The Victim of the Academy – Chapter 60: Fiancée Part 2 Bahasa Indonesia

Kapan aku pingsan?

Saat aku berusaha mempertahankan kesadaranku yang samar-samar dan membuka mata, aku menemukan diriku terbangun di kamar asrama yang familiar.

Ketika aku dengan hati-hati mengingat momen terakhir,

Aku menyadari sesuatu.

“Jadi, mereka menilai ini sebagai luka ringan, ya?”

Mereka benar-benar hanya membuangku kembali ke asrama.

Setelah bertarung hingga di ambang batas—

Dan mereka membuangku ke sini seperti ini?

Benar-benar sekumpulan orang brengsek yang kotor dan picik.

“Oh! Johan, kamu sudah bangun?”

Di saat itu, Yuna tiba-tiba muncul memasukkan wajahnya ke dalam pandanganku.

Aku menatapnya dengan bingung sebentar dan bergumam pelan,

“Bikin kaget setengah mati…”

Benar-benar membuat jantungku berhenti sejenak.

Kalau sudah dikagetkan seperti ini, bahkan tidak bisa berteriak.

“Yuna, berapa lama aku pingsan?”

“Sekitar tiga hari?”

“Bagaimana keadaannya sekarang?”

“Tidak ada yang mati. Kamu juga melihat kondisi musuh, kan?”

“Ya?”

Yah, mengingat bahkan seseorang seperti aku, yang terlemah di Cradle, berhasil menghancurkan mereka,

Sebagian besar dari mereka hanya kumpulan orang yang tidak terorganisir.

Satu-satunya yang pantas disebut sebagai ancaman nyata adalah Charybdis dan Faust.

Charybdis telah diikat oleh Yuna.

Dan Faust ditahan oleh Olga Hermod dan grup sang putri.

Yang lebih mengejutkan lagi adalah Olga Hermod tidak melepaskan ilusi sihir yang dia tebarkan di Cradle. Bahkan saat berhadapan dengan Faust.

Berkat itu, si brengsek Faust masih berhasil sampai ke aku, tapi…

Jika dipikir-pikir, kami menanganinya dengan cukup baik.

“Bagaimana dengan Kepala Sekolah dan grup sang putri? Apakah mereka terluka parah juga?”

“Tidak juga? Dari yang kudengar, Sage Agung itu tiba-tiba menghilang di tengah-tengah semuanya.”

“Jadi mereka tidak berhasil mengalahkannya, ya.”

Yah, aku pikir itu terlalu cepat untuk menjadi kenyataan.

Tidak peduli seberapa kuat Faust, mereka berhadapan dengan seorang Archmage.

Dan di atas itu, grup sang putri terdiri dari orang-orang yang berbakat secara alamiah dalam bertarung.

Tidak akan mudah untuk mengalahkan mereka dengan cepat.

Sekarang aku berpikir, bahkan Charybdis mungkin hanya alasan untuk sampai ke aku.

Orang itu mengintip orang lain melalui mata rantai.

Dan dengan cukup banyak rantai, teleportasi mungkin bukan masalah baginya.

Dia adalah orang dengan kemampuan terbanyak di seluruh Kekaisaran, setelah semua.

“Orang yang terluka paling parah adalah juniormu.”

“Ah, Dietrich… Aku benar-benar melupakannya di tengah-tengah. Tapi sepertinya dia selamat, ya.”

“Kecewa? Kamu bilang dia adalah boneka Nabi.”

“Seberapa tidak tahu malu dan tidak berperasaan menurutmu aku ini?”

Tentu, aku tahu Dietrich adalah Paladin yang disiapkan oleh Kult,

Tapi dia sendiri bukan orang jahat.

Justru, dia adalah contoh sempurna dari seorang ksatria yang baik dan jujur—

Persis seperti apa yang seharusnya menjadi seorang Paladin.

“Aku seharusnya mengunjunginya di rumah sakit nanti.”

“Dia sudah keluar dan berjalan-jalan.”

“Kalau begitu lupakan saja…”

Aduh, orang itu tangguh.

Dia seharusnya lebih parah dariku, dan dia pulih sepenuhnya dalam waktu kurang dari tiga hari?

Kalau begitu yang lain pasti juga sudah keluar.

Jadi kenapa hanya aku yang dibuang kembali ke asrama begini…?

Aku berbaring kembali di tempat tidur.

Tubuhku masih terasa berat.

“Lelah?”

“Ya.”

“Karena kemampuanmu?”

Yuna menyipitkan matanya saat bertanya.

Benar. Ketika dia bertanya tentang kemampuanku, aku langsung menyangkalnya, mengatakan aku tidak bisa menggunakannya.

Tidak, itu bukan hanya penyangkalan. Aku pikir aku benar-benar membentaknya?

Kalau dia marah karena aku menipunya begitu dalam saat itu… yah, itu wajar.

“Ya.”

Kali ini aku menjawab dengan jujur.

Aku pada dasarnya tidak terlalu kuat secara fisik.

Jadi aku lebih cepat lelah dan kelelahan daripada kebanyakan orang.

Bukankah kemalasan hanyalah bentuk lain dari efisiensi?

“Wow… serius, bagaimana bisa? Aku pikir kita teman.”

Yuna sekarang secara terbuka menyalahkanku.

Dengan gerakan berlebihan dan suara penuh pengkhianatan yang terluka,

Siapa pun yang melihat mungkin berpikir aku mencuri akta rumah keluarganya atau sesuatu.

“Dan setelah semua itu, kamu—”

“Kamu menjadi serius dan menurunkan suaramu dan berkata, ‘Kalau kamu tidak ingin menjawab, katakan saja. Jangan mencoba menghindarinya’. Dan kamu bahkan cemberut sambil mengatakannya?”

“…Aku tidak punya alasan.”

Maafkan aku. Sungguh. Jadi tolong berhenti mengulang semua adegan sambil menggusarku.

Aku serius saat itu, tapi sekarang melihat ke belakang, aku hanya ingin masuk ke dalam lubang.

“Puhihihi!”

Yuna akhirnya tertawa, sepertinya puas setelah permintaan maafku.

Benar-benar pembunuh emosional yang kejam.

“Oh, benar! Johan, lihat… lihat ini? Orang lain juga datang.”

“Hah?”

Aku melihat ke arah yang ditunjuk Yuna. Rak.

Itu dipenuhi dengan barang-barang.

Hanya dari sekilas, jelas itu adalah hadiah get-well…

Tapi kenapa ada begitu banyak?

“Teman-teman sekelas kita datang menjengukmu.”

“Kenapa mereka…?”

“Kamu satu-satunya yang terluka parah sampai perlu dikunjungi. Dan kali ini, kamu sendiri yang maju. Aku pikir bagian itu meninggalkan kesan.”

“Aku tetap tidak mengerti…”

Tetap saja, rasanya menyenangkan.

Aku tidak punya banyak orang yang bisa kuanggap sebagai teman sejati, tapi bukankah ini berarti ada lebih banyak orang yang peduli padaku daripada yang kupikir?

Astaga, aku tidak tahu apa yang kulakukan untuk pantas mendapat semua ini.

“…Tapi kenapa tidak ada satu pun nama di hadiah-hadiah ini?”

“Mereka mengira kamu tidak akan mengingat nama mereka, jadi mereka hanya meninggalkannya.”

“Ah, begitu.”

Pada titik ini, aku sudah menerimanya.

Mungkin aku seharusnya lebih waspada terhadap mereka yang memberitahuku nama mereka.

Lagipula, orang yang namanya kuingat cenderung adalah teroris atau target terorisme.

Atau, kamu tahu, mungkin bahkan si pembunuh yang berdiri tepat di depanmu.

Aku harus mulai berhati-hati terhadap siapa pun yang memperkenalkan diri padaku.

“Oh! Tapi beberapa dari mereka ada namanya. Mau lihat?”

Aku mengambil keranjang buah yang Yuna berikan padaku. Di atasnya tertulis nama “Lobelia” dalam huruf kecil.

Aku sama sekali tidak senang.

Lebih dari apa pun, fakta bahwa Lobelia datang menjengukku di rumah sakit itu menakutkan.

Apa yang dia pikirkan kali ini?

“Dan yang ini!”

Saat aku terpaku pada pikiran itu, Yuna memberikanku topi sutra yang terlihat cukup mahal.

Topi sebagai hadiah get-well?

Jenis orang gila apa yang mengirim sesuatu seperti ini?

“Ini dari Lady Ariel.”

Sebuah kedinginan aneh merayap di tulang belakangku.

Ini… bagaimana harus kuungkapkan…

Mungkin karena apa yang dikatakan Lobelia waktu itu, aku merasa sulit menerima gestur Ariel secara apa adanya.

Apakah ini benar-benar hanya hadiah get-well?

“Hmm, sepertinya cocok denganmu.”

“Hitam selalu menjadi warnaku.”

“Aku tidak berpikir begitu.”

Aku melepaskan topi yang Yuna letakkan di kepalaku.

Aku tidak akan membuangnya, jadi aku akan membawanya untuk sementara waktu, tapi aku tidak berniat memakainya.

Kalau aku memakainya tanpa alasan, Ariel mungkin salah paham.

Aku tidak bisa memberi dia ruang untuk kesalahpahaman.

“Tidak ada lagi yang perlu dilaporkan, kan?”

“Hmm, kurasa itu semuanya.”

“Kalau begitu aku akan tidur lagi. Kamu juga sebaiknya pergi.”

“Tidak ada lagi yang perlu dilaporkan, tapi aku masih punya urusan pribadi yang harus diselesaikan. Bangun.”

Yuna menarik kerahku dan memaksaku bangun tepat saat aku akan berbaring kembali.

Ah, aku tidak tahu berapa kali aku sudah berbaring dan bangun lagi pada titik ini.

“Johan, bagaimana kamu tahu ayahku aneh?”

“Hmm…”

Baiklah. Aku mengaku.

Itu mungkin sesuatu yang benar-benar membuatnya penasaran, mengingat betapa pentingnya itu baginya.

Meskipun aku tidak yakin itu layak untuk menyuruh seseorang bangun yang sudah terbaring selama tiga hari.

“Seperti yang kukatakan saat itu. Itu hanya terlihat seperti sesuatu yang akan kamu lakukan.”

“Begitu.”

Yuna kuat.

Bukan dalam hal kekuatan fisik, tetapi dalam arti pikirannya sangat kokoh.

Jika seseorang seperti dia masih merasa bersalah setelah semua ini, maka orang itu pasti layak untuk itu.

“Dan yah, mungkin karena aku tahu Charybdis adalah seorang Archmage?”

“Hah?! Bagaimana kamu tahu?”

Aku memberitahu Yuna tentang surat yang disimpan Olga Hermod. …Kalau dipikir-pikir, aku bertanya-tanya apakah Olga Hermod sebenarnya sudah memperkirakan bagaimana semuanya akan berakhir.

Bahkan dengan Faust di sekitar, cara dia melepaskan Charybdis dengan begitu mudah terlihat mencurigakan, tidak peduli bagaimana aku melihatnya.

Dia benar-benar tidak membuat orang beristirahat.

“Begitu…”

“Sudah selesai sekarang?”

“Mhmm!”

Yuna memberiku senyum cerah.

Itu adalah senyum konyol yang selalu dia pakai… tapi entah bagaimana, rasanya berbeda.

Ada perasaan disonansi yang aneh. Kali ini, sepertinya itu benar-benar senyum asli.

Tidak berlebihan, bukan akting. Dia benar-benar tersenyum seperti orang bodoh.

“Johan, terima kasih. Itu bukan akting… itu dari hati!”

“Yah, aku pantas mendapat terima kasih. Mengingat seberapa besar masalah yang kau timbulkan padaku…”

“Maksudmu seberapa besar aku telah membantu selama ini, kan?”

“Itu benar.”

Aku telah berusaha sebaik mungkin karena aku berutang banyak padanya.

Jika Yuna sedikit lebih dingin, dia akan berkata, “Dia akan bisa mengatasi,” dan meninggalkanku sendiri.

Tapi tidak peduli apa yang dikatakan orang, Yuna adalah seseorang yang punya banyak hati.

Itulah sebabnya aku merasa harus membantunya.

“Meski begitu, terima kasih tetap terima kasih. Ya, Johan. Terima kasih lagi. Semua ini berkatmu.”

“Tentu saja, tentu saja.”

“Aku akan lebih baik dari sekarang!”

“Yah, sebaiknya begitu.”

“Mulai sekarang, kita akan selalu bersama! Benar, muridku?”

“Ya, tidak, itu tidak akan terjadi.”

“Ah, hampir saja! Kamu hampir menjadi milikku!”

Mari kita berpisah setelah lulus.

Kamu bisa tetap menjadi pembunuh yang jujur, dan aku akan kembali ke pedesaan dan mewarisi gelarku sebagai pangeran.

“Bisakah aku beristirahat sekarang, kalau begitu?”

“Serius? Kamu akan tidur lagi? Kamu sudah pingsan selama tiga hari dan masih lelah?”

Apakah dia benar-benar tidak suka ide aku tertidur lagi?

Aku tidak tahu kenapa dia begitu lengket hari ini.

“Bahkan jika aku tidak tidur, aku tidak merasa ingin melakukan apa pun.”

“Kamu harus bangun dan bergerak. Begitulah cara kamu menjadi sehat lagi!”

“Ya, tapi kamu juga perlu beristirahat saat waktunya beristirahat.”

“Tch…”

Yuna menjentikkan lidahnya dan menggerutu pada respons tegapku.

“Yuna.”

“Mhmm!”

“Bisakah kamu pergi sekarang?”

“Itu sangat kejam…”

Yang benar-benar kejam adalah kamu mengganggu pasien dan berbicara selama tiga puluh menit tanpa henti.

Tidak seperti kalian, aku bukan manusia super. Ketika aku perlu beristirahat, aku benar-benar perlu beristirahat.

Belakangan ini, aku bahkan tidak punya waktu untuk bernapas. Aku terus berlari ke sana kemari, dan kelelahan itu benar-benar menumpuk.

“Tahukah kamu bagaimana aku khawatir saat kamu tidak sadarkan diri?”

“Begitu.”

“Ketika kamu tertidur seperti itu, itu menakutkan… sepertinya kamu mungkin tidak akan bangun lagi!”

“Yuna, kamu harus melakukan lebih dari itu jika ingin membohongiku.”

“Bahkan itu tidak bekerja…”

Yah, sekarang aku sudah cukup tahu seperti apa dia.

Jadi tangisan palsu tidak akan berpengaruh padaku.

Kami bukan tipe yang mudah tertipu oleh kebohongan murahan satu sama lain.

“Aku bosan.”

“…Aduh.”

Melihat bagaimana dia begitu lengket, sepertinya jika aku tertidur lagi, dia akan benar-benar tersinggung.

Tapi lagi, jika dia marah, dia mungkin akan dua kali lebih menyebalkan nanti. Mungkin lebih baik untuk hanya mengikutinya sedikit.

“Jadi? Apa yang ingin kamu lakukan?”

“Johan!”

“Ya, aku mendengarkan.”

“Mau pergi kencan atau apa?”

“Kenapa?”

“Hanya begitu saja.”

Yuna menyapu rambutnya ke belakang dan tersenyum lembut. Senyumnya, tanpa akting, benar-benar indah.

Dia jelas mencoba merayuku.

Jadi aku…

“Tidak.”

…menolaknya.

Apakah dia benar-benar menyuruhku keluar sekarang, ketika bahkan berbicara saja terasa melelahkan?

Ha! Sungguh lucu!

Setelah benar-benar diusir, Yuna berdiri di sana sambil tersenyum menatap Johan, yang mulai tertidur lagi.

Dia benar-benar orang yang konsisten.

“Hmph, apakah kamu pikir mengusirku berarti aku tidak akan kembali?”

Selama tiga hari terakhir, dia hanya mengamati Johan. Dia bukan seseorang yang banyak dilihat, tetapi hanya berada di dekatnya terasa menyenangkan.

“Aduh, orang jahat.”

Yuna bergumam sambil terus mencolek pipi Johan yang tidur dengan tenang.

Dia tidak menyangka dia akan menolak ajakannya dengan begitu tegas, bahkan setelah dia terang-terangan mencoba merayunya.

Tapi untuk sekarang, ini cukup.

Lagipula, Johan adalah seorang penakut. Dia mungkin akan terus berputar-putar dalam waktu yang lama.

“Bodoh.”

Yuna mengenal Johan dengan baik.

Dia telah mengetahui terlalu banyak tentangnya. Setiap cacat dan kekuatannya.

Dan setelah mengetahui semuanya tentang dia, dia menyadari sesuatu.

“Kamu pikir kamu mengerti aku, ya?”

Dan Johan juga telah mengenal Yuna.

Dia menggali masa lalunya, dan sekarang dia bisa lebih kurang menebak apa yang dia pikirkan.

Tapi dia tidak tahu.

“Yang sebenarnya adalah, aku bahkan tidak peduli dengan seluruh hubungan master dan murid lagi.”

Dia tidak tahu bahwa dia menyembunyikan perasaannya yang paling penting dari semua orang.

Bahwa dia akan menyimpan perasaannya yang paling berharga sepenuhnya tersembunyi.

Perubahan mendadak dalam suatu hubungan selalu menciptakan kebisingan.

Terutama untuk seseorang seperti Johan, yang sensitif dalam hal hubungan manusia.

Jadi semua yang perlu dia lakukan adalah perlahan-lahan mewarnainya dengan warnanya sendiri.

“Aku mencintaimu, Johan.”

Dan pada saat dia menyadarinya, itu sudah terlambat. Pada saat itu, gelombang bernama Yuna akan telah menelan hatinya sepenuhnya.

Yuna tersenyum samar seolah menantikan apa yang akan datang.

---