The Victim of the Academy – Chapter 18: I’m Not That Kind of Person Part 3 Bahasa Indonesia

Kematian Ariel Ether memang menyedihkan, tapi itu sudah tak terelakkan.

Seperti ketika kau mendengar kisah pilu seorang anak yang kebetulan menarik perhatianmu di TV. Kebanyakan orang hanya akan merasa sedih lalu melanjutkan hidup.

Di antara mereka, segelintir mungkin memilih membantu anak-anak itu melalui donasi atau cara serupa, dan yang lebih sedikit lagi akan berusaha menyelamatkan mereka secara langsung.

Sayangnya, aku tak pernah termasuk dalam golongan itu. Aku tipe orang yang hanya merasa sedih sesaat lalu melupakannya.

Aku tipe orang yang akan melupakan segalanya dalam hitungan detik setelah mengganti saluran.

Jadi, kisah Ariel Ether pun sama.

"Lagipula, dia hanya orang asing."

Tak perlu merasa bersalah atau peduli. Aku bahkan tak bisa mengurus diriku sendiri. Siapa aku hingga harus khawatir tentang orang lain?

"Lagipula, apa yang bisa kulakukan?"

Jadi, itu hal yang wajar.

Berusaha berduka dan menderita atas setiap kesulitan orang asing serta berbagi rasa sakit mereka adalah hal yang sia-sia.

Pemahaman setengah hati lebih buruk daripada tidak sama sekali; tindakan ceroboh seperti itu hanya akan menciptakan harapan palsu yang kejam.

Jadi, memang tak ada yang bisa dilakukan.

Ini bukan urusanku, jadi kusuruh diriku untuk tidak peduli.

Aku orang kecil yang bahkan tak bisa mengurus hal di sekitarku.

Ariel adalah orang lain. Begitulah cara kumemutuskan untuk mengategorikannya.

"Astaga, ini menjijikkan."

Jika memang begitu, bahkan frustrasi ini tak akan bertahan lama.

Pada akhirnya, aku akan kembali seperti biasanya. Seperti biasa.

"Maksudmu Anjing, kan? Seperti ini?"

"Ah, sial, kau menakutkanku…"

Tepat saat aku berjalan kesal sambil memendam frustrasi, Yuna tiba-tiba muncul di depanku dan menyodorkan seekor anjing ke wajahku.

Anjing pudel hitam.

Dari mana dia menemukan benda ini?

Dan dari mana dia mengambil sesuatu yang aneh lagi… tsk.

Lalu anjing itu berbicara.

"Johan Damus, apakah kau menginginkan kekuatan untuk mengubah semua ini?"

"Apa-apaan ini…"

Kata-katanya begitu tak masuk akal, apalagi keluar dari mulut anjing kecil yang lucu.

"Apa aku akhirnya stres sampai berhalusinasi? Kenapa aku mendengar suara aneh?"

"Melarikan diri dari kenyataan… mekanisme pertahanan manusia yang luar biasa. Kuku."

"Aku benar-benar mulai gila."

Melihat situasinya, anjing ini sepertinya iblis yang mengirimkan Kitab Lemegeton padaku.

Dan dia terlihat sangat menyedihkan.

Tapi, aku tak bisa lupa bahwa bajingan ini adalah iblis yang bisa mewujudkan wujudnya tanpa kontrak.

Yang satu ini berbahaya. Seberapa pun konyol penampilannya, aku harus bersikap sopan.

"Aku baik-baik saja. Aku tidak benar-benar ingin menjadi lebih kuat."

"Oh? Lalu apakah ada hal lain yang kau cari? Biarkan aku menawarkan sesuatu."

"…Tidak, tidak ada yang khusus kuinginkan. Lebih dari itu, kenapa kau terus mendekatiku?"

Ini bukan seperti aku punya tujuan putus asa atau buta, kan?

Aku bukan tipe orang seperti itu.

Aku hanya pria biasa dengan pikiran yang sangat sehat.

"Kalau begitu, bagaimana dengan ini?"

Semua bajingan kuat ini sepertinya punya satu kesamaan; mereka tidak mendengarkan.

Bukankah aku baru saja bilang tidak tertarik?

"Aku akan menyelamatkan gadis itu."

"…Hah? Siapa?"

"Aku akan menyembuhkan penyakit gadis yang baru saja kau ajak bicara."

Dia pasti mengintip percakapanku dengan Ariel dari suatu tempat.

"Penyakit yang indah sekaligus kejam, tumbuh bersamaan dengan bakatnya… Kontraktorku pertama menderita penyakit yang sama."

"Oh, begitu? Tapi kalau kau mau menawarkan itu, bukankah seharusnya kau mendatangi yang sakit, bukan aku?"

Kenapa datang padaku?

Ariel yang putus asa, jadi temui dia dan tawarkan kontrak.

Kenapa membawanya ke orang yang tidak ada hubungannya… Ini hanya mengganggu.

"Apa kau pura-pura tidak tahu?"

"Tidak, serius, dia orang asing bagiku. Kenapa aku harus berbuat sejauh itu untuknya?"

"Orang asing… Apa itu mekanisme pertahananmu? Kau memang pria yang rapuh."

Berbicara dengannya melelahkan.

Selain nada sindrom kelas dua SMP-nya, cara dia bertindak seperti tahu segalanya sangat menyebalkan.

"Kenapa aku? Ada banyak orang lebih baik di luar sana. Kudengar Kult itu cukup hebat?"

"Kau juga istimewa."

"Aku? Istimewa dalam hal apa?"

"Bagaimana mungkin jiwa yang ingat kehidupan masa lalunya tidak spesial?"

"Ha!"

Seperti dugaan, iblis tetaplah iblis.

Dia tahu rahasia yang tak pernah kuceritakan pada siapa pun.

Sementara orang lain heboh mengira aku bisa melihat masa depan, dia sebagai makhluk transenden langsung menebak dengan tepat.

Lebih dari itu. Bajingan ini duduk di sana, membongkar rahasia orang tanpa izin.

Dengan halus aku mengalihkan pandangan ke Yuna yang memegang anjing itu.

Dia hanya menatapku kosong, tanpa ekspresi.

"Tunggu, sebentar."

Seolah waktu berhenti, dia bahkan tidak berkedip.

Sekarang kurenungkan, segalanya terasa anehnya sunyi. Bahkan angin tak terdengar. Semuanya dibungkus keheningan.

"Ada apa? Tidak sopan mengalihkan perhatian selama ‘pertemuan pribadi’ langka, kau tahu."

Waktu berhenti.

Saat ini, satu-satunya yang bisa bergerak di dunia hanyalah aku dan iblis di depanku.

Artinya sudah jelas siapa yang melakukan ini.

"……Siapa kau sebenarnya?"

Ini ulah iblis yang berdiri di hadapanku.

Nada bicaraku otomatis jadi sopan. Kepalaku menunduk. Aku tipe orang yang jadi sangat patuh di depan yang lebih kuat.

Iblis yang cukup kuat untuk menghentikan waktu? Dan tanpa membuat kontrak, sementara mungkin terikat berbagai batasan?

Anjing kecil di depanku tiba-tiba terasa besar.

"Jadi? Apa itu benar-benar penting? Bukankah yang kita butuhkan satu sama lain saat ini yang lebih penting?"

"Aku ulangi. Aku tidak menginginkan apa pun."

Keringat dingin mengalir di punggungku.

Aku pernah menghadapi berbagai monster transenden, tapi belum pernah merasakan krisis seperti ini.

Bahkan makan malam dengan Kult sekarang terasa seperti kenangan indah dibandingkan ini.

Tapi serius, kenapa setiap bajingan ini terus mengharapkan sesuatu dariku?

"Jika memang begitu, maka tak ada yang bisa kulakukan… tapi aku penasaran—akankah keras kepalamu bertahan selamanya?"

Iblis tak bisa memaksakan kontrak. Artinya, iblis tak bisa menyakiti seseorang yang belum membuat kontrak dengannya.

Itu hal yang tak bisa diubah.

Tentu, dia bisa berbohong atau menipu. Tapi jika tidak ada kesepakatan sejak awal, tidak ada kesempatan untuk itu juga.

Tapi, kalau monster yang bisa menghentikan waktu, mungkin menyakitiku bukan hal yang mustahil.

"Kau akan mencariku suatu hari nanti. Aku akan menggoda dengan mimpi indah, dan kau mungkin bahkan ingin tenggelam di dalamnya."

"Ketika saatnya tiba, yang perlu kau lakukan hanyalah mengucapkan satu kata sederhana."

Dunia ditelan kegelapan.

Pudel hitam meleleh ke dalam bayangan dan berubah menjadi sesuatu yang besar, memandangku sambil berkata.

"Katakan Stop, O’ moment."

Saat itulah aku menyadari identitas asli iblis yang mendekatiku.

Sialan… dari semua hal, aku harus berurusan dengan iblis seperti ini.

"Hah?"

Yuna berkedip dan melihat ke dadanya.

"Johan! Iblisnya hilang."

"Kenapa sih… kenapa kau bawa benda itu padaku?"

Astaga, ini bikin kesal…

Rasanya semua penderitaanku dimulai dari orang gila berambut pink ini.

"Aku pikir lebih baik kau tahu daripada tidak tahu?"

"Tidak?"

"Aku juga berpikir begitu… tapi aku salah."

Ketakutan yang lahir dari ketidaktahuan.

Ini situasi yang tidak nyaman. Kalau aku tidak tahu identitas iblisnya, aku masih akan disiksa ketidakpastian.

Tapi di dunia ini, ada hal-hal yang lebih baik tidak diketahui.

"Apa aku melakukan kesalahan?"

"……Tidak."

Tapi dia bilang bermaksud baik, jadi salah menyalahkannya. Bahkan jika Yuna tidak membawa iblis itu padaku, mungkin akhirnya akan seperti ini juga.

Mungkin lebih baik begini. Lebih cepat selesai lebih baik.

"Berarti aku benar, kan? Karena kau berutang padaku, mau jadi muridku?"

"Sekarang kurenungkan, ini memang salahmu."

Semua karena dia.

Banyak hal kacau dan menyebalkan terjadi padaku, tapi sejauh ini aku masih bertahan.

Putri kekaisaran, Safe Clown, Eden, Under Chain, bahkan Lemegeton. Banyak faksi menargetkanku, tapi sejauh ini belum ada ancaman langsung.

The Cradle aman. Selama aku di sini, tidak akan ada bahaya.

Iblis?

Iblis akan terus menggoda, tapi selama aku tidak menyerah, aku baik-baik saja.

Syukurlah, aku hidup tanpa kekurangan dan menikmati semua yang kubutuhkan.

Jadi selama aku berpikir jernih, tidak akan ada masalah.

Ya, selama aku tetap di dalam The Cradle ini…

"Halo? Aku Kult Hereticus. Diundang sebagai guru tamu. Senang bertemu kalian semua."

Apa-apaan ini…

"Meski hanya sementara dan tidak akan lama bersama kalian, aku berharap bisa bekerja sama."

Ini lelucon gila macam apa?

Beberapa monster aneh baru saja masuk ke The Cradle nyamanku.

"Yang akan kuajarkan di The Cradle adalah…"

Tap! Tap tap!

Kult mencoret sesuatu di papan tulis.

"Cara mengendalikan pikiran. Jika terdengar agak abstrak, yah…"

Snap!

Suara kapur patah terdengar saat potongannya jatuh ke lantai.

Empat huruf tertulis di papan.

"Anggap saja sebagai konseling psikologis sederhana."

Di auditorium besar tempat semua siswa berkumpul. Kult memberiku senyum lembut.

"Kuharap setidaknya kalian jujur tentang apa yang ada di dalam hati. Setidaknya di depanku."

Serius, kenapa kalian melakukan ini padaku?

Aku harus melakukan sesuatu terhadap Kult.

Itu pikiran pertama yang terlintas di benakku.

Bajingan ini lebih licik, lebih gigih, dan jauh lebih berbahaya dari yang kukira.

Dia harus ditangani sejak dini.

Dan langkah pertama sudah diputuskan.

"Yang Mulia, apa yang terjadi? Bagaimana mungkin pemberontak seperti itu bisa duduk nyaman di The Cradle?"

"Kau jadi cukup arogan. Tak ada yang tak kau katakan di depanku sekarang."

"Mohon pahami, akhir-akhir ini aku banyak stres."

"Biasanya, aku akan menegur, tapi kau memang terlihat kacau. Kali ini aku maafkan."

"Terima kasih, Yang Mulia. Sekarang, serius. Kenapa bajingan itu di sini?"

"Tapi, jaga mulutmu, ya?"

"Bolehkah aku bertanya mengapa tuan itu di sini, Yang Mulia?"

"Nah, begitu."

Banyak kekacauan terjadi di sekitarku. Waktu untuk diam sudah berakhir.

Bahkan ketika aku diam, banyak bajingan datang mencariku. Bagaimana mungkin aku hanya duduk diam?

"Kult Hereticus ternyata lebih licik dari yang kuduga. Kukira dia akan bersembunyi setelah ketahuan, tapi malah sebaliknya."

"Sepertinya begitu."

Aktif bergerak meski dicurigai?

Tak kusangka dia akan langsung menyerbu The Cradle, jantung sistem pelatihan elit kekaisaran.

Dalam game, Kult selalu bertindak seperti dalang dari belakang layar.

Sekarang identitasnya dicurigai, dia tak bisa terus menggunakan metode lama. Begitukah?

Mulutku terasa pahit. Akulah yang mengungkap identitas Kult, dan aku juga alasan dia mengubah taktik.

Sial. Inilah sebabnya aku tak mau terlibat.

"Konseling psikologis. Dia tepat sasaran. Tak ada yang lebih dibutuhkan The Cradle sekarang selain itu."

"Lagipula penuh dengan orang gila."

Sudah sering kupikirkan.

Mereka butuh konseling sebelum pendidikan.

Kult tepat mengenai sasaran.

Alasan orang luar seperti dia diizinkan masuk The Cradle pasti itu.

Kemampuannya sendiri, dan nama besar Marquess Hereticus. Dua faktor itu berpadu. Pada titik itu, sulit bagi Olga Hermod untuk mencurigainya.

Ditambah, Kult seusia kami.

Dan Olga Hermod cenderung memaklumi anak-anak. Itu juga berperan.

"Jadi, apa yang akan kau lakukan sekarang?"

"Kita lakukan seperti biasa. Awasi Kult dan cari celah. Tapi ini The Cradle. Kita tak bisa bawa bantuan dari luar. Bahkan jika kusarankan, Yang Mulia mungkin akan menolak."

Membawa pasukan luar untuk mengawasi Kult Hereticus—

Itu sama saja dengan tidak menghormati Archmage Olga Hermod.

Sama saja mengatakan kami tidak percaya perlindungannya.

Kaisar bisa melakukan itu, tapi Lobelia yang sedang berebut takhta tidak bisa.

"Benteng alami ini telah menjadi penjara yang konyol."

Aku bahkan tak bisa minta bantuan Olga Hermod untuk ini.

Kami belum punya bukti Kult Hereticus adalah pemimpin Eden.

Itu akan terlihat terlalu aneh.

Seperti Keluarga Kekaisaran mencoba menekan keluarga Hereticus.

"Apa pun yang direncanakan pria itu, aku tak tahu, tapi berhati-hatilah. Kami tak bisa banyak membantu."

Pada akhirnya, aku harus menghadapi ini tanpa dukungan Lobelia.

Tapi apa yang bisa kulakukan?

Daripada tenggelam dalam pikiran pesimis, lebih baik cari tahu apa yang benar-benar diinginkan Kult. Tak ada waktu untuk putus asa.

Jika ingin hidup, aku harus berjuang.

Sesi konseling psikologis Kult Hereticus sudah dimulai.

Melalui beberapa ceramah, dia dapatkan kepercayaan siswa dan mulai memanggil mereka satu per satu ke ruang konseling.

Siswa yang selesai berjalan dengan wajah lebih cerah, dan melihat mereka mendorong yang lain untuk mendatangi Kult juga. Ini siklus yang baik.

Hasilnya, tercipta suasana di mana setiap siswa diharapkan menerima konseling, dan Johan pun tak bisa menghindar.

Tapi… Kult tak bisa bertindak terhadap Johan melalui sesi ini.

Itu akan jadi bukti yang sulit disangkal. Untuk alasan itu, konseling ini mungkin hanya pengalih.

Lobelia sampai pada kesimpulan itu.

Tapi Kult bertindak.

"Aku mengerti. Teman lama yang mencoba melindungi murid…"

"Itu karena aku. Andai dia tidak mencoba melindungiku! Jika aku sedikit lebih kuat, sedikit lebih bijak, mungkin aku bisa menyelamatkannya. Aku bahkan tak sempat berterima kasih!"

"Aku paham. Aku tak yakin bagaimana menghiburmu…"

Sambil menepuk punggung gadis yang menangis itu dengan lembut, Kult berpikir.

Gadis yang kehilangan orang tercinta.

Begitu putus asa, penuh keputusasaan. Lukanya belum sembuh, tapi sepertinya dia punya semacam keyakinan buta.

Ketulusan dan ilusi. Obsesi terhadap yang mati yang ada di antara keduanya.

"Melana, menurutmu apakah murid itu menyesal melindungimu? Tidak, kurasa dia bangga. Fakta bahwa kau masih di sini berarti dia berhasil."

"T-Tapi aku…!"

Kult berpikir. Melihat Melana hancur di bawah otoritasnya, dia yakin.

Bahkan saat mencurahkan isi hatinya, dia keras kepala menyimpan satu hal penting di dalam.

Dia menangkap sekilas kegelapan keruh yang tersembunyi dalam dirinya.

Ah, jadi kau.

Kult Hereticus licik.

Dia pria yang mempertanyakan kebetulan.

Dia tak cukup naif untuk menganggap serangan Under Chain saat makan di restoran baru-baru ini sebagai kecelakaan belaka.

Kecurigaan kecil akan tumbuh menjadi keyakinan, dan keyakinan akan memicu tindakan.

Bagaimanapun, setiap tindakan punya makna.

Kau mata-mata Under Chain yang menyusup ke The Cradle, Melana.

Kult Hereticus telah mendapatkan kartu yang bisa digunakan dalam rencananya berikutnya.

---