The Victim of the Academy – Chapter 85: Awakening Part 4 Bahasa Indonesia

Dietrich berjalan dengan percaya diri menuju bangunan utama.

Tidak ada cara mansion Viscount Alec, yang kini berkurang pertahanannya karena amukan Sang Hakim, dapat menghentikannya.

“Bersiap-siap!”

Pedang Dietrich menghancurkan siapa saja yang menghalangi jalannya seperti daun-daun musim gugur jatuh diterpa angin.

Sampai dia mencapai bangunan utama, dia tidak mengeluarkan setetes darah atau keringat pun.

Bahkan setelah masuk, sedikit yang berubah.

Para prajurit yang mencoba menghalanginya begitu tidak terampil sehingga mereka bahkan tidak mampu menahan satu serangan pun.

Apa yang pada akhirnya menghentikan langkah Dietrich adalah para pelayan.

“Apakah kau tahu kekejaman apa saja yang telah dilakukan Viscount Alec?”

Apakah Viscount Alec, mengejutkan, seseorang yang memiliki dukungan dalam-dalam?

Atau apakah dia hanya benar-benar menyembunyikan jati dirinya dengan sangat baik?

“Kami tahu.”

“Lalu mengapa…?”

“Karena dia adalah tuan yang kami pilih untuk percayai dan ikuti.”

Setelah mengalahkan mereka, Dietrich melanjutkan sekali lagi.

Dia menyimpulkan bahwa mereka hanya takut akan konsekuensi yang mungkin menimpa mereka nanti.

Itulah cara Dietrich memilih untuk memahaminya.

Itulah yang dia katakan pada dirinya sendiri.

Dia naik ke lantai dua bangunan utama, melangkah melintasi lorong yang tertata rapi, dan membuka sebuah pintu dengan kasar.

Dan di sana, Dietrich menemukan rahasia yang disembunyikan Viscount Alec.

“Berhenti di situ.”

Untuk sesaat, Dietrich berdiri membeku, terkejut dengan apa yang dia lihat.

Viscount Alec telah kembali.

Menarik napas berat, Alec mengarahkan pedangnya ke Dietrich.

Dietrich menoleh untuk melihat sekeliling sejenak.

Tidak ada bala bantuan.

Hanya Alec yang telah kembali.

Pastinya ada sesuatu yang tidak bisa dia percayakan kepada pembantu terdekatnya. Sesuatu yang dia sangat ingin sembunyikan.

Dan Dietrich sudah melihat apa yang berusaha disembunyikan Viscount Alec.

“Viscount Alec. Apakah kau bahkan mengerti apa yang telah kau lakukan?”

“Tolong… Aku mohon kamu pergi saja.”

“Ibumu sudah tiada. Dan masih itu…!”

“Tidak! Dia masih hidup!”

Alec berteriak.

Tapi Dietrich sudah mengkonfirmasi bahwa istri Alec telah meninggal.

Berkat kekuatan ilahi, mayat itu belum membusuk, tetapi jelas dia sudah tidak bernapas sejak lama.

Itu adalah akhir yang jauh lebih dalam dari yang bahkan Johan duga.

“Istriku hanya terlelap dalam tidur yang dalam. Tapi meskipun itu… Nabi akan mengurusnya.”

“Tidak ada kekuatan untuk menghidupkan orang mati.”

“Aku katakan dia tidak mati.”

Sebuah suara dingin bergema di udara.

Tanpa sadar, Dietrich mundur selangkah, merasa tidak nyaman dengan kegilaan yang tenang itu.

Pria yang kasihan dan patuh yang dulu pernah cemas di hadapan Johan sudah menghilang.

“…Bahkan jika itu mungkin, kau telah melanggar batas, Viscount. Bahkan jika istrimu benar-benar dihidupkan kembali, bisa kau katakan bahwa kau telah berbuat terhormat terhadapnya?”

“Hah… Tuan Dietrich. Sepertinya kau tidak menyadari, jadi biarkan aku menjelaskan padamu.”

Viscount Alec dengan tenang menggenggam pedangnya, menghadapi Dietrich.

“Faktanya bahwa aku diberikan wilayah ini adalah bukti bahwa aku telah mengambil banyak nyawa.”

Pahlawan perang Viscount Alec.

Seorang komandan yang telah membantai banyak orang dalam berbagai perang Kekaisaran.

“Aku sudah menjadi pendosa sejak awal, dan istriku menerima aku meski begitu.”

“Dan ini… entah bagaimana berbeda.”

“Apakah itu? Apakah kau pikir pernah ada perang yang dilakukan oleh Kekaisaran yang tidak membunuh orang tidak bersalah? Aku selalu membunuh orang yang tidak bersalah.”

“Itu adalah pembenaran yang terputus.”

“Kalau begitu, izinkan aku bertanya padamu, Tuan Dietrich, bisakah kau benar-benar mengatakan bahwa kau tidak pernah membunuh siapa pun dalam perjalananmu ke sini?”

“Bisakah kau bersumpah bahwa setiap dari mereka layak mati?”

“Aku akan mengulanginya lagi. Jangan coba-coba mempengaruhiku dengan logika yang terputus ini.”

Di balik bantahan tegas Dietrich, Viscount Alec benar-benar mencemooh.

“Kau masih begitu muda.”

“Terlalu muda!”

Clang!

Pedang mereka bertabrakan dengan ganas.

Dibuat terkejut oleh kekuatan yang tak terduga, Dietrich terlempar mundur, bahkan tidak dapat menstabilkan posisinya.

“Aku tidak membenarkan dosaku. Jika seseorang ingin menghukumku, aku tidak akan mengklaim itu tidak adil.”

“Logika yang terputus? Kau benar. Itu memang terputus. Dan ya, aku sedang berusaha mempengaruhi kamu.”

Whoosh!

Setelah mendorong Dietrich mundur, Alec sedikit mengibaskan pedangnya seolah mengibaskan debu.

Dia tampaknya tidak berniat mengejarnya segera.

“Aku hanya ingin membuktikan betapa rapuhnya keyakinanmu jika bisa digoyahkan oleh omong kosong sepele seperti itu!”

“Kh…!”

“Jika hanya kesopanan yang kauandalkan untuk menghalangi jalanku…”

Sekali lagi, pedang Alec mengarah langsung ke Dietrich.

“Maka kau tidak akan pernah bisa menghentikanku.”

Itu adalah, tanpa diragukan lagi, sebuah pernyataan perang.

Clang!

Viscount Alec sangat kuat.

Pedangnya terus-menerus mengalahkan Dietrich, yang sekarang sepenuhnya bertahan, hampir tidak bisa menghindari serangan yang datang.

“Haa…”

Napannya sudah lama tidak teratur.

Dietrich menyadarinya. Dia tidak bisa mengalahkan Alec.

Perbedaan mereka cukup besar.

Tetapi lebih dari segalanya, Dietrich merasakannya dengan jelas.

Setiap serangan membawa beban yang sangat besar.

Bahkan berat pedang mereka berada di level yang berbeda.

Orang di depan dia jelas seorang penjahat. Seseorang yang akan melakukan segala bentuk kebejatan demi tujuannya.

Dan yet… bisakah pedang seperti itu benar-benar terasa seberat ini?

…Tidak. Itu bukan pedang Viscount Alec yang berat.

Logika terputus yang dimaksudkan untuk menggoyahkan Dietrich—

Itu telah berhasil.

Alec telah menyebut Dietrich masih muda. Dan dia benar.

Dietrich telah mengayunkan pedangnya dengan keyakinan sederhana bahwa kejahatan harus dihukum.

Keyakinan datar dan satu dimensi itu membawanya sejauh ini.

Itu bukan pedang Alec yang berat.

Lebih tepatnya, pedang Dietrich sendiri terlalu ringan.

“Ghh!”

“Urgh?!”

Clang!

Sekali lagi, Dietrich gagal menghindari serangan Alec dan terlempar jauh.

Meskipun dia tidak terkena pukulan fatal, setiap pertukaran perlahan-lahan menguras staminanya.

“Ugh!”

Ketika dia mencoba bangkit lagi, lututnya melemah.

Rasa pusing menghantamnya.

Dia merasa sama sekali tidak berdaya.

Di hadapan kehadiran Alec yang menakutkan dan mengesankan, Dietrich menggigit bibirnya dengan keras.

– Viscount Alec seharusnya cukup kuat.

Dietrich teringat apa yang Johan katakan padanya sebelum dia datang ke sini.

Apakah Johan tahu bahwa itu akan berakhir seperti ini?

“Lalu…”

Dalam keadaan pusing karena kehilangan darah, pikiran Dietrich melayang.

“Apa yang harus aku lakukan untuk menang…?”

Tidak, mungkin karena dia berada dalam keadaan pingsan itu, dia akhirnya bisa merenungkan.

– Jika kau tidak ingin mati, lebih baik berikan segalanya yang kau punya, tidak peduli apa pun yang terjadi.

Hanya sekedar nasihat sederhana.

Namun, itu adalah kata-kata dari Johan, yang telah memperkirakan bahwa segala sesuatunya akan berakhir seperti ini.

Harus ada jalan keluar.

Dietrich berpikir saat dia melihat Viscount Alec berjalan menghampirinya.

Dia tidak memiliki apa-apa yang disiapkan.

Satu-satunya sarana di tangannya adalah pedang yang dia genggam.

Dan saat ini, bahkan tidak ada medan atau rintangan yang bisa dia gunakan.

Apa cara atau metode yang tersisa untuknya?

“Ini berlarut-larut. Aku perlu menyelesaikan ini dengan cepat dan kembali ke depan.”

“Khk!”

Dietrich berlari, untuk saat ini.

Tidak ada kekuatan dalam genggamannya. Dalam keadaan sekarang, dia bahkan tidak bisa menahan pedang Viscount Alec.

Survival harus menjadi prioritas utamanya.

Saat dia berlari ke segala arah, Dietrich terus berpikir. Dan akhirnya, dia sampai pada suatu tindakan jahat yang tidak mungkin dia pertimbangkan sebelumnya… sesuatu yang biasanya tidak pernah dia fikirkan.

Ketika Viscount Alec mengejarnya—

“Apa—!”

Dietrich melompat mundur, hampir melemparkan tubuhnya dalam prosesnya.

Dia tidak menghindar jauh-jauh. Dengan keterampilan Alec, dia bisa saja memenggal kepala Dietrich sebelum kakinya meninggalkan tanah.

Tapi kau tidak bisa melakukan itu, kan?

Itulah metode yang Dietrich pilih.

Dia telah berlari dalam keadaan hampir putus asa hanya untuk menciptakan satu kesempatan ini.

Di belakang Dietrich berdiri sebuah tempat tidur….dan terbaring di tempat tidur itu masih istri Viscount Alec.

Dia telah menggunakan istri Alec sebagai perisai untuk menghindari kematian.

Bagi Viscount Alec, yang telah menggantungkan harapan kepada Dewa yang tak berbentuk untuk menyelamatkan istrinya, ini adalah situasi yang mustahil.

“Kau berani…!”

Dia bisa menghancurkan Dietrich sekarang. Tapi darah akan memercik ke tempat tidur.

Bahkan itu, Alec merasa tidak tertahankan.

Dietrich telah mengambil taruhan, mengingat keadaan ruangan yang dijaga dengan sangat baik.

Pada akhirnya, Viscount Alec tidak punya pilihan selain menghentikan pedangnya, bahkan jika itu dengan paksa.

Dan harganya sangat berat.

“Kau akan mati!!!”

Begitu kakinya menyentuh tanah, Dietrich kembali menerjang ke depan dengan semua kekuatannya.

Dalam teriakan itu, tidak ada kesopanan atau kemarahan lagi.

Hanya perjuangan putus asa untuk bertahan hidup.

Whoosh!

Pedang Dietrich meluncur tajam ke arah leher Viscount Alec.

“Kau pikir ini pertama kalinya aku menghadapi bocah sepertimu?!”

Clang!

Tapi bahkan dalam posisi yang tidak stabil, Viscount Alec berhasil memblokir serangan Dietrich.

Pria yang selama ini tenang dan terkendali kini mengeluarkan suara yang dipenuhi amarah.

“Urgh!”

Pukulan yang menentukan telah terhalang.

Tentu saja, Viscount Alec tidak keluar tanpa cedera. Positinya kini telah jauh lebih goyah dibandingkan sebelumnya.

Namun, dia bergerak lebih cepat daripada Dietrich.

Apa yang harus aku lakukan?

Dietrich menatap pedang yang menuju ke jantungnya.

Pedangnya sendiri telah terpukul jauh, membuatnya tidak bisa lagi membela diri terhadap serangan yang datang.

Apa yang harus aku lakukan? Apa yang bisa aku lakukan?

Tidak ada jalan keluar.

Hasilnya sudah diputuskan.

Namun dalam sesaat yang singkat itu, Dietrich berusaha mati-matian untuk mencari jalan keluar.

Snap!

Rasanya seolah sesuatu di kepalanya telah pecah dengan tiba-tiba.

Sring.

Justru sebelum pedang Viscount Alec dapat menembus jantung Dietrich, garis merah samar muncul di leher Alec.

“Apa?!”

Viscount Alec segera mundur, bahkan meninggalkan serangannya, dan memegang lehernya sementara darah mulai memercik keluar.

Dietrich menatapnya dengan tatapan dingin yang tajam.

“Grrr…”

Luka yang diderita Alec serius.

Sebilah luka dalam telah terukir di leher yang awalnya ditujunya.

Itu jelas merupakan serangan yang gagal.

Namun, seperti yang telah direncanakan Dietrich sejak awal, leher Alec telah tergores.

“Jadi begitulah…”

Viscount Alec membiarkan tangan yang semula berusaha menghentikan pendarahan jatuh ke samping. Darah terus mengalir leluasa dari lehernya.

Lukanya dalam. Tapi itu adalah luka yang masih bisa dihentikan, jika diberikan cukup waktu.

Namun, Viscount Alec tahu ini adalah luka yang tidak bisa disembuhkan.

“Nabi memandangmu sebagai ancaman terbesar… Itulah sebabnya dia berusaha memenangkanmu…”

Kemampuan Dietrich.

Satu-satunya variabel yang suatu hari bisa mengalahkan Kult setelah dia terbangun dan memperoleh peninggalan suci.

[Jejak]

Itu adalah kekuatan yang membawa masa lalu ke masa kini.

Untuk menyerang kembali sepanjang jalan yang pernah dilalui pedangnya.

Untuk mencegah luka yang telah dia berikan dari pernah sembuh.

Itu adalah kemampuan untuk mengubah bekas luka yang ditinggalkan di dunia menjadi [Jejak].

Mengetahui bahwa kematiannya sudah dekat, Viscount Alec menjatuhkan pedang dari tangannya.

Dietrich yang telah terjatuh ke tanah karena kelelahan hanya bisa menyaksikan gerakan Alec.

Namun, alih-alih menghabisi Dietrich, Alec berjalan menuju ranjang tempat istrinya terbaring.

Dan hanya mengucapkan satu kata,

“Maafkan aku.”

Thud!

Dengan satu kata itu, Viscount Alec terjatuh ke lantai.

Dietrich tidak bisa memastikan apalagi yang dia mohon maaf untuk.

Dietrich berpikir.

Viscount Alec adalah tanpa diragukan seorang pendosa.

Dia telah melakukan kejahatan yang tak termaafkan dan layak untuk dihukum.

Itu sudah jelas.

Tapi dia bukanlah penjahat sederhana yang diyakini Dietrich.

Ketika mendengar bahwa wilayahnya dalam bahaya, dia menggerakkan semua prajuritnya.

Bahkan pelayan yang disewa, yang hanya ada untuk gaji, mempertaruhkan nyawa mereka untuk menghentikan Dietrich demi dirinya.

Sekurang-kurangnya, dia adalah seorang tuan yang setia.

Tentu saja, setiap orang memiliki cerita.

Siapa di dunia ini yang tidak membawa semacam beban?

Tapi Dietrich tidak pernah berpikir untuk melihat lebih dalam.

Baginya, dia selalu berada di pihak keadilan.

Dan musuh yang dia hadapi hanyalah penjahat kejam.

“…Apakah aku benar-benar berbeda dari mereka?”

Viscount Alec telah bertanya kepada Dietrich apakah, di antara semua musuh yang dia kalahkan dalam perjalanannya ke sini, pernah ada seseorang yang benar-benar tidak bersalah.

Dietrich tidak tahu.

Dia tidak pernah berusaha untuk mencari tahu.

Dia hanya menghancurkan mereka karena mereka adalah bawahan dari penjahat yang menghalanginya.

Itu sama saja dengan Eden.

Dia menganggap mereka tidak lebih dari teroris yang bertekad untuk menghancurkan.

Tapi sekarang, dia tahu.

Mereka adalah orang-orang yang terpaksa bertindak, dengan apa yang mereka pegang paling berharga sebagai sandera.

Seekor katak di dalam sumur… hanya sekarang dia menyadari betapa luasnya langit sebenarnya.

Dunia, ternyata, jauh lebih suram dan menakutkan daripada yang pernah dia bayangkan.

Dan sekarang dia berpikir.

Tidak—dia harus berpikir.

Dia harus memahami betapa sembrono dia mengayunkan pedangnya, tanpa berpikir dua kali.

Dia harus sepenuh hati menerima beban tanggung jawab itu.

Dia harus memikul bebannya.

“Kult……”

Dietrich lahir di daerah kumuh.

Dia pernah menjadi pemimpin anak-anak daerah kumuh.

Namun waktu itu, dia masih belum lebih dari seorang anak.

“Mungkin aku hanya……”

Ketika teman-teman mereka dibunuh,

Dietrich berdiri membeku, pucat dan tak berdaya, tidak mampu berbuat apa-apa.

Dalam momen itu, bukan dia yang disebut pemimpin yang memimpin pemakaman dan menguburkan mayat-mayatnya. Itu adalah Kult.

Sejak saat itu, Kult mengambil alih, menyelesaikan masalah dan mengambil tindakan.

Tidak lama kemudian, Kult telah menjadi anak angkat Marquis Hereticus dan mulai mengurus teman-teman yang masih berkeliaran di tempat kumuh.

Ya. Semuanya berjalan dengan baik.

“……Aku rasa aku hanya seorang pengecut.”

Dietrich akhirnya menyadari.

Bahwa sejak hari itu, dia berhenti membuat keputusan untuk dirinya sendiri.

Semuanya berjalan dengan mulus selama dia melakukan apa yang teman baiknya perintahkan untuk dilakukan.

Yang perlu dia lakukan hanyalah mengikuti dengan tenang.

Jadi dia menyerah untuk berpikir untuk dirinya sendiri.

Tapi sekarang, dia harus berpikir. Karena dia telah datang untuk mengenali keberaniannya sendiri.

Dia bukan pahlawan yang benar.

Begitu dia menggunakan istri Viscount Alec yang tercinta sebagai perisai untuk menemukan celah, dia menyadari bahwa dirinya tidak berbeda dari Alec.

Dunia tidaklah sederhana, dan bahkan garis antara baik dan jahat pun kabur.

Karena itulah orang harus terus-menerus berpikir tentang apa yang benar-benar benar.

“Aku…”

Sebuah rasa sakit tajam menghantam kepalanya.

Kemampuan barunya mulai mengubah struktur otaknya.

Dan yet, Dietrich terus berpikir.

Dia tidak berhenti.

Dia mulai merenungkan semua hal yang dia hindari untuk dihadapi.

Dia mengingat kembali momen-momen yang pernah dia abaikan.

“Aku tidak akan lagi bergantung padamu.”

Pikirannya melayang kembali ke saat pertama kali dia bertemu Viscount Alec.

Dia telah percaya pada Kult.

Itu adalah kepercayaan buta.

Tapi sekarang, dia tahu.

“Aku harus melakukan apa yang perlu aku lakukan.”

Dia tidak bisa lagi hidup hanya bergantung pada orang lain.

---