanggil pertempuran yang lebih besar. Itu adalah pengulangan yang ganas.

Pangeran ke-5 menggigit bibirnya.

“···Kakak.”

“Yang Mulia akan baik-baik saja. Kau tahu itu.”

Chimera Lavinia disuntik dengan aura unik yang secara naluriah dibenci monster. Berkat itu, dia telah selamat dari banyak situasi berbahaya—tetapi itu bukan jaminan sempurna.

Tidak ada kesempurnaan dalam sihir.

“Untuk saat ini, kau harus mempercayainya.”

“···Ya.”

“Mundur!”

“Mundur! Gunakan sihir petir untuk melumpuhkan monster dan menerobos ke belakang!”

Pada saat itu—

Boom!

Sebuah massa hitam pekat jatuh dari langit. Itu menghancurkan tubuh bagian atas Orc Peul yang mengaum dan mengeluarkan raungan sendiri.

Aura berat dan ominous yang menggelinding darinya membuat monster-moster tertegun.

“Kakak!”

Pangeran ke-5 melihat putri yang duduk di bahu chimera.

“Kain. Mengapa?”

“Karena kau berlari tanpa memberitahu siapa pun, itulah sebabnya!”

“Sebentar.”

“Sebentar? Apakah kau pikir Ergest adalah gunung biasa? Mengapa kau harus mendakinya sendirian?”

“Cepat. Monster.”

Tatapan Lavinia menyapu monster-monster di sekitarnya. Mereka ragu di bawah aura ominous yang mengalir dari chimera, tetapi hanya untuk sesaat.

Bau darah dan pertempuran yang mengamuk memburamkan indra mereka, dan naluri yang menerobos keraguan mereka hanya masalah waktu.

“Serang!”

“Terobos dan berlari langsung ke Hortonwork!”

Aura para kesatria menyatu menjadi satu. Para penyihir melapisinya dengan sihir.

Sebuah ram aura besar menghancurkan tepi gerombolan monster.

Raungan dan teriakan membangunkan sisanya. Pertempuran dilanjutkan.

Kain naik ke bahu chimera yang berlawanan.

“Apakah chimera lainnya ada di subruang? Jika kita mengeluarkan semuanya, mungkin akan sedikit lebih aman···.”

“Sudah mati.”

“···Apa?”

Kain adalah salah satu dari sedikit orang yang bisa berbicara santai kepada Lavinia, seseorang yang paling mengenalnya.

Seharusnya ada puluhan chimera yang beristirahat di subruang—namun semuanya sudah mati?

“···Jadi inilah yang disebut berada di Ergest, kurasa?”

“Orc. Kuat.”

“Kau bilang mereka semua mati hanya karena beberapa orc?”

‘Jika itu orc Ergest, itu adalah Orc Peul···.’

Meskipun Orc Peul lebih kuat daripada orc biasa, bisakah satu benar-benar membunuh semua chimera itu?

“Jangan bilang ratusan dari mereka menyerang?”

“Satu.”

“Hanya satu?”

Mustahil.

“Orc yang kuat. Tanduk di kepala.”

“···Tanduk? Itu bukan orc kemudian.”

“Orc.”

“Tidak, jika ada tanduk···.”

“Orc.” “···Ya, orc.”

Tatapannya yang tak tergoyahkan membuat Kain mengangguk canggung.

“Kakak, di belakangmu.”

Kain mengayunkan pedangnya dan memotong sayap Harpy Es yang mengincar punggungnya. Harpy itu melolong saat terjatuh. Kaki besar chimera itu menginjak tubuhnya yang terjatuh.

“Berhati-hatilah.”

“Mm.”

“Lalu apa yang terjadi pada orc itu? Apakah kau melarikan diri darinya?”

“Terlewat.”

“Kau melewatkannya?”

“Persis sebelum itu.”

“Persis sebelum itu?”

“Raja Iblis.”

“Ah, jadi Raja Iblis muncul?”

“Mm.”

“Ku mengerti. Jadi Raja Iblis muncul dan membawa orc itu bersamanya—”

Rahang Kain ternganga. Setiap kesatria dan penyihir yang berkumpul di sekitar chimera menatapnya serentak.

“A-apa yang kau katakan muncul?”

“Raja Iblis.”

“Raja Iblis membawa orc itu pergi?”

“Mm.”

“Ya Tuhan···!”

Kami menemukannya!

Sementara orang-orang Arkan bersatu kembali dengan putri mereka yang melarikan diri, Berje mengamati dari jauh.

“Setidaknya dua ratus dari mereka.”

Lambang mereka dihapus, tetapi aura yang akrab tetap ada.

‘Apakah itu ketika mereka datang untuk membunuh Draxon?’

Cukup banyak korps penyihir dan ordo kesatria Arkan yang berpartisipasi saat itu. Mereka telah memainkan peran besar, tetapi juga menderita kerugian berat. Namun, sebagai negara besar, tampaknya mereka telah pulih dengan baik.

‘Jika mereka mengirim sebanyak itu···’

Mereka serius dengan ini.

‘Untuk apa?’

Mereka tidak tahu di mana menaranya. Mereka bahkan belum menjelajahi Pegunungan Ergest dengan benar.

Mereka tahu sebanyak itu sendiri. Jadi mengapa mengirim kekuatan yang begitu besar?

‘Dan dengan wanita yang merepotkan itu memimpin mereka.’

Pikirannya terhubung tanpa henti, akhirnya menelan dirinya sendiri dan mengarah pada satu kesimpulan.

‘Mereka berusaha menemukan menara?’

Lavinia Arkan adalah seorang penyihir chimera. Dia menciptakan makhluk hidup magis menggunakan monster dan binatang magis.

Secara alami, dia akan akrab dengan energi iblis, dan dengan penyihir hitam yang punah di Arein, tidak salah untuk mengatakan bahwa tidak ada yang memahami energi iblis lebih baik darinya.

Itu adalah sensasi yang berbeda dari pahlawan yang hanya merasakan penolakan terhadap energi iblis.

‘Jadi mereka berniat memanfaatkan dia untuk menemukan menaraku?’

Itu hanya sebuah asumsi.

Tetapi nalurinya berteriak bahwa asumsi itu benar.

Setiap kemungkinan mengarah pada satu-satunya jawaban itu.

‘Ha.’

Berje mengeluarkan tawa hampa.

‘Baiklah, aku sudah cukup sabar.’

Setelah perjalanan pahlawan pertama yang gagal, dia telah menculik seorang putri dua kali lagi, namun mereka sama sekali tidak bereaksi. Aneh.

‘Maka jawabanku sederhana.’

Seperti yang dia lakukan pada skuad pahlawan Hillan Cargill, seperti yang dia lakukan pada Daphne Phillian—

‘Aku hanya akan mengirim mereka kembali dengan tangan kosong.’

Berje menghilang.

---