The Victim of the Academy – Chapter 90: Homecoming Part 5 Bahasa Indonesia

Ketika Ariel diam-diam mengikuti Johan ke balkon,

Yuna dan Lobelia duduk berdampingan, mengamati seluruh adegan yang terjadi.

“Itu tidak terduga.”

“Apa?”

“Yah…”

“Kau pikir aku akan ikut campur?”

“Aku tidak akan bilang tidak.”

“Puhihihi!”

Yuna tertawa seolah dia menemukan pertanyaan Lobelia yang agak tidak nyaman itu lucu.

“Aku memang punya sedikit kesadaran, kau tahu.”

“Hmm.”

Lobelia mengangguk seolah tidak ada yang salah, tetapi sebenarnya, dia tidak pernah merasa begitu gelisah.

Jadi apa yang telah aku lakukan selama ini?

Bahkan sekarang, dia bisa mengingat jelas waktu yang mengerikan selama perjalanan ke wilayah Damus.

Bahkan jika Yuna bilang mereka hanya “berpura-pura ada dalam hubungan”, perasaannya sangat jelas sehingga bahkan Ariel bisa tahu mereka tidak sepenuhnya tidak bersalah.

“Kita tidak bisa terus bertengkar sepanjang waktu, kan? Ketika itu adalah adegan yang jelas-jelas ditujukan untuk pasangan utama, kita harus menunjukkan sedikit pertimbangan.”

“Itu…”

“Dan selain itu, aku percaya diri.”

Lobelia bergetar.

Itu adalah kepercayaan diri yang luar biasa.

“Jika kita pergi hingga akhir… aku yang akan menang.”

Dan itu adalah keyakinan mutlak.

Setelah banquet berakhir.

Ketika semua orang kembali ke kamar mereka untuk istirahat dari kelelahan perjalanan—

“Um, Johan. Aku ingin berjalan-jalan sebentar. Bisakah kau menunjukkan padaku sekitar taman?”

Ariel mendekat dengan tenang dan berbisik padaku.

Apakah masih ada sesuatu yang dirasakannya belum puas?

Kami sudah menghabiskan cukup lama bersama, meskipun…

Namun, mengingat perbedaan stamina antara dia dan aku, mungkin itu memang hal yang wajar.

“Taman keluarga kami… yah, itu sebenarnya hanya petak bunga rosemary yang aku tanam. Apakah itu baik-baik saja?”

“Sejujurnya, tempatnya tidak begitu penting. Hehe.”

“Ahem… Dimengerti.”

Bukan taman yang penting.

Bersama aku yang penting.

Syukurlah, aku tidak bodoh untuk tidak menangkap itu.

Dan begitulah, Ariel dan aku sekali lagi memiliki waktu sendiri bersama.

Kami berdua diam-diam menyelinap keluar dari gedung banquet.

Aku sedikit sadar akan mata-mata di sekitar kami, tetapi itu bukan masalah besar.

Kami berjalan menuju taman di belakang rumah.

“Bau yang luar biasa. Aku pikir ini sebenarnya lebih baik karena hanya ada satu jenis tanaman di sini.”

“Terima kasih telah mengatakan itu.”

Aku menghargai bahwa dia berusaha untuk bersikap baik, tetapi entah bagaimana aku tidak bisa tidak merasa sedikit pahit.

Aku tidak pernah berpikir ruang ini layak mendapatkan pujian sebanyak itu.

“Johan, bolehkah aku bertanya sesuatu?”

Ariel dengan lembut menyentuh bunga rosemary saat dia berbicara.

“Mengapa kau memilih rosemary, dari semua hal?”

“Yah…”

“Oh, apakah itu pertanyaan sulit? Hanya… setiap kali aku melihatmu melihat petak bunga, ekspresimu tampak rumit.”

“Kurasa tidak ada salahnya untuk jujur. Kami bukan orang asing lagi, setelah semua.”

“Eh… D-Dengar kau mengatakannya secara langsung sedikit memalukan.”

Dia memang selalu menarik.

“Kau mungkin tidak suka apa yang kau dengar.”

“Aku masih ingin mendengarnya. Seperti yang kau katakan, kami bukan orang asing lagi.”

Meski wajahnya memerah, Ariel berbicara dengan tenang.

Aku melepaskan tawa pelan.

“Rosemary adalah bunga favorit mantanku.”

“Bukan cerita yang menyenangkan, kan?”

“Ini… rumit, kupikir.”

“Dan… huh?”

Just ketika aku hendak menceritakan masa lalu kepada Ariel—

Penglihatanku tiba-tiba bergetar.

Dan di saat berikutnya, aku memiliki ilusi bahwa ruang di sekelilingku… bergerak.

Sesuatu mulai tumpang tindih di depan mataku.

“Ugh…”

Aku membuka mata dengan sakit kepala yang berdenyut.

Sinar matahari yang menyilaukan.

Burung berkicau.

Dan postur yang tidak nyaman.

“Apakah aku tertidur tepat di banquet?”

Ketika aku mengumpulkan kesadaranku, aku menyadari kepalaku bersandar di meja.

Sungguh? Aku adalah anak dari rumah ini. Seseorang seharusnya membawaku ke sebuah kamar.

“Hmm?”

Tapi begitu aku mengangkat kepalaku, aku menyadari ada sesuatu yang sangat salah.

Pertama-tama, aku berada di luar.

Dan melihat sekeliling, ini bukan tempat yang aku kenali.

Tetapi yang paling penting…

“Oh! Teman! Kau sudah bangun! Mari kita lanjutkan pesta teh!”

Ada seekor kelinci yang bisa berbicara di depanku.

Sebuah kelinci. Berbicara.

Bukan beastkin. Sebuah kelinci yang nyata.

“Euhe! Ehehehe! Sangat enak!”

Matanya berputar-putar dengan cara yang sangat tidak logis. Tidak diragukan lagi bahwa makhluk ini tidak waras.

“…Bolehkah aku bertanya sesuatu?”

Aku mengangkat cangkir teh di depanku dan berbicara.

Menggambarkan betapa sedikit aku memahami situasi ini, sumber informasi yang hanya mungkin… adalah kelinci yang berbicara ini.

“Ah! Aku tahu apa yang akan kau katakan! Kau ingin tahu jenis daun teh apa yang kami gunakan hari ini, kan?”

“Tidak…”

“Sama seperti kemarin! Euhehehe!”

“Baiklah. Mengerti.”

Saat itulah aku menyadari—

Aku terjebak dalam masalah besar.

Hanya karena sesuatu berbicara dengan bahasa tidak berarti kau bisa benar-benar berkomunikasi dengannya.

“Hei! Dormouse! Jenis daun teh apa yang kami gunakan kemarin dan hari ini?”

Kelinci gila itu berpaling dan berteriak kepada tumpukan berbulu di sampingnya.

Yang aku anggap hanya sekadar bantal itu bergerak sebagai respons.

Ternyata, aku bukan satu-satunya tamu di pesta teh ini.

Tapi akhirnya, aku mulai memahami apa yang terjadi.

“Dormouse bilang dia tidak tahu!”

“Ya… sudah kuperkirakan.”

Pesta teh.

Kelinci gila.

Seekor dormouse.

Aku mengenali pengaturan ini.

Ini langsung keluar dari cerita yang sudah kukenal dengan sangat baik.

Ya—

“Makan saja, Mad Hatter.”

“Haruskah aku?”

—Petualangan Alice di Negeri Ajaib.

Melihat semua ini, tampaknya aku telah ditugaskan sebagai Mad Hatter.

Aku masih belum tahu bagaimana semua ini bisa terjadi, tetapi setidaknya satu hal sudah jelas:

“Bisakah kau lewatkan beberapa kue itu?”

Hal pertama yang harus dilakukan adalah memenuhi perutku.

“Mengerti? Euhehehe!”

“Ya, itu benar-benar cerita yang lucu.”

“Kan? Aku tahu kau akan mengerti!”

Aku mengikuti humor yang tidak bisa dipahami dari kelinci gila sambil diam-diam mengisi perutku dengan teh dan kue.

Tepat saat itu—

“P-Pe..tolong, seseorang bantu!”

Seseorang keluar dari hutan.

Ah.

Jadi akhirnya saatnya untuk karakter utama muncul?

Panjang, membosankan, waktu ini akhirnya akan berakhir, dan terasa seperti terobosan sudah di depan mata.

Dengan meningkatnya antisipasi, aku menunggu—

Dan tentu saja, seseorang menerobos semak-semak.

Rambut putih salju.

Telinga kelinci muncul dari kepalanya.

“J-Johan?”

“Ariel…?”

Ariel dengan mata penuh air muncul.

Apa yang terjadi sehingga dia tampak begitu putus asa?

Sejujurnya, aku belum pernah melihatnya seperti ini sebelumnya. Ini tidak lain adalah membingungkan.

Aku pikir situasinya aneh, tetapi mungkin jauh lebih berbahaya daripada yang aku sadari.

Ariel mengulurkan tangannya padaku, seperti sesuatu yang keluar dari film horor.

“Johan! Tolong—”

“Akhirnya kutangkap!”

“Eek?!”

Dan tiba-tiba, seperti dalam film horor, dia jatuh ke depan tepat di depanku.

“Whoa!”

“Ah, maaf! Itu naluri.”

Orang yang telah menjatuhkan Ariel dan sekarang duduk di atasnya adalah seorang gadis kecil dengan rambut emas.

Senyum yang penasaran dan nakal. Tipe yang mungkin membuat orang tua mereka kesulitan tanpa henti.

Tidak diragukan lagi.

“Kalian semua pasti lelah setelah berlari-lari. Daripada ribut-ribut seperti ini, bagaimana kalau kita duduk untuk minum teh?”

Karakter utama dari cerita ini, Alice.

Rasanya seperti roda yang macet akhirnya mulai berputar.

Syukurlah, meja teh yang kami kumpulkan cukup besar.

Ada Kelinci gila yang memperkenalkan diri sebagai March Hare, dan Dormouse yang entah bagaimana masih tertidur lelap meski semua keributan ini.

Dan bersama Alice, Ariel, dan aku, kami membentuk kelompok beranggotakan lima orang.

“Johan, apa kau mengenalnya?”

“Yah, aku ragu dia tahu siapa aku. Ini mungkin hanya perasaan mengenal sepihak dari pihakku saja.”

“Dia memang anak yang sangat kasar.”

“Anak-anak seusia itu biasanya memang seperti itu, bukan?”

“Mungkin itu benar, tetapi sesuatu tentang dirinya jelas mencurigakan. Maksudku, aku membuka mata dan tiba-tiba mendapati diriku di tengah hutan… dan ketika aku sadar, aku sedang dikejar.”

“Sekarang kau sebutkan, bagaimana kau bisa terjebak dikejar?”

“Aku tidak tahu. Anak itu tiba-tiba menerjangku. Aku mencoba menghentikannya dengan sihir dan kemampuan, tetapi tidak ada yang berhasil.”

“Aha.”

Jadi ada alasan mengapa Ariel telah berlari demi hidupnya.

“Sebuah ‘perbaikan’ cerita, ya.”

Bagaimanapun, Alice adalah karakter utama dari cerita ini.

Tidak aneh jika karakter utama Alice memiliki semacam perbaikan khusus di pihaknya.

Situasi saat ini sudah menunjukkan banyak hal.

Apakah semua ini terlalu mendadak? Aku bahkan belum pernah mendengar tentang fenomena seperti ini.

Jadi, masuk akal jika kita tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi.

Jika ada satu petunjuk saja…

“Mari kita tunggu dan lihat saja.”

“Kau benar-benar tenang, Johan.”

“Mungkin karena skala hal-hal yang terjadi padaku selalu sekitar ini.”

Ini mungkin situasi yang tidak biasa bagi Ariel, di mana sihir tidak berfungsi,

Tetapi bagiku, menjadi benar-benar tak berdaya adalah hal biasa.

Lebih dari itu, aku tidak pernah menghadapi insiden yang bisa aku atasi dengan paksa.

Jika bukan karena bantuan orang lain atau negosiasi, aku akan telah selesai sejak lama.

Bagi aku, situasi ini tidak begitu berbeda dengan yang sebelumnya.

“Tetapi… Johan, lihat. Kelinci itu sedang berbicara.”

“Mari kita tidak mendiskriminasikan kelinci. Cobalah untuk saling bergaul.”

“Johan, itu komentar yang bermasalah terhadap beastkin. Itu hanya seekor binatang.”

“Namun, kenyataannya kita bisa berkomunikasi.”

“Yah, itu…”

Ariel menyipitkan bibirnya, lalu melotot tajam pada March Hare, yang sedang mengobrol dengan Alice.

“Euhe! Euhehe! Tanah dulunya ada di langit, kataku!”

“Aku sudah tahu! Kelinci ini tidak waras! Aku sudah tahu!”

Kemudian dia menatapku lagi dan bergumam,

“…Apakah itu yang kau sebut berkomunikasi?”

“Bagian terakhir itu adalah contoh yang buruk. Ya, dia hanya seekor binatang. Tetapi tetap saja, mari kita berusaha untuk memberi sedikit kebaikan kepada makhluk hidup.”

“Okaaay…”

Ariel tampak tidak yakin.

Yah, kau tidak bisa menyalahkannya. Tidak mudah untuk menerima situasi seperti ini tanpa ragu.

“Ariel, aku pikir kami berada di dalam cerita dongeng.”

“Sebuah dongeng?”

“Ya. Gadis itu adalah karakter utama, dan sepertinya kau dan aku telah menjadi bagian dari ceritanya.”

“…Semua ini terlalu mendadak, aku tidak benar-benar memahaminya. Tapi bolehkah aku bertanya satu hal?”

“Kami masih punya banyak waktu, jadi tanyakan sebanyak yang kau mau.”

“Apakah itu… sebuah dongeng dengan akhir yang buruk?”

“Tidak, itu bukan.”

“Kalau begitu itu sudah cukup baik.”

Sepanjang yang aku ingat, itu bukan.

Dan mengingat ada sekuelnya, pasti berakhir bahagia… setidaknya untuk sekarang.

Pertama, aku memutuskan untuk berbagi rencanaku dengan Ariel.

Daripada bertindak sendiri, lebih baik jika dia bisa bekerja sama. Di sini, kami perlu bekerja sama.

“Jadi pada dasarnya, yang kau katakan adalah bahwa kami telah jatuh ke dunia dongeng, dan kami harus memandu Alice, karakter utama, menuju akhir cerita?”

“Aku tidak bisa memastikan, tetapi aku pikir ini adalah sesuatu yang layak dicoba.”

Jika itu mengikuti klise, maka begitulah seharusnya. Jika itu adalah twist dari klise, mungkin sebaliknya.

Tetapi tanpa petunjuk yang nyata sekarang, pilihan terbaik adalah terus mengawasi Alice, karakter utama dari cerita ini.

Namun…

“Apa yang kau lakukan di sini, kakak? Apakah kau teman dengan orang gila ini?”

“Menurut pengaturan, aku memang.”

“Ah! Cara kau berbicara…..kau jelas sama gilanya! Mengerti!”

Ya… bergaul dengan Alice ini mungkin tidak akan menjadi pengalaman yang normal.

Kami mulai percakapan dengan Alice untuk mengumpulkan beberapa informasi.

“Aku Alice!”

“Ini Ariel, dan aku… hanya Mad Hatter.”

“Mengerti! Kakak Ariel! Aku berharap bisa bekerja sama denganmu!”

“U-Uh, tentu…”

Alice mengulurkan tangan kepada Ariel dengan senyum cerah dan ceria.

Ariel melihatku dengan tak yakin, lalu menjabat tangan Alice.

Begitu jabat tangan selesai, dia berbisik di telingaku.

“Apakah kita seharusnya menggunakan nama samaran?”

“Mungkin itu tidak masalah. March Hare memanggilku Mad Hatter, jadi aku hanya mengikuti saja.”

Jika aku memberi nama asliku dan March Hare tiba-tiba mengalami gangguan atau mengatakan sesuatu yang aneh, itu sudah terlambat untuk menariknya kembali.

Selain itu, aku sudah dicap bersamanya—

Aku benar-benar tidak ingin dianggap sebagai orang gila lain yang bahkan tidak ingat namanya sendiri.

“Ngomong-ngomong, Alice…bagaimana kau bisa sampai di sini?”

“Oh! Nah, begini. Aku melihat seseorang yang secantik kakak Ariel untuk pertama kalinya dalam hidupku, kau tahu? Dan jelas terlihat sekilas dia bukan dari desa kami. Jadi aku semacam mengikuti dia, seolah-olah dalam keadaan trance, dan sebelum aku sadar, aku sudah di sini!”

“…Johan, Alice sangat sopan, bukan?”

“Begitukah?”

Pembalikan total dari penilaiannya hanya lima menit yang lalu.

Yah, mereka bilang bahkan paus menari ketika dipuji. Jadi Ariel tidak akan menjadi pengecualian.

“Bagaimanapun, kami ini sebenarnya di mana? Aku tidak tahu ada tempat seperti ini di belakang gunung.”

“Itu saja. Kami juga tidak tahu.”

“Hah? Ah… aku mengerti sekarang. Kurasa itu masuk akal jika kau tidak tahu, kakak.”

Alice melirikku sejenak, lalu berbalik ke March Hare, yang sedang ribut menjilati piring di samping kami, dan memberikan anggukan kecil sebagai tanda pengertian.

Reaksi kecil itu berhasil menyakiti perasaan seseorang.

“Johan, biarkan aku mencoba berbicara dengannya.”

“Aku sangat menghargainya.”

Pada akhirnya, aku tidak punya pilihan selain membiarkan Ariel memimpin percakapan.

Mengingat bagaimana Alice melihat segalanya, tidak peduli apa yang aku katakan, dia mungkin hanya akan melihatku sebagai orang gila yang menyedihkan.

“Apa yang dimaksud Hatter adalah, kami berada di tempat lain, tetapi ketika kami sadar, kami menemukan diri kami di sini.”

“Jadi itu berarti kau juga, kakak Ariel?”

“Ya. Hatter dan aku…. kami awalnya berada di tempat yang sama.”

“Kalau begitu bagaimana dengan kelinci yang matanya berputar ke arah yang berbeda?”

“Bukan dia.”

“Oh, aku mengerti.”

Ariel menggelengkan kepalanya dengan tegas.

Bahkan cara dia merujuk padanya dipenuhi dengan rasa sinis.

Apakah dia benar-benar ingin sejauh itu menghindari berhubungan dengannya?

Tidak bahwa aku ingin terikat padanya juga… tetapi tetap saja, aku merasa sedikit kasihan pada March Hare.

“Jadi, apa hubungan antara kalian berdua?”

“Uh… k-kami bertunangan. Kami akan segera menikah.”

Ariel menggaruk pipinya, tampak sedikit malu saat menjawab.

Dan kemudian Alice menjawab,

“Jadi kalian juga tidak normal, ya? Ugh, aku menganggap kalian serius tanpa alasan.”

…Ya, sesuatu memberi tahu bahwa perjalanan ini akan sulit.

TN: Aku juga tidak tahu apa yang terjadi…

---