The Victim of the Academy – Chapter 39: What Changes a Life Part 1 Bahasa Indonesia

Ini adalah akhir yang bahagia.

…Andai saja semuanya berakhir seperti itu, aku pasti akan merasa puas.

Sayangnya, kenyataan tidak pernah sesederhana itu.

Masih ada banyak hal yang harus diselesaikan dan dibereskan.

“Halo.”

“Ya, Saintess. Selamat malam.”

Di tengah malam—

Saat aku tiba di Cradle, kudapati Tillis berdiri di gerbang depan.

Yah, aku juga akan melakukan hal yang sama jika berada di posisinya.

Aku punya tujuan pasti untuk kembali, jadi tak perlu dia berkeliling mencari.

Dia sudah menyerap iblis dari Coran Lekias, jadi jika dia memang menargetkan seseorang, pastilah aku.

Aku pun berlutut untuk sementara waktu.

Bukankah cukup dengan merengek sambil berlutut?

“Aku benar-benar minta maaf atas semua masalah yang kubicarkan hari ini…”

“Oh, tidak apa-apa.”

Aku langsung berdiri tegak.

Jika dia bilang tidak apa-apa, berarti…

“Kalau begitu, boleh aku tahu apa yang membawamu ke sini?”

“Ini.”

Ini adalah ibu kota kekaisaran dan Cradle.

Sehebat apa pun Tillis, aku yakin dia tidak cukup bodoh untuk membuat musuh dari Olga Helmod dan seluruh Pasukan Kekaisaran sekaligus.

Lagipula, sekarang dia punya alasan untuk tidak membunuhku—

Karena aku memegang Lemegeton. Dan karena aku belum membuat kontrak, dia pasti semakin berhasrat.

Iblis bukanlah sesuatu yang bisa ditemui setiap hari. Dia takkan mau menyia-nyiakan kesempatan ini.

“Ini, maksudku.”

Seperti yang kuduga, Tillis tidak menyakitiku.

Alih-alih, dia mengulurkan sesuatu yang berwarna perak dan putih dari pelukannya.

“Wah, apa ini…?”

Refleks, aku menerimanya dan terkejut dengan beratnya yang tak terduga.

Setelah kuperhatikan, ternyata itu adalah drone milik Emily. Yang kugunakan sebagai umpan.

Melihat bahwa benda itu tidak bergerak, mungkin rusak atau kehabisan daya.

“Kamu datang ke sini hanya untuk mengembalikan ini?”

“Bukan. Aku ingin kamu memperbaikinya.”

“…Hah?”

“Ini tidak bisa menyala lagi.”

Perilaku yang sama sekali tidak terduga.

Apa rencananya setelah drone ini diperbaiki?

Lebih dari itu, sikapnya yang seolah-olah benda itu sudah menjadi miliknya membuatku tidak nyaman.

“Uh… baiklah, akan kucoba.”

“Terima kasih.”

Tapi sebenarnya, apa yang bisa kulakukan?

Lebih baik tidak melakukan hal-hal yang mungkin membuatnya marah.

Dia mungkin tidak punya alasan untuk menyerangku sekarang, tapi siapa tahu nanti?

“Kalau begitu, sudah larut. Pulanglah dengan selamat, Murid Johan.”

“…Ya.”

Dengan membungkuk sopan ke arahnya yang melambaikan tangan, aku melewati gerbang utama Cradle.

Dia menakutkan.

Aku tidak berpikir dia akan menyakitiku, tapi tetap saja—

Aku tidak menyangka dia akan bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Aku sama sekali tidak bisa membacanya.

Jujur, lebih mudah berurusan dengan para kultis yang penuh intrik. Mereka lebih mudah dipahami.

Bagaimanapun, api terbesar sudah padam.

Sekarang, hanya tinggal satu hal lagi.

Keesokan harinya.

Aku meninggalkan Cradle atas kemauanku sendiri.

Aneh, semakin aku bertekad untuk mengurung diri di dalam, semakin banyak hal yang menarikku keluar.

Mungkin aku harus membuat tekad baru untuk lebih sering keluar.

Yah, setidaknya kali ini aku punya perlindungan yang bisa diandalkan.

“Kita akan segera sampai jika belok di sini, senior.”

Itu Dietrich.

Dia menjagaku dengan kewaspadaan berlebihan yang nyaris teatrikal.

Aku menghargai semangatnya, tapi agak berharap dia bisa lebih santai. Ini memalukan.

“Aku tahu akhir-akhir ini senior sering terlibat dalam hal-hal berbahaya. Hari ini aku akan memastikan senior aman!”

“Benar. Aku menghargainya.”

Namun, harus kukakui. Dalam hal menjaga, dia benar-benar ahli.

Untuk saat ini, mungkin dia lebih lemah dari Ariel, tapi karena dia bertarung dengan tubuhnya, dia jauh lebih stabil dan mungkin juga lebih tahan banting.

Tidak seperti terakhir kali, ketika aku membawa Ariel sebagai pengawal dan malah harus melindunginya, kali ini situasinya tidak akan berubah drastis.

Selain itu, karena Tillis sudah berhenti memantauku, Yuna mungkin juga ada di sekitar, jadi aku tidak perlu khawatir dengan serangan mendadak.

Pertanyaannya adalah ke mana aku pergi dengan pengawal yang bisa diandalkan ini?

“Kita sudah sampai, senior. Ini adalah kediaman Marquis Hereticus dan juga rumahku.”

“Benar… Yah… Seandainya jaraknya sedikit lebih jauh mungkin tidak apa-apa.”

Ini adalah kediaman Marquis Hereticus.

Benar. Aku telah melangkah masuk ke sarang harimau.

Setelah melakukan hal yang terlihat seperti pengkhianatan terhadap Kult kemarin, aku harus membereskan semuanya.

Tidak ada alasan untuk menciptakan gesekan dengan seseorang yang berusaha tetap netral.

Aku di sini untuk menepati janji.

“Ketika Kult kembali kemarin, dia bilang senior bijaksana.”

Apakah itu pujian, atau peringatan terselubung untuk berhati-hati jika tidak ingin mati?

Kedengarannya lebih seperti yang terakhir.

“Aku tahu kalian berdua akan cocok. Kalian punya beberapa kesamaan.”

“…Kami tidak dekat.”

Dan kami jelas tidak mirip.

Juga, aku akan sangat berterima kasih jika dia berhenti mengoceh sembarangan. Aku sudah di batas kesabaranku.

“Baiklah, ayo masuk! Aku sudah memberi tahu mereka, jadi jangan khawatir.”

“Baik.”

Dan begitu saja, aku melangkah melewati ambang pintu kediaman Hereticus.

Saat melewatinya, rasanya napasku tercekat.

Aku tahu tidak akan terjadi apa-apa, tapi tetap saja… sulit menghilangkan perasaan itu.

Sambil berjalan melewati taman kediaman Hereticus yang terawat indah—

“Hah? Dietrich, siapa ini? Tamu?”

“Oh, Helena. Kamu sedang jalan-jalan?”

“Iya, cuacanya bagus, dan aku merasa cukup baik, jadi aku keluar sebentar.”

Kami bertemu dengan seorang gadis yang sedang berjalan-jalan di taman.

Rambut seputih salju berkilau diterpa sinar matahari, dipasangkan dengan senyuman cerah seperti bunga matahari.

Dia adalah tipe gadis yang bisa membuat suasana hati menjadi cerah hanya dengan kehadirannya.

“Ini Helena Hereticus, Senior. Adik perempuan Kult. Ah—tapi bukan saudara kandung, tapi… ehem! Dia seperti adik kandung baginya.”

“Uh, begitu.”

Aku meninggalkan Dietrich yang gagap menjelaskan dan mengalihkan perhatian ke Helena.

Saat nama Kult disebut, Helena tersenyum malu. Setidaknya, dia benar-benar menganggapnya sebagai kakak.

“Helena, ini senior dari Cradle tempat aku belajar. Pria hebat bernama Johan Damus, dari House Damus.”

Dietrich cepat-cepat menambahkan, memujiku dengan berlebihan.

Helena membelalakkan mata dan menatapku, bertanya,

“Pria hebat?”

“Yah, aku tidak tahu apakah aku sehebat itu. Tapi aku berusaha untuk menjadi salah satunya.”

Aku berjongkok untuk menyamakan pandangan dengan Helena saat menjawab.

“Aku sedang mengerjakan obat untuk membantu orang yang sakit dan kesakitan.”

“Wah!”

Jika tindakan sederhanaku ini bisa memberikan sedikit harapan pada anak yang telah melalui kesulitan, itu sudah cukup.

“Kalau begitu, bisakah kamu menyembuhkan kakakku juga? Matanya tidak baik. Dia tidak bisa melihat dengan jelas. Dunia ini begitu cerah dan indah… sayang sekali.”

“…Begitu. Yah, aku di sini untuk menemuinya, jadi aku akan memeriksanya.”

“Oke! Kalau begitu, aku mengandalkanmu untuk merawat kakakku!”

“Tentu saja.”

Aku berdiri sambil tetap tersenyum. Sudah waktunya untuk menemui Kult.

Helena tidak tahu kebenaran tentang dirinya.

Dan Kult, pada gilirannya, melakukan segala yang dia bisa untuk menyembunyikan kebenaran itu darinya.

Ya… keberadaan Helena sendiri—

“Jaga dirimu juga, ya.”

“Aku akan!”

—dia adalah simbol kemanusiaan Kult.

Dengan Dietrich memimpin, aku akhirnya bertatap muka dengan Kult.

Dia menyambutku dari ruang kerjanya, mengangkat cangkir teh ke bibirnya.

“Halo, Tuan Johan.”

“Halo. Sudah lama tidak bertemu. Aku tidak menyangka kita akan bertemu lagi seperti ini.”

“Silakan duduk.”

Saat aku duduk di seberang Kult atas undangannya, dia sendiri yang menuangkan teh.

Gerakannya halus tapi terasa aneh dan tidak nyaman.

Tidak ada racun dalam teh ini… kan? Untuk berjaga-jaga, aku tidak akan menyentuhnya.

“Apa yang membawamu ke sini hari ini?”

“Ada sesuatu yang lupa kuberikan padamu kemarin, jadi aku mampir.”

“Oh, benar? Aku tidak menyadari kamu punya sesuatu untukku.”

Orang yang lucu.

Ini adalah pria yang sama yang diam-diam mengancamku melalui Dietrich untuk bersikap bijaksana.

“Dietrich, maukah kamu keluar sebentar? Aku pikir ini saatnya untuk percakapan antar bangsawan.”

“Baiklah, aku akan menunggu di luar.”

Tanpa sedikit pun kecurigaan, Dietrich tersenyum ceria pada kata-kata Kult dan meninggalkan ruangan tanpa ragu.

Apa yang harus kulakukan dengan si bodoh itu? Dia besar di daerah kumuh… bagaimana bisa dia begitu naif?

Begitu Dietrich benar-benar keluar, Kult menghapus senyumnya dan berkata,

“Kamu datang lebih awal. Akan lebih menarik jika kamu kabur saja.”

“Sudah kubilang aku tidak bisa. Aku tidak berbohong. Dalam bisnis, kepercayaan itu penting.”

“Bijaksana.”

Baru kemudian Kult tersenyum lagi.

“Jadi, maukah kamu memberitahuku di mana relik Elysium berada?”

“…Masalahnya, aku tidak yakin bisa memberitahumu secara pasti. Kuharap kamu mengerti.”

“Mulutmu semakin lancang. Jangan bilang kamu sebenarnya tidak tahu.”

Mungkin pertarungan dengan Tillis lebih berat dari yang dia kira karena amarahnya hari ini terasa pendek.

Kult yang biasanya selalu tenang menunjukkan ekspresi yang mengejutkan.

“Tidak, aku tahu. Sungguh. Hanya saja… agak sulit dijelaskan.”

“Kalau begitu, lanjutkan. Aku akan memutuskan setelah mendengarnya.”

Relik Elysium.

Saat ini, itu adalah benda yang bahkan belum ada.

Itulah sebabnya, sekeras apa pun Kult dan Eden mencarinya, mereka tidak akan menemukannya.

“Relik Elysium sudah dekat denganmu.”

“Mungkin mencabut lidahmu adalah jawabannya.”

“…Tidak, serius. Aku tidak bercanda.”

“Kamu tidak hanya mengarang-ngarang untuk keluar dari masalah?”

“Aku yakin kamu sudah mencurigainya.”

“Hah.”

Kult bisa melihat masa depan.

Namun, masa depan yang bisa dilihat Kult terbatas pada apa yang akan dialami oleh orang tertentu.

Dengan kata lain, dia tidak bisa melihat masa depan seseorang yang identitasnya tidak dia ketahui.

Itulah mengapa dia mencari Oracle.

Itulah mengapa dia tidak tahu identitas Hakim dan Badut.

Kult tidak tahu bagaimana dia akan memiliki relik itu di masa depan.

Dia pasti curiga dengan fakta itu.

Awalnya, dia mungkin mengira itu hanya karena relik itu adalah sesuatu yang istimewa.

Tapi kemudian…

“Jadi, kamu bilang aku tidak akan menemukan relik itu… relik itu akan menemukanku.”

“…Ya, tepat sekali.”

Kult tahu apa kelemahannya sendiri. Jadi dia pasti mempertimbangkan kemungkinan lain.

Apa yang kulakukan kali ini berhasil memaku kecurigaan itu.

Berkat ini, Kult bisa menghemat tenaga dan sumber daya.

Dia akan mendapat sedikit ruang bernapas.

Namun, tidak ada yang tahu konsekuensi apa yang mungkin ditimbulkan oleh tindakan ini.

“Baiklah, tidak buruk. Aku pikir aku bisa memaafkan apa yang terjadi kali ini.”

Tetap saja, aku percaya tindakan ini mungkin akan menjadi racun.

Bukan untuk Lobelia…

“Berkat informasi ini, aku pikir aku akan punya sedikit lebih banyak ruang bernapas.”

Tapi untuk Kult sendiri.

Yah, hasilnya akan berbicara sendiri.

Apakah proses melelahkan mencari relik itu adalah sesuatu yang Kult butuhkan atau tidak… hasilnya akan menunjukkan.

Bukankah itu hidup?

Kebanyakan orang tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan.

Aku juga hanya bisa berpegang pada harapan yang sama.

Kesepakatan dengan Kult selesai.

Berkat informasi yang kusampaikan, aku berhasil mempertahankan hubungan netral kami.

Aku perlahan bangkit, benar-benar kelelahan.

Saatnya pulang.

Tiba-tiba, dari celah pintu, aku menangkap pandangan seseorang yang mengintip dari sisi lain.

Itu Helena Hereticus.

Kult, seolah sudah tahu sejak awal, memberiku senyum penuh arti.

“Ehem, hmm… Aromanya tehnya enak.”

Aku duduk kembali.

Benar, ini pasti caranya memintaku untuk menjaga penampilan.

Aku baru saja memberi tahu Helena akan mencoba mengobati Kult, jadi akan aneh jika tiba-tiba aku berdiri dan pergi.

“Apakah ini terlihat aneh?”

“Hah? Apa maksudmu?”

“Cara aku bersikap normal di depan Helena. Tidak menurutmu kontradiktif bagi seorang penjahat yang telah membunuh banyak orang untuk bersikap seperti itu?”

“Manusia pada dasarnya kontradiktif. Aku hanya ingin diriku dan keluargaku aman. Itu cukup normal, bukan?”

Sungguh, itu bukan hal istimewa.

Aku menjawab dengan jujur. Begitulah manusia.

“Tapi aku bukan orang normal. Kamu tahu itu, kan?”

“Jadi?”

Apa yang dia ingin aku katakan?

Apakah dia berharap aku akan menghinanya atau sesuatu?

Aku bukan tipe orang yang bisa melakukan itu.

Terutama tidak di depan anak yang sedang menonton.

Aku menggaruk kepala dan bertanya,

“Jadi… apakah kamu merasa bersalah atau sesuatu?”

“Ya, kurasa begitu.”

“Yah, itu bagus.”

“Benarkah?”

Mengapa aku bahkan memberi konseling pada orang gila seperti ini?

Mungkin karena Helena memintaku membantu mengobati Kult.

“Kamu harus mengerti apa yang kamu lakukan untuk memberi bobot pada tindakanmu, kan? Jadi ya, aku akan bilang itu hal yang baik.”

“Aku mengerti.”

Meskipun sejujurnya, itu bukan filosofiku.

Aku hanya mengulang ideal yang Kult mulai dengannya.

Setiap kali aku bingung, kembali ke awal selalu menjadi pendekatan terbaik.

Memang terasa sedikit seperti aku mendorong kejahatan, tapi bagaimanapun juga…

“Yah, sekarang kamu punya sedikit ruang bernapas, habiskan waktu dengan keluargamu dan pikirkan semuanya.”

Sama seperti yang Helena sarankan, aku menulis resep untuk Kult.

Aku meresepkan apa yang tampaknya paling dia butuhkan saat ini.

Ruang, dan refleksi.

Astaga, aku praktis seperti dokter kelas atas.

“Siapa tahu? Mungkin kamu akan berubah pikiran.”

“Yah, bagaimana menurutmu, Tuan Johan? Apakah kamu pikir aku akan berubah?”

“Sama sekali tidak.”

Tentu saja, jika pasien tidak berniat diobati, maka semuanya tidak ada artinya.

Aku tidak percaya aku bisa mengubah Kult.

Jika ada seseorang yang bisa, mungkin itu adalah orang yang paling dekat dengannya. Seseorang yang menjadi bagian hidupnya.

“Kakak, boleh aku masuk?”

“Ya, Helena. Aku baru saja selesai.”

Dengan senyum lebar, aku melirik Helena saat dia masuk ke ruangan, lalu berjalan keluar dari Kediaman Marquis Hereticus.

---