The Victim of the Academy – Chapter 49 : Karma Part 1 Bahasa Indonesia

Olga Hermod tidak pernah benar-benar ingin menjadi seorang archmage.

Itu hanyalah sesuatu yang tak bisa dia hindari.

Sebagai penyihir dari kalangan biasa, wajar jika dia sudah tewas di medan perang sejak lama.

Tapi dia bertahan. Untuk bertahan, dia menjadi archmage. Dan pada akhirnya, dia bahkan dianugerahi gelar bangsawan.

Dia menerima pangkat count berkat banyak kemenangan yang dipimpinnya dalam perang.

Dalam hal status sebagai penyihir saja, dia bisa sejajar dengan Tronius Ether yang termasyhur.

Namun, harganya mahal. Dia telah menghabiskan lebih dari separuh hidupnya di medan perang, dan kembali ke kehidupan sehari-hari membutuhkan usaha yang besar.

Jadi terkadang, dia bertanya-tanya.

“Sudah lama tidak bertemu.”

“Puhihi…”

Seperti apa hidupnya jika dia tidak pernah pergi berperang?

Meski usianya sudah cukup tua, dia masih bermimpi tumbuh dan bermain seperti siswa biasa.

Hal-hal yang dia korbankan. Hidup yang kadang dia bayangkan mungkin dia jalani.

Tapi dia tahu.

Bahkan jika dia tidak pergi berperang, hidup normal seperti itu mustahil.

“Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu lagi.”

Olga Hermod pernah berpapasan dengan Yuna.

Dia adalah orang yang menutup mata atas pembunuhan pertama Yuna.

Dan saat berhadapan dengan Yuna lagi, Olga Hermod mengerti.

Kemungkinan kecil yang dulu dia impikan tidak akan pernah terwujud.

Bahkan jika perang tidak pernah pecah, hasilnya akan sama.

Gadis yang berdiri di hadapannya membuktikannya.

Melihat anak yang membunuh penyihir terkenal untuk membalas dendam orang tuanya, tidak mungkin dia tetap tidak tahu.

“Ini bukan cara aku ingin kita bertemu lagi.”

Menurut Yuna, mereka mungkin mirip. Tidak—tidak hanya mereka berdua.

Banyak orang telah menempuh jalan yang sama seperti dia dan Yuna. Mereka melawan ketidakadilan dan menodai tangan dengan darah.

Olga Hermod hanya bertahan karena beruntung dan berbakat.

Dan gadis di hadapannya juga begitu. Dia bertahan sejauh ini karena keberuntungan dan bakat.

“Bukankah aku sudah memberitahumu dulu?”

Di hari balas dendam Yuna berhasil,

Olga Hermod kehilangan seorang rekan.

Namun, dia tidak berduka. Rekan itu telah melakukan banyak hal yang pantas dihukum mati.

Tidak bisa beradaptasi setelah perang, dia sering diliputi paranoia.

Saat delusinya memburuk, dia bahkan mengira orang yang menatapnya di jalan sebagai pembunuh.

Begitulah orang tua Yuna tewas.

Dan dengan cara yang sama, tidak bisa menyesuaikan diri dengan dunia setelah perang, rekan Olga Hermod akhirnya dibunuh oleh pembunuh yang sangat dia takuti.

Siapa yang salah, sebenarnya?

Rekan Olga Hermod memang pantas mati, tapi dia tidak selalu seperti itu.

Dunialah yang membuatnya demikian.

“Aku bilang jangan pernah menampakkan diri di hadapanku lagi.”

Perang tidak bisa dihindari.

Beberapa berbisik bahwa kaisar sudah gila, tapi Olga Hermod, yang telah hidup lama, tahu lebih baik.

Bahkan jika Abraham tidak memulainya, perang akan tetap terjadi.

Justru, Abraham telah menumpahkan lebih sedikit darah dan berhasil mengakhiri perang.

“Aku menghormatimu hari itu. Kamu seharusnya juga menghormatiku.”

Olga Hermod kehilangan rekan yang telah menghabiskan puluhan tahun bersamanya.

Tapi karena balas dendam Yuna dibenarkan, Olga membiarkannya pergi.

Dia bisa menangkap Yuna saat itu juga. Tapi dia malah membantunya kabur.

Tanpa bantuannya, Yuna yang belum sepenuhnya menyadari potensinya tidak akan bisa melarikan diri.

“Kenapa kamu langgar janjimu?”

“…Maafkan aku.”

Jangan pernah menampakkan diri di hadapanku lagi.

Itu harga kebebasan yang Olga Hermod berikan pada Yuna.

Sekarang kesepakatan itu dilanggar, dia tidak bisa memejamkan mata untuk kedua kalinya.

Tempat ini adalah Cradle, dan semua yang ada di dalamnya berada di bawah perlindungan Kepala Sekolah Olga Hermod.

“Lebih baik kamu menyerah dengan tenang.”

Ruang di sekitar mulai berubah.

Dengan keseimbangannya runtuh dan penglihatannya kacau, Yuna nyaris tidak bisa berdiri.

Dering mengganggu menggema di telinganya, memutar setiap indra di tubuhnya.

Ini kekuatan sebenarnya dari Olga Hermod, yang menjadi archmage melalui ilusi dan sihir ruang.

“Bukan berarti menolak menyerah akan mengubah apa pun.”

Yuna tidak bisa melawan.

Dia tidak berbeda dengan mangsa yang terjebak dalam jaring laba-laba.

“Aku akan mengambil waktu untuk memutuskan apa yang harus dilakukan denganmu.”

Dengan kata-kata terakhir itu, kesadaran Yuna tenggelam dalam kegelapan.

Akhirnya, ujian tertulis tiba.

Ini adalah ranah bukan para penjagal manusia, tapi intelektual sepertiku.

Tentu, aku cukup baik di bagian praktik, jadi bahkan jika aku agak santai di bagian tertulis, tidak ada risiko gagal.

Saat aku membuka halaman pertama lembar ujian, aku menyadari—

“Wah, ini…”

Aku kacau.

Aku terlalu meremehkan.

Sekarang setelah kupikirkan, aku tidak memperhatikan kelas belakangan ini. Aku hanya tidur sepanjang waktu.

Bahkan ada beberapa hari aku tidak muncul sama sekali, jadi aku tidak tahu materi apa yang diujikan.

Seluruh ujian penuh dengan hal-hal yang tidak pernah kupelajari.

Pada titik ini, aku hanya bersyukur sudah berbuat baik di ujian praktik.

Setelah gagal total di setiap mata pelajaran tertulis kecuali alkimia,

Aku akhirnya bebas dari ujian.

Wow, sekarang aku benar-benar bisa memikirkan untuk istirahat sebentar. Untuk hasilnya… yah, selama tidak gagal total, aku baik-baik saja.

Maksudku, aku kan di Kelas F. Jadi apa?

Hidup dengan menerima label “siswa inferior” yang dicap oleh masyarakat bukanlah pilihan yang buruk.

Setelah lulus, aku akan mewarisi wilayah terpencil jauh dari pemerintah pusat, jadi jujur, nilai atau apa pun tidak penting bagiku.

Mending menikmati momen ini.

“Bagaimana ujianmu, Johan?”

Suasana hatiku langsung rusak.

Mengapa orang yang merusak harimu selalu muncul di hari-hari seperti ini?

“Yang Mulia, apa yang membawamu ke sini hari ini?”

“Tidak perlu kaku. Bukankah kita dekat?”

Aku langsung berlutut dan menundukkan kepala. Itu sikap yang tepat untuk putra bangsawan terpencil saat menghadap anggota kerajaan.

Itulah “hubungan” kita.

Pada dasarnya orang asing.

“…Cukup. Bangunlah. Johan, kau selalu berhasil membuatku tidak nyaman dengan cara yang kreatif.”

“Apakah aku melakukan sesuatu yang menyinggungmu, Yang Mulia Putri Ketiga Lobelia Vicious von Miltonia?”

“Jika kau terus begitu, hubungan kita mungkin akan semakin dekat. Tidak hanya secara fisik, tapi juga politik.”

“Yang Mulia, ada apa?”

Aku langsung berdiri.

Sungguh, dia orang yang sulit disenangkan.

“Johan, coba tebak? Menurutmu untuk apa aku ke sini?”

“…Tanpa alasan?”

“Sepertinya setidaknya tiga jawaban berbeda terlintas di pikiranmu. Kontrol dirimu cukup menarik.”

“Aku jamin, bukan itu masalahnya.”

“Yah, terserah. Aku akan mengatakannya sendiri. Jika kuserah padamu, kita tidak akan pernah sampai ke intinya.”

Lobelia menyilangkan tangan dan menggelengkan kepala. Dia terlihat lelah sepertiku. Bukankah lebih baik jika kita tidak bertemu saat sama-sama kelelahan?

“Sama seperti sebelumnya. Kepala Sekolah memanggilmu.”

“Tunggu, mengapa Yang Mulia yang—”

Mengapa dia terus-terusan jadi kurir pesan begini? Siapa yang mengatur ini? Harusnya ada orang lain yang mengambil alih!

“…Terima kasih. Aku akan segera ke sana.”

“Hmm, tidak, belum. Kau seharusnya sudah tahu caraku bekerja. Aku suka menyelesaikan semuanya sekaligus.”

“Begitu.”

Kalau dipikir, setiap kali dia menyampaikan panggilan Kepala Sekolah, selalu ada agenda tambahan. Seperti mengujiku, atau semacamnya.

“Kau menyembuhkan penyakit Ariel, kan? Ugh… Semakin kupikir, semakin kesal. Aku tidak percaya Ariel merahasiakan hal seperti itu dariku.”

“Dia pasti punya alasannya.”

“Dan kau juga, kurasa?”

“Aku punya alasanku.”

“Tentu saja.”

Dalam kasusku, aku hanya menghargai tekad Ariel…

Jujur, jika Lobelia langsung memintaku mengungkap semuanya, aku mungkin akan menceritakannya tanpa banyak perlawanan.

“Johan, tahukah kau? Ariel ternyata sangat gigih.”

“Itu baru kudengar.”

“Hati-hati.”

“…Hah?”

Apa maksudnya tiba-tiba?

“Oh, dan tentang hadiah yang seharusnya kuberikan padamu waktu lalu… mungkin batal. Aku mungkin tidak perlu memberikannya lagi.”

“Tunggu… huh?”

Saat pertama ditawarkan, aku benci idenya. Tapi sekarang saat dicabut, aku merasa anehnya kecewa.

Tidak, tunggu. Ini tidak benar.

Ucapannya tadi terus menggangguku.

Apa sebenarnya yang harus kuwaspadai?

Apakah dia menyiratkan bahwa aku punya alasan untuk berhati-hati terhadap Ariel?

“…Baiklah, untuk saat ini.”

Aku tidak yakin apa maksudnya, tapi sepertinya lebih baik menghindari Ariel sama sekali.

Jika kehati-hatian diperlukan, itu langkah yang tepat.

Aku harus benar-benar menjauh.

“Kalau begitu, aku pergi dulu.”

“Ya, Yang Mulia. Semoga kesehatanmu baik.”

Saat Lobelia dengan jelas memberi izin, aku berbalik dan pergi.

Aku tidak akan menemui Ariel.

Dan untuk itu…

“Haah, ke mana saja Yuna berkeliaran sejak kemarin?”

Akan lebih baik menggunakan jaringan informasi Yuna untuk menghindari pertemuan tidak terduga.

Dengan perasaan campur aduk, aku menuju kantor Kepala Sekolah.

Seseorang seperti Archmage sepertinya orang yang harus antri untuk ditemui, tapi anehnya, aku sering bertemu dengannya.

Yah, aku punya gambaran kasar alasannya.

Mungkin karena aku mengacaukan ujian lagi.

Tidak diragukan lagi dia akan memarahiku untuk itu.

Tapi aku tidak terlalu khawatir. Ujian dilakukan dalam skala besar, jadi tidak ada alasan untuk membatalkan hanya hasilku.

Ya, aku berperan sebagai komandan, tapi tidak ada bukti seluruh strategi berasal dariku.

Itu keputusan bersama, dilakukan oleh semua yang terlibat.

“Kepala Sekolah, aku datang karena dipanggil. Johan Damus.”

“Masuk.”

Aku mengetuk pintu dua kali pelan.

Dan saat jawaban datang, aku membuka pintu dengan tenang dan masuk.

Ah, repot. Apapun ini, aku hanya ingin cepat selesai.

“Murid Johan. Alasan aku memanggilmu hari ini adalah…”

“Maafkan aku. Ini semua salahku.”

“…Untuk memberitahumu perkembangan terkini mengenai insiden baru-baru ini.”

“Jadi bukan salahku.”

“Jika ada kekhawatiran terkait ujian, izinkan aku meyakinkanmu. Aku tidak bermaksud menjadikannya masalah.”

“Oh, terima kasih.”

Aku malah merugikan diriku sendiri tanpa alasan.

Harusnya aku tetap angkuh alih-alih meminta maaf tanpa perlu.

“Ahem! Kembali ke pokok pembicaraan. Ingat kejadian terakhir?”

“Insiden yang mana?”

Banyak hal terjadi di sekitarku belakangan ini sampai aku benar-benar tidak tahu yang mana yang dia maksud.

“Serangan Under Chain.”

Serangan yang mana?

Apa yang saat aku dihadang saat makan dengan Kult?

Atau yang melibatkan Jeff dan Melana?

Begitu banyak yang terjadi, aku benar-benar tidak tahu.

“Sejak hari itu, kami terus mencari dan menyelidiki, tapi…”

Aku masih bingung insiden mana yang dimaksud dan hanya duduk terdiam.

Lalu Olga Hermod berdiri dari kursinya, mengangkat tongkatnya, dan mengetukkannya ke lantai.

Thud!

Ruang di sekitar bergelombang, dan sesuatu muncul di lantai.

“Kau bilang murid perempuan berambut pink itu mencurigakan, kan?”

Aku terkejut melihat Yuna terbaring di lantai.

Benar… aku benar-benar lupa.

Dia bolak-balik dengan bebas sampai aku lupa. Archmage Olga Hermod adalah penjaga Cradle.

Seharusnya aku tidak mengabaikan kemungkinan hari ini akan datang.

“Murid Johan. Izinkan aku bertanya satu hal.”

Swish.

Olga Hermod menunjukku dengan tongkatnya. Gerakan sederhana itu saja membuatku sulit bernapas.

“Kau tahu siapa gadis ini?”

Aku menatap Yuna yang tergeletak di lantai sekali lagi.

Dia tampak tertidur lelap.

Setelah berkeliaran bebas seperti kucing, lihatlah dia sekarang.

“Ya, aku kenal dia.”

“Kalau begitu, kau pasti tahu bahwa dia…”

“Dia temanku.”

“…Kau mengatakan itu dengan sepenuhnya tahu siapa dia sebenarnya?”

“Ya, aku tahu betul.”

Olga Hermod menyapu tatapan dinginnya padaku.

Apa emosi di balik tatapan es itu? Meremehkan? Permusuhan?

Bahkan mungkin niat membunuh.

Tapi aku sudah menyeberangi sungai.

Tanpa ragu, aku melangkah ke jalan berbahaya dengan mudah yang mengejutkan.

“Gadis ini telah membunuh orang.”

“Ada murid tahun kedua atau ketiga di Cradle yang belum?”

“Dia membunuh lebih dari satu atau dua. Puluhan, setidaknya… mungkin bahkan ratusan. Dan bukan di medan perang… pembunuhan di luar perang.”

“Jadi?”

“Kau mengerti apa artinya membela gadis ini di sini?”

Aku menutup mataku rapat-rapat.

Apa-apaan yang kulakukan? Semuanya baru mulai tenang. Mengapa aku sengaja mencari masalah lagi?

“Aku mengerti.”

Dan jujur, alasannya bahkan tidak muluk.

Bahkan jika aku pengecut atau picik, aku tidak ingin menjadi orang tanpa sedikit pun rasa kemanusiaan.

“Aku membelanya dengan sepenuh kesadaran akan artinya.”

Yuna adalah temanku.

---