The Victim of the Academy – Chapter 148: Distrust Part 6 Bahasa Indonesia

Tidak butuh waktu lama bagi Loki untuk menyadari bahwa Cattleya di depannya bukan hantu.

Bang!

Sebuah tembakan senjata api.

Di tengah bau darah, muncul bau tajam bubuk mesiu—

Dan rasa sakit yang jelas, membakar.

“Ghk!”

Peluru yang ditembakkan Cattleya menembus jantungnya sekali lagi.

“…Tidak ada suara daging yang robek? Ah, aku mengerti; kau membekukan area di sekitar jantungmu dengan es, bukan?”

Cattleya mengoloknya.

Dia lemah. Begitu lemah sehingga tidak bisa berharap untuk melawan Johan, apalagi mengalahkannya.

Tapi bahkan dia memiliki sesuatu yang tidak mau dia lepaskan.

“Siapa yang melukaimu? Apakah kamu ceroboh? Atau hanya sombong? Yah… setidaknya kau masih hidup. Aku akan kecewa jika orang lain yang membunuhmu.”

Membalas dendam…. hanya dengan tangannya sendiri.

Itulah yang tidak akan pernah dia lepaskan.

“Cattleya Tales… Kau masih hidup?”

“Mari kita tidak membuang waktu untuk pertanyaan yang tidak ada artinya. Kita kekurangan waktu, bukan?”

Bang!

Cattleya menarik pelatuk lagi.

Pistol kecil di tangannya mengaum sekali lagi, dan kali ini, peluru itu merobek pahanya.

Loki terjatuh ke lantai, berlutut.

Dan kemudian dia mengerti.

“Sebaiknya kau membunuhku dengan cepat.”

Cattleya Tales tidak berniat memberinya kematian yang bersih.

Dia adalah Loki yang telah menghancurkan keluarganya.

Dia mengerti amarah yang pasti dirasakannya.

Bagi Cattleya, membunuhnya semata-mata akan menjadi sebuah anugerah.

Kemarahan yang telah dia simpan di dalam hatinya begitu lama tidak akan pernah terpadamkan hanya dengan kematian.

Bencilah aku sebisa mungkin.

Loki tidak peduli apakah Cattleya membencinya atau tidak.

Bahkan jika dia menyiksanya hanya untuk meluapkan amarahnya, itu tidak membuat perbedaan baginya.

Semakin lama ini berlanjut, semakin keuntungan beralih ke arahku.

Darahnya sudah menyebar di tanah.

Ketika menguap ke udara, itu akan menyebarkan racun mematikannya.

Dia mungkin mempercayakan antidot, tapi tidak mungkin dia bisa menghalanginya semua.

Satu-satunya yang harus dia lakukan adalah membanjirinya dengan cukup racun sehingga tidak ada antidot yang dapat menyelamatkannya.

Akan butuh waktu, ya… tapi dibandingkan dengan Tillis, ini akan berakhir jauh lebih cepat.

Bang!

Pistol itu mengaum lagi.

Loki tidak berteriak. Dia bahkan tidak menggroh.

Seolah dia sudah terbiasa dengan rasa sakit, dia hanya menatap langsung ke Cattleya.

Melihat tidak adanya keraguan di wajahnya membuat wajahnya melentuk.

“Ketika kau menghancurkan marquisatku… apa yang kau pikirkan?”

“Aku pikir aku telah mendapatkan banyak hal.”

“Ah.”

Sesuai dugaan, Loki sama sekali tidak memikirkan apa pun tentang nasib yang menimpa dia dan keluarganya.

Tidak ada sedikitpun rasa bersalah.

Dia telah menghancurkan marquisat dan mengambil keuntungan seolah itu hanya tugas administratif biasa.

Bang! Bang! Bang!

Seolah melepaskan frustrasinya, Cattleya menarik pelatuk lagi dan lagi.

Loki memblokir setiap luka baru dengan sihir, sambil terus mengejek.

Cattleya tidak bisa membunuhnya…. tidak mau.

Semakin dia memprovokasi, semakin marah dia… tetapi di dalam kemarahan itu, dia mendapatkan kembali ketenangannya.

Dia tidak akan membunuhnya sampai api di dalam dirinya mendingin.

Dan Loki tahu bahwa provokasi ini hanya meningkatkan peluangnya untuk bertahan hidup.

“Ugh—”

Akhirnya, setelah menyiksa Loki untuk waktu yang terasa lama, Cattleya terhuyung.

Racun telah menyebar ke seluruh tubuhnya, melampaui apa pun yang bisa ditekan oleh antidot.

“Ah… jadi sejauh ini sudah cukup?”

Tapi Cattleya adalah tipe orang yang dapat menciptakan dan memimpin sebuah guild besar sendirian.

Dia tidak sepertinya tidak bisa menebak apa yang dipikirkan Loki.

Dia tidak berniat meninggalkan balas dendamnya. Tapi dia tidak bodoh sampai membiarkannya membutakan dirinya sepenuhnya.

“Sekitar tiga menit, kan?”

Seolah tidak ada yang salah, dia mengeluarkan antidot dari tas yang dibawanya.

Tanpa ragu, dia membuka tutupnya dan menenggaknya sekaligus.

Bang!

Masih bergetar sedikit, Cattleya menekan pelatuk lagi dengan tangan yang perlahan kembali bergerak.

“Hmm… jadi itu tidak sepenuhnya meneutralkan? Yah, kurasa itu tidak masalah.”

Dia mulai mengeluarkan lebih banyak botol antidot dari tasnya—

Jumlahnya delapan.

Dengan perhitungan sederhana, itu berarti dia bisa bertahan selama dua puluh empat menit lagi.

Tentu saja, hal-hal jarang berjalan sesuai dengan matematika yang rapi. Resistensi mungkin terbentuk, atau dia mungkin mencapai batasnya lebih cepat…

“Sepuluh menit lagi.”

“Aku akan bermain denganmu selama sepuluh menit lagi, Loki.”

Dia meletakkan pistolnya dan mengambil sebuah bilah.

“Ada satu hal yang sepertinya kau salah paham, jadi biarkan aku menjelaskannya.”

Skk—

Bilah di tangannya menyentuh pipi Loki yang terjatuh.

“Jangan berpikir bahwa sekadar penyiksaan akan cukup untuk mendinginkan amarahku.”

Thud!

Bilah itu menembus tepat di dahi Loki.

“Apa…?”

Setelah menunggu celah, Loki terkejut oleh serangan mematikan yang ditujukan untuk mengakhiri dirinya secara langsung.

Dia bahkan tidak bisa mengeluarkan suaranya, apalagi teriakan terakhir.

Kesadarannya tenggelam dalam kegelapan dalam sekejap.

“Ah. Kesalahanku. Aku membunuhmu.”

Dibandingkan dengan tekadnya yang tak kenal lelah, akhir hidupnya hampir terasa klise.

Tetapi balas dendam Cattleya belum selesai.

“Saatnya untuk mendapatkan hasil kerjamu, Melana.”

Bagaimanapun, ada cara di dunia ini untuk menyiksa bahkan orang yang sudah mati.

Cattleya memanggil nama penyihir gelap yang baru saja dia dukung, Melana, dan tersenyum lembut.

“Lestarikan baik jiwa maupun tubuh. Aku membawanya bersamaku.”

“…Ya.”

Melana hanya ingin pulang.

Setelah mengembara di bawah tanah untuk waktu yang cukup lama, Raven akhirnya membuka matanya.

“Uh… kenapa aku di sini? Ugh, rahangku sakit… apa yang terjadi?”

“Kau sudah bangun?”

“Johan? Oh, benar. Aku sedang mencarimu, kan?”

“Kau rasa bisa berdiri sendiri? Aku lelah.”

“Oh, jadi kau membantuku berjalan? Terima kasih. Bagaimana aku bisa pingsan, ya? Apakah aku diserang atau semacamnya?”

“Ya. Sialan.”

Flinch.

Aku bisa merasakan Lobelia bergetar di punggungku.

Untuk kehormatan dirinya, aku memutuskan untuk diam tentang insiden sebelumnya.

Dan karena dia tahu nilai kehormatan, aku percaya dia akan membalasnya dalam beberapa cara.

“Apa yang sedang terjadi? Jika kau di sini, maka apakah itu berarti…”

“Ah, aku datang atas permintaan Cattleya yang kau ceritakan padaku.”

“Masih bekerja sebagai tentara bayaran?”

“Tentu saja. Setelah aku berhenti menjadi mata-mata, apa lagi yang bisa aku lakukan? Cattleya adalah majikan yang hebat. Dia membayar dengan baik, memberikan keseimbangan kerja-hidup yang baik.”

“Ya, aku yakin.”

Menjadi kepala guild pedagang Andvaranaut, dia mungkin bisa menggelontorkan uang seperti air dan tidak akan mengurangi investasi.

Dan mengingat masa lalu Raven sebagai mata-mata Loki, dia pasti mengira ada banyak hal yang bisa dia peras dari dia. Tak heran dia memperlakukannya dengan baik.

“Jadi, apa alasan kau mencariku?”

“Oh, Cattleya ingin aku memberitahumu ini: ‘Karena tampaknya kau tidak berniat mempertahankan kontrak, aku mengambilnya sendiri. Kau akan mengerti maksudku’. Begitulah katanya.”

“Aku mengerti.”

“Johan, apa maksudnya?”

Tidak seperti Raven, yang sekarang berdiri di sampingku, Lobelia masih menggantung di punggungku sambil berbisik di telingaku.

“Dia membunuh Loki.”

“Apa…?”

“Begitulah keadaannya.”

Aku telah berusaha mencegah Cattleya dan Loki bertemu.

Ada banyak alasan, tetapi di atas segalanya, aku tidak ingin dia melewati titik tidak bisa kembali.

Dia sudah melanggar banyak garis dengan mendanai berbagai kelompok teroris, tetapi aku masih berharap dia tidak mengambil langkah terakhir itu.

Tidak berlebihan untuk mengatakan seluruh hidupnya hanya bertahan karena balas dendam.

Dan itu berarti…

“Cattleya mati, kan.”

Itu berarti kematian Cattleya.

Dia mengabaikan hidupnya sendiri untuk membunuh Loki.

Sebab balas dendam adalah segalanya baginya, sekali dia mencapainya, dia tidak punya alasan untuk terus hidup.

“Apa? Tidak, itu tidak begitu. Kenapa kau membunuh orang yang sebenarnya baik-baik saja begitu saja?”

“Hah?”

Apakah dia tidak telah menjatuhkan Loki dan pergi bersamanya?

Cattleya yang aku kenal pasti harus mati bersamanya.

Jika ada sesuatu dalam hidupnya yang telah berubah…

“Apakah itu karena keluarganya…?”

Apakah dia menemukan alasan untuk hidup setelah menyadari Emily masih hidup?

Jika itu masalahnya, maka aku senang.

“Oh, dan dia memberitahuku untuk memberikan pesan ini hanya untukmu, Johan. Uh, mari kita lihat…”

“Yang Mulia, harap minggir sejenak. Dan demi kesopanan, tutup telingamu.”

“Kau berpikir terlalu rendah tentangku. Aku bukan tipe orang yang akan merendahkan diri untuk mengintip urusan pribadi seseorang.”

“Ketika kau mabuk…”

“Sudah berapa lama kau akan terus mengungkit itu?”

“Aku yakin hari akan datang ketika aku bisa memaafkanmu, Yang Mulia.”

Pikirkan tentang itu.

Semua kerepotan ini… siapa yang kau rasa salah?

Aku telah menginvestasikan banyak waktu dan usaha untuk menyelesaikan masalah ini.

Ini adalah sesuatu yang harus dilakukan pada akhirnya, tetapi semakin lama tertunda, semakin sederhana prosesnya bisa dilakukan.

“Jadi? Apa yang dia katakan?”

“Dia bilang terima kasih.”

“Oh, ya?”

Sungguh, aku telah melakukan cukup banyak hal untuknya.

Bagaimanapun, aku bahkan menemukan keluarganya. Tentu saja dia akan berterima kasih.

“Karena mendapatkan dia seorang penyihir gelap.”

“Hah…?”

“Berkat kamu, aku akan bisa memperpanjang balas dendamku selama waktu yang lama, bukan mengakhirinya dengan cepat.”

“….…”

Ah… jadi alasan dia tidak pergi bersama Loki adalah…

Mungkinkah dia memutuskan bahwa dia masih dapat menyiksanya lebih banyak?

Bukan karena dia menemukan harapan baru dalam hidup setelah menyadari keluarganya masih hidup?

“Orang yang menakutkan…”

“Begitukah?”

Dalam hal apapun, adalah sebuah kelegaan bahwa Cattleya tidak kehilangan keinginan untuk hidup. Mengenai Loki… yah… itu hanya sial baginya.

Mengingat semua dosa yang telah dia lakukan, itu tidak bisa dihindari.

“Sekarang, ikutlah denganku. Aku membawa beberapa orang dari guild, jadi kita akan membawamu kembali dengan aman ke permukaan.”

“…Baiklah.”

Loki sudah mati.

Aku masih tidak bisa mempercayainya.

Bahwa dia akan mati dengan begitu mudah, dengan cara yang hampir klise.

Apakah itu benar-benar benar?

Bahkan saat aku berjuang untuk merasakan kenyataannya, kehidupan sehari-hariku mulai kembali.

Dan jadi, aku pergi ke guild Andvaranaut untuk mencari Cattleya. Yang pada akhirnya, telah mengirim Raven untuk menyelamatkanku.

“…Kosong.”

Perabotan yang tertutup debu. Sebuah ruangan yang sepi.

Cattleya yang biasa berbaring di konter tidak ada di tempatnya.

Apakah dia pergi dengan hati yang lega sekarang setelah balas dendamnya selesai?

“Oh? Seorang pelanggan. Ah, maaf…. Aku lupa kau ada di sini.”

“…Cattleya? Kau muncul dari mana, sebenarnya?”

“Tidak bisa kau tebak? Dari ruang bawah tanah. Heave-ho.”

Dari bawah konter yang merupakan ruang tersembunyi, Cattleya menarik dirinya sendiri sambil tersenyum cerah.

“Selamat datang.”

“Kau tidak pergi?”

“Kenapa harus pergi? Aku memastikan untuk menghancurkan semua bukti. Kabur hanya akan membuat orang curiga.”

“Aku melihat debu menumpuk di sekitar sini dan berpikir…”

“Oh, itu? Aku begitu terjebak dengan hobi baruku akhir-akhir ini sehingga aku lupa untuk bersih-bersih. Kau tahu bagaimana rasanya.”

“Hobi…? Tidak usah dipikirkan.”

Detik saat aku memikirkan tentang keberadaan Loki dan keberadaan penyihir gelap, aku memutuskan aku tidak ingin tahu.

Wanita ini benar-benar gila.

“Jadi? Apa yang membawamu ke sini?”

“Aku hanya ingin melihat bagaimana kabarmu. Aku pikir mungkin kau akan menghilang tanpa sepatah kata setelah mencapai tujuan yang telah kau dambakan lama.”

“Pada awalnya, aku memang memikirkan itu. Tapi aku masih punya hal yang harus dilakukan.”

“Jika begitu, baiklah.”

“Tidak ingin tahu tentang Loki?”

“Jika yang kau maksud adalah kondisinya, aku lebih suka tidak mendengarnya.”

Aku tidak ingin merusak suasana hatiku dengan deskripsi yang pasti mengerikan.

“Benarkah? Itu sangat disayangkan. Dia dalam keadaan yang cukup menghibur. Oh, benar, kau bilang Loki membuat kontrak dengan iblis, kan?”

“Ya, dia melakukannya.”

“Yah, itu menghilang. Tanpa jejak. Apakah kau tahu mengapa?”

“Kau tidak perlu khawatir tentang itu.”

“Begitukah? Oh, ngomong-ngomong, bisakah kau membuatkan antidot lagi?”

“Sekarang Loki sudah ditangani, aku akan memberimu resepnya.”

“Serius? Aku akan membayarmu dengan baik untuk itu. Apakah ada yang kau inginkan sebagai imbalannya?”

“Tidak ada secara khusus. Cukup catat di utang.”

“Menghapus utang? Itu bukan langkah yang buruk.”

Cattleya tampak dalam semangat yang tidak biasa hari ini. Siapa yang mengatakan bahwa balas dendam itu hampa?

Melihatnya sekarang, rasanya semua itu adalah kebohongan.

Seolah-olah dia menjadi tiga tahun lebih muda hanya karena berhasil…

“Apapun itu, selama kau aman, itu yang terpenting.”

“Oh, benar… Loki memiliki pesan untukmu.”

“Menyebut namanya yang sudah mati berulang kali mulai terasa tidak nyaman.”

Aku lebih suka tidak berlama-lama memikirkan fakta bahwa dia mengubah Loki menjadi yang tak bernyawa.

Itu adalah kebenaran yang terlalu berbahaya bagiku untuk ditangani. Pikiran bahwa dia berhasil melakukan apa yang bahkan Faust tidak bisa membuat kepalaku pusing.

“Ngomong-ngomong, itulah yang dikatakan Loki. Hal yang ada di dekatmu, itu bukan manusia. Dia memberitahuku untuk memperingatkanmu agar berhati-hati.”

“Dia bahkan bukan tipe orang yang berkualitas untuk memberi saran padaku.”

“Mungkin dia mengalami perubahan hati. Yah, aku akan kembali.”

“Ya. Hati-hati.”

Dengan itu, Cattleya meluncur ke dalam jalan rahasia di bawah konter.

Aku bertanya-tanya ada apa di sana.

Tidak bahwa aku benar-benar ingin tahu.

Setelah kematian Loki, dan setelah Johan dan Lobelia melarikan diri dari bawah tanah—

Tillis masih terbaring di sana, ditinggalkan dalam kegelapan.

Karena racun Loki, tubuhnya lumpuh, dan bahkan sedikit gerakan mengirim gelombang rasa sakit ke seluruh tubuhnya. Tapi senyum tidak pernah meninggalkan wajahnya.

“Itu membuat tujuh puluh satu buku.”

Meski dia gagal membunuh Loki, dia masih mencapai tujuannya.

“Hanya satu yang tersisa.”

Hanya satu langkah lagi untuk mencapai targetnya.

Di bawah tanah yang lembap dan gelap gulita, Tillis menutup matanya dengan tenang.

Meski suasananya tidak menyenangkan, dia merasakan rasa nyaman.

Langkah. Langkah.

Dan kemudian, seseorang muncul untuk menghancurkan kenyamanan itu.

“Aku tahu kau akan datang.”

“Nona Oracle.”

Oracle telah datang untuk Hakim.

---