The Demon King Overrun by Heroes Chapter 87 Bahasa Indonesia

< 087. Di Mana Kau? >

Selain hanya mencegah Akan menemukan menara, tujuan lain telah muncul.

Untuk menjatuhkan golem-golem dan merebutnya.

Dan untuk menculik pembuat golem.

Itu akan menjadi fondasi untuk membangun menara yang lebih baik dan lebih kuat.

Setelah mendengar tujuan Berje, Ernan memberikan beberapa saran.

“Akan memperlakukan golem sebagai aset strategis khusus. Kecuali mereka unit kelas rendah, mereka tidak pernah membiarkan golem dibawa keluar. Manajemennya sangat ketat. Jika satu golem dihancurkan, mereka akan mengambil setiap serpihan yang tersisa.”

“Apa maksudnya?”

“Jika mereka tidak terdesak dalam situasi ekstrem, meskipun sebuah golem hancur, mereka akan memulihkan sebanyak mungkin dan membawanya kembali.”

“Itu tidak akan mudah.”

Meski begitu, itu tidak berarti tidak mungkin.

“Roger bilang dia berpikir itu terbuat dari paduan orichalcum, kan? Itu berarti itu pasti unit model terbaru yang belum diperkenalkan ke dunia. Kekuatan dan daya hancurnya tidak diketahui, tetapi mengingat itu lebih tinggi dari golem yang pernah muncul sejauh ini…”

Dia tidak perlu menyelesaikan kalimatnya.

“Maksudmu aku tidak akan bisa mengalahkannya?”

“Kecuali Raja Iblis turun tangan secara pribadi, itu akan menjadi mustahil.”

Dia merasakannya. Tidak peduli seberapa banyak Orc yang menyerangnya, semua Orc itu akan berakhir sebagai mayat.

Kelompok Akan tidak hanya terdiri dari golem.

“Apakah kau akan bertindak sendiri?”

“Mustahil.”

Meskipun dia telah mendapatkan mayat Phoenix dan memperoleh kekuatan serta identitas baru, membebaskannya dari perannya sebagai Raja Iblis, masalahnya adalah para Raja Iblis lainnya.

Seorang Raja Iblis yang meninggalkan menaranya untuk muncul di tempat lain pasti akan menimbulkan masalah. Itu akan menjadi pelanggaran terang-terangan terhadap apa yang tertulis dalam The Demon King’s Standard.

Jika Berje turun tangan dan bahkan satu orang selamat melarikan diri untuk menyebarkan kabar tentang tindakannya, para Raja Iblis lainnya tidak akan membiarkannya begitu saja.

Laporan akan segera dikirim ke Archduke, dan beberapa bentuk hukuman akan dijatuhkan.

Dia juga tidak bisa begitu saja membantai mereka semua. Akan tidak akan tinggal diam. Tidak ada yang tahu masalah apa yang mungkin muncul akibatnya.

“Jadi tidak ada cara.”

“Ada. Aku tidak perlu menggunakan pedangku sendiri untuk menjebak mereka. Ini adalah Pegunungan Ergest.”

Ada lebih dari cukup senjata yang tersedia untuk menggantikannya.

Mata Lavinia terbuka.

“Kekuatan iblis.”

Menggosok matanya yang mengantuk, dia bangkit dari tempat tidurnya.

“Putri?”

Seorang kesatria yang menjaga tenda melihatnya.

“Kekuatan iblis.”

“…Maaf?”

“Kekuatan iblis.”

Keng-keng-keng—

Tepat pada waktunya, pekikan hellhound menggema. Hellhound, yang dirantai pada pilar yang diperkuat dengan sihir berat agar mereka tidak bisa lepas, berjuang dalam kegilaan liar.

Baru saat itu kesatria itu memahami maksud putri.

“Kau bisa merasakan kekuatan iblis?”

“Ya.”

“Tunggu sebentar. Aku akan memberi tahu pangeran segera!”

Tak lama kemudian, perkemahan yang tertidur terbangun. Cain dengan cepat mengenakan perarmor dan bergegas menuju Lavinia.

“Sister, kau benar-benar merasakan kekuatan iblis?”

“Ya.”

“Di mana itu?”

“Di sana.”

“Harusnya sangat lemah.”

“Ya.”

“Dan yang lain?”

“Ini sangat lemah, tetapi kami bisa merasakannya.”

Di arah yang ditunjukkan Lavinia, hanya salju yang terlihat. Cain tidak bisa merasakan kekuatan iblis sama sekali.

Tapi dia mempercayai Lavinia. Jeritan hellhound dan para pahlawan yang menyertainya yang mengatakan hal yang sama memperkuat keyakinan itu.

Namun—

‘Bergerak di malam hari bukanlah pilihan yang bijak.’

Dan sesuatu yang tidak terdeteksi di siang hari tiba-tiba menjadi terdeteksi.

Itu berarti itu bukan menara. Menara yang diam tidak akan menyembunyikan keberadaannya dan kemudian tiba-tiba mengungkapkannya.

‘Aku belum pernah mendengar tentang hal semacam ini.’

Yang tersisa hanyalah satu kemungkinan. Sebuah monster—atau iblis.

‘Untuk sebuah iblis muncul di dekat perkemahan kami di tengah malam berarti…’

Sebuah penyergapan.

“Semua orang, bersiap untuk bertempur segera! Monster mungkin mendekat!”

“Ya!”

Para prajurit bergerak dengan cepat. Mereka memperkuat penghalang pelindung dengan sihir, dan kesatria serta prajurit mengambil posisi mereka. Penyihir dengan tergesa-gesa menyimpan mantra melalui penghafalan. Di menara pengawas darurat, seorang prajurit mengintip melalui teleskop sihir ke dalam kegelapan.

“Belum ada kontak!”

“Jangan menurunkan kewaspadaan!”

Mereka tetap terjaga sepanjang malam.

“……?”

Dan Raja Iblis yang mengawasi dari jauh menggelengkan kepalanya.

“Ini lebih efektif daripada mengirim monster.”

Kekesalan awal—mengapa mereka merasakan kekuatan iblis tetapi tidak mengejarnya—telah lama sirna.

Sungguh disayangkan bagi Berje, tetapi dia tidak bisa menggunakan taktik yang sama dua kali.

“Mari kita coba melacaknya untuk saat ini.”

Setelah terjaga sepanjang malam dan menemukan bahwa kekuatan iblis tidak menghilang bahkan ketika siang tiba, Cain bergantian beristirahat sejenak, kemudian dengan hati-hati mulai maju menuju sumbernya.

“Apakah ini mungkin perangkap Raja Iblis?”

“Kita tidak memiliki petunjuk sama sekali. Apakah tempat itu menyimpan Menara Raja Iblis yang sebenarnya atau perangkap, kita harus pergi dan mengkonfirmasinya.”

Untuk meminimalkan kerugian, mereka menempatkan golem di depan.

“Granada, apakah kau ingat jalan ini?”

Istilah/karakter baru yang diperkenalkan

• 마견 (hellhound) : hellhound (spesies)

• 마기 (kekuatan iblis) : kekuatan iblis

“Itu bukan jalur yang dilalui kelompok pahlawan.”

“Kalau begitu kemungkinan lebih tinggi.”

Karena Menara Raja Iblis tidak berada di ujung jalur yang dilalui kelompok pahlawan, jalur yang belum dijelajahi sebenarnya memiliki kemungkinan lebih besar.

“Sister, kau harus memandu kami dengan baik.”

“Ya.”

Semakin dalam mereka pergi, semakin banyak monster yang muncul. Terrain pegunungan semakin keras. Secara alami, kecepatan kelompok melambat.

“Kita berkemah di sini malam ini!”

Satu hari, dua hari, tiga, empat. Mereka berjalan semakin dalam ke jantung Pegunungan Ergest dan melawan lebih banyak monster.

Namun di antara mereka, tidak ada satu pun iblis—atau bahkan satu pun binatang iblis—yang muncul.

Bagian yang absurd adalah bahwa kekuatan iblis masih terdeteksi.

Hellhound, Lavinia Akan, dan dua belas pahlawan yang menyertai kelompok semua melaporkan hal yang sama.

Kekuatan iblis semakin kuat.

‘Sebuah perangkap?’

Tapi sudah terlambat untuk mundur. Setelah datang sejauh ini, mereka tidak punya pilihan selain melihat apa yang ada di ujung.

Satu hari lagi berlalu.

“…Hari ini sepi.”

“Tidak ada penyergapan, anehnya.”

Hari itu—

Tidak ada monster yang muncul, dengan tingkat yang menyeramkan.

“Aneh.”

Bahkan tanpa Lavinia mengatakannya, semua orang merasakannya. Sesuatu sedang terjadi.

Ketegangan memuncak.

“Menemukannya.”

“Di sana!”

Akhirnya, mereka mendekati sumber kekuatan iblis.

Itu adalah—

Krrr—

Sebuah anjing.

Sebuah hellhound, yang dikatakan sebagai anjing neraka. Seekor binatang yang tingginya lebih dari 3 meter dan dapat melahap sebagian besar monster.

Namun itu bukan binatang yang memancarkan kekuatan iblis yang sangat mengerikan sehingga mereka bisa merasakannya dari jauh.

“Tidak.”

Lavinia menggelengkan kepala. Kekuatan iblis yang telah dia kejar bukanlah yang ini.

Sebuah firasat berat menyapu pikiran semua orang.

“Semua orang mundur! Putar kembali seger—!”

Keng-keng-keng—

Hellhound mengaum liar. Titan memukul dadanya.

Kurrrrr—

Tanah bergetar.

Dan kemudian itu runtuh.

Retak-retak—

Hellhound berteriak. Sebuah rahang besar menelannya utuh.

Kren—

Serpihan daging merah meledak ke segala arah.

Cain menelan ludah tajam melihat sosok besar itu melahap segalanya.

Kaki kokoh seperti batu.

Tubuh berat seperti gunung.

Kepala besar yang rakus.

Sebuah monster yang melahap semua hal utuh.

Itu adalah—

Behemoth.

Sebuah monster yang bahkan melahap ogre. Sebuah monster dengan kekuatan iblis, membuat beberapa orang berargumen bahwa itu harus diklasifikasikan sebagai binatang iblis daripada sekadar monster.

Mata merahnya memindai mangsa di depannya. Ia menelan sisa-sisa di mulutnya. Gigi-gigi seperti tanduk yang menjulur dari bibirnya berkilau dengan darah.

“…Bisakah kita melarikan diri?”

“Behemoth, meskipun ukurannya besar, memiliki kekuatan eksplosif yang melampaui ogre.”

Sebuah penyangkalan.

Cain menggigit bibirnya saat keringat dingin mengalir di pipinya.

“Jika kita melawannya—”

“Jika kita menghindari kesalahan besar, kita bisa menang.”

Komandan Blue Meteor Mage Corps berbicara dengan percaya diri.

Memang, tidak peduli seberapa hebat Behemoth, itu tidak bisa dibandingkan dengan para Raja Iblis.

Tetapi masalahnya adalah bahwa mereka juga bukan kekuatan yang mampu menangkap seorang Raja Iblis.

‘Tidak, ini tidak akan berhasil.’

Ini bukan masalah apakah mereka bisa menang atau kalah.

Pegunungan Ergest sangat luas, penuh dengan monster, dan mereka sudah berada jauh di dalamnya.

Pertempuran yang sengit—apakah dimenangkan atau kalah—akan meninggalkan mereka terluka, memaksa kelompok Akan untuk mundur ke neraka.

Cain tidak bisa membiarkan itu.

“Kita akan menarik perhatiannya dengan golem dan perlahan mundur—”

Meskipun itu boros untuk kehilangan sebuah golem, itu masih hanya peralatan. Membuang satu lebih baik. Dan karena ini adalah Pegunungan Ergest, tidak ada yang akan bisa mengambil serpihannya untuk mengekstrak teknologinya.

Pada saat itu—

“Yang Mulia. Di belakang kita…”

“Hah…!”

Cain mengeluarkan tawa tidak percaya. Di kejauhan, ratusan Peul Orc muncul. Mereka telah memotong jalan mundur Akan dengan sempurna.

Ini adalah sebuah perangkap.

“Tuan Dolkin.”

“Ya, Yang Mulia.”

Komandan White Wolf Knight Order menjawab dengan serius.

“Pimpin para prajurit dan tahan Peul Orc. Aku dan saudaraku, golem, dan Blue Meteor akan mengalahkan Behemoth—hanya tahan sampai saat itu.”

“Setelah kita mengalahkan mereka, aku akan membantu Yang Mulia memenggal binatang itu.”

“Kami juga akan membantu.”

“Terima kasih. Itu memperkuat kami.”

Cain memberikan tawa pendek atas kata-kata Granada.

“Kita tidak boleh membiarkan pertempuran berlarut-larut.”

Mereka bisa mengatasi Peul Orc dan Behemoth entah bagaimana. Tetapi jika suara dan bau darah menarik lebih banyak monster, maka neraka yang sebenarnya akan dimulai.

Kwooooooo—

Raungan Behemoth memotong pikirannya. Makhluk itu melompat. Ia menutupi matahari dan jatuh ke arah pasukan Akan.

“Bendung!”

Gigigig—

Golem-golem bergerak panik. Mereka menancapkan kaki mereka ke tanah dan mengangkat tinju mereka.

Kwaaaaaaang!

Golem-golem itu terhuyung, tetapi usaha gabungan mereka menghentikan serangan Behemoth. Dan di atas mereka—

“Binatang iblis.”

“Bahan.”

Titan Chimera jatuh. Di atas bahunya duduk putri, bersinar dengan keserakahan.

Kwooooooo—

Titan mendarat di punggung Behemoth. Dengan suara keras, tubuh sepuluh meter itu terhuyung dengan hebat.

Titan menghantamkan tinjunya, dan golem-golem menyerang dari segala arah.

Satu Behemoth sepuluh meter, lima golem lima meter, dan satu Titan.

Sekilas, seseorang mungkin berpikir bahwa jumlah yang lebih besar akan menang. Namun, teror Behemoth bukan hanya terletak pada ukurannya—kekuatan itu melampaui bahkan itu.

Gigigig—

Golem-golem yang menggenggam Behemoth terlempar dengan suara aneh. Rahang besarnya menjepit lengan sebuah golem.

Kagagagak—

Sparks flew. Satu-satunya alasan golem itu bertahan adalah karena paduan orichalcum.

Tidak lebih, tidak kurang.

Istilah/karakter baru yang diperkenalkan

• 베헤모스 : Behemoth (monster)

• 프얼 오크 : Peul Orc (spesies)

Behemoth melemparkan golem itu jauh sementara masih menggigit lengan depannya. Ia mengayunkan tubuh besarnya dan bertabrakan langsung dengan Titan yang menyerang.

Kwaaang—

Kwoooo—

Titan berteriak saat ia terlempar. Lavinia terkubur dalam salju.

“Sister!”

Aura biru yang cemerlang mengalir tanpa henti dari pedang Cain. Dikeraskan hingga batasnya, ia meluncur ke sisi Behemoth.

Kagagak—

Suara yang tidak akan dipercayai siapa pun berasal dari aura yang bertemu daging. Guncangan itu membuat tubuh Cain terjengkang. Pada saat yang sama, darah merah memercik.

Behemoth berteriak kesakitan.

Sebuah golem menusukkan tinjunya ke dalam rahang terbuka binatang itu. Dengan suara keras, gigi-gigi itu bergetar.

Tak lama kemudian, sihir dari Blue Meteor Mage Corps mengalir turun. Es tajam menghantam kulit Behemoth. Itu tidak bisa menembus kulitnya yang keras, tetapi tubuh besarnya bergetar.

“Pemandangan yang megah.”

Menonton dari jauh, Berje tertawa terbahak-bahak.

Pertarungan antara monster-monster yang masing-masing lebih dari lima meter tinggi—jarang bahkan di Alam Iblis. Betapa dia akan menyaksikan bentrokan semacam itu di alam tengah adalah di luar imajinasi.

“Seperti yang diharapkan dari orichalcum…! Bahkan gigi Behemoth tidak meninggalkan bekas!”

“Ini hanya karena itu tidak menggores.”

“Dan meskipun terlempar seperti itu, tidak ada satu pun kerusakan! Benar-benar, magi-rekayasa Akan adalah yang terbaik di benua ini!”

Mm. Itu perlu diabaikan.

Pandangan Berje kembali ke medan perang.

Saat bentrokan monster dimulai, Peul Orc dan para kesatria bertabrakan di sisi yang berlawanan.

Krutu dan penjaga kerajaan menghadapi White Wolf Knight Order. Orc-orc lainnya menerjang ke arah para prajurit.

Pertarungannya sengit, dan para orc berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.

Krutu didorong mundur oleh Komandan Kesatria Serigala Putih, dan para penjaga kerajaan hampir tidak bisa bertahan. Hal yang sama berlaku untuk orc biasa melawan para prajurit.

Dalam setiap aspek, orc-ork itu inferior.

‘Seperti yang diharapkan dari elit Akan.’

Hal ini jelas menunjukkan seberapa banyak Akan telah berinvestasi dalam operasi ini.

Tetapi Berje tidak kecewa. Dia sudah mengharapkan hal itu, dan tujuan para orc bukan untuk memusnahkan mereka.

Pada saat itu—

Kwaaaang—

Sebuah golem yang dilempar oleh Behemoth menghantam pusat medan perang para orang kecil. Beberapa orc dan manusia di bawahnya mati tanpa bahkan berteriak. Formasi itu runtuh, dan kekacauan meletus.

Secara bersamaan, Krutu membunyikan tanduk mundur.

Peul Orc mundur dengan koordinasi yang sempurna. Pasukan Akan bergerak untuk mengejar, tetapi Behemoth yang mengamuk tepat di depan mereka menjadi prioritas.

“Tahan Behemoth!”

“Kesatria! Lindungi Yang Mulia!”

“Biarkan orc itu!”

Komandan Kesatria Serigala Putih, Dolkin, menggeram. Dia hampir tidak bisa menahan keinginan untuk mengejar orc. Tugas utamanya adalah melindungi Cain dan Lavinia.

Para kesatria menyerang ke arah Behemoth.

Pedang Dolkin melepaskan bilah aura sepanjang tiga meter. Itu menggores luka panjang di punggung binatang yang mengunyah kepala golem.

Kwoooo—

Jeritan mengerikan itu membuat beberapa prajurit terjatuh karena ketakutan.

‘Sial, tidak ada yang pernah mudah.’

Granada berbisik tajam kepada anggota Red Hawk Assault Unit yang ragu.

“Jika kau lari sekarang, kau akan dicap sebagai sampah. Setidaknya bertarunglah sekali sebelum menyelamatkan hidupmu.”

“O-of course!”

Bark meluncur ke arah Behemoth. Sebelum bilahnya yang diperkuat aura dapat menyentuh kulitnya, ekor Behemoth menghantamnya. Tubuhnya menghilang ke dalam salju dan tidak bangkit lagi.

Dia mungkin tidak akan bangkit sampai pertempuran berakhir.

Anggota Red Hawk mengikuti setelah Bark.

‘…Bodoh-bodoh ini.’

Granada mengklik lidahnya.

Pertarungan berlangsung lama.

“Haa… haa…”

Cain meludahkan darah yang masuk ke mulutnya.

Tubuh besar Behemoth runtuh dengan dampak yang menggelegar. Sebuah longsoran kecil meluncur menutupi pasukan Akan yang kelelahan.

“Apakah kau baik-baik saja?”

Sebuah penghalang dari Blue Meteor Mage Corps menyelimuti mereka. Komandan mendekati Cain.

“…Aku baik-baik saja. Evaluasi kerusakannya.”

“Ya.”

Para prajurit bergegas membersihkan medan perang.

“Ada beberapa kerugian di antara korps penyihir dan pembuat golem akibat penyergapan orc, tetapi tidak besar. Masalahnya adalah tiga golem hancur total dan tidak bisa diselamatkan.”

“Mm.”

“Jumlah korban di antara para kesatria dan prajurit tidak setinggi yang diharapkan, berkat orc yang mundur.”

“Itu setidaknya melegakan.”

Dia tidak tahu mengapa mereka mundur, tetapi karena itu, kerusakan lebih sedikit dari yang diharapkan untuk pertempuran yang begitu sengit.

“Kumpulkan tubuh yang jatuh, ambil mayat Behemoth, dan siapkan untuk bergerak. Ah, tetapi…”

Cain melihat sekeliling.

“Di mana saudaraku?”

Lavinia dan Titan tidak terlihat di mana pun.

---