Chapter 313
We Agreed On Experiencing Life, So Why Did You Immortals Become Real? Chapter 313 – Why Is This Tea So Much More Bitter Than Usual – Bahasa Indonesia
Chapter 313: Mengapa Teh Ini Jauh Lebih Pahit Dari Biasanya?
Kediaman Xiao, Halaman Timur.
Nyonya Pertama dari Kediaman Xiao, Xia Qingke, sedang memangkas bunga dan tanaman.
Pelayan pribadinya, Huanying, dengan cepat masuk ke halaman dan membungkuk kepada Nyonya Pertama, “Nyonya.”
“Mm.” Xia Qingke mengangguk dan berbicara perlahan, “Apakah Yang Mulia Putri datang untuk menemui Xiao Mo kemarin?”
Sebagai istri utama di Kediaman Xiao, dia tentu saja mengetahui tentang Putri Ketiga yang datang menemui Xiao Mo. Namun, dia tidak banyak bertanya tentang hal itu kemarin.
“Ya, Nyonya. Putri Ketiga datang bermain dengan Xiao Mo. Putri Ketiga makan di halaman Nyonya Kelima, kemudian menarik Xiao Mo untuk bermain. Xiao Mo tidak kembali sampai jam hai.” Huanying melaporkan dengan jujur.
“Saya mengerti. Kau boleh pergi.” Xia Qingke berkata tenang.
“Nyonya…”
Huanying ragu-ragu untuk berbicara, tetapi akhirnya memutuskan untuk mengatakan sesuatu.
“Sekarang Xiao Mo sudah menjadi murid Senior Huang. Dia bahkan pergi berburu besar dan menjadi penjaga Yang Mulia Putri, memberikan jasa dan menerima penghargaan dari Yang Mulia. Sekarang Yang Mulia Putri bahkan datang mencarinya. Sepertinya mereka memiliki hubungan yang sangat baik. Apakah ini…”
Saat Huanying hendak mengucapkan kalimat terakhir, Xia Qingke menoleh dan memandangnya dengan dingin.
Huanying segera menutup mulutnya, berlutut untuk memohon ampun, memukul pipinya sendiri sambil berkata, “Hamba pantas mati. Hamba berbicara di luar batas. Hamba pantas mati!”
“Huanying, aku tahu apa yang ingin kau katakan.”
Xia Qingke melangkah maju, memandang pelayan yang berlutut di depannya.
“Kau menikah ke Kediaman Xiao bersamaku dari keluarga Xia. Aku tahu kau sepenuhnya setia padaku dan khawatir tentang pewarisan gelar Pangeran Penjaga Utara. Tapi aku harus memberi tahu, sejak kita datang ke Kediaman Xiao, kita harus mengikuti aturan di sini. Mengesampingkan fakta bahwa Kediaman Xiao tidak pernah memiliki preseden menggulingkan ahli waris yang sah untuk mendirikan anak dari selir, bahkan jika ada, siapa yang akan menjadi Pangeran Penjaga Utara di masa depan adalah keputusan Pangeran dan Yang Mulia! Orang lain tidak berhak bergosip. Mengerti?”
“Ya, Nyonya…” Huanying berlutut di tanah, tidak berani mengangkat kepala.
“Aku akan memaafkanmu kali ini. Jika ada kali berikutnya, pergi terima hukumanmu sendiri.” Xia Qingke berpaling dan melanjutkan memangkas bunga dan tanaman, tidak lagi memandang Huanying.
“Terima kasih, Nyonya. Hamba akan mengingat dan tidak akan melanggar lagi.” Huanying bersujud tiga kali di tanah, lalu dengan malu-malu berdiri dan mundur.
Setelah Huanying pergi, hanya Xia Qingke yang tersisa di halaman. Namun, dibandingkan dengan sebelumnya, Xia Qingke tidak tampak sefokus itu pada pekerjaan memangkas bunga dan tanaman.
Dia bahkan memangkas hingga, dengan “snip” dari gunting, bunga yang paling cantik mekar terpotong.
Xia Qingke mengambil bunga itu, mengangkat kepala untuk melihat ke kejauhan, dan alisnya tidak bisa tidak berkerut.
Di istana Putri Ketiga dalam istana kerajaan Qin.
Qin Siyao, yang telah bermain sepuasnya kemarin, sedang duduk di paviliun di halaman, melanjutkan membaca dari bukunya. Namun, saat gadis muda itu membaca, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan makanan yang dia makan di rumah Bibi Zhou kemarin.
Dia teringat hawthorn manis, bun daging, kaki babi rebus, dan kue bunga persik yang dia makan di jalan kemarin.
Dia teringat para penghibur akrobatik.
Dia teringat kakek tua yang membuat patung tanah liat.
Yang paling, paling, paling penting, dia teringat pada bocah kecil yang seumurannya.
Berpikir dan berpikir, bibir gadis kecil itu tidak bisa menahan senyum bodoh, tetapi dengan cepat, gadis kecil itu menggelengkan kepala, berbicara pada dirinya sendiri, “Aku tidak bisa membiarkan pikiranku melayang! Aku harus segera menghafal!”
Menahan pikirannya, gadis kecil itu membaca puisi dan esai dengan suara keras, berusaha menghafalnya secepat mungkin.
Saat makan siang, gadis kecil itu bahkan makan sambil membaca, terlihat sekuat seorang sarjana yang mempersiapkan ujian kekaisaran.
Di sore hari pada jam shen, setelah Qin Siyao dengan sungguh-sungguh menyelesaikan tugas yang diberikan ibunya, dia berlari dengan percaya diri menuju keluar halaman.
“Yang Mulia Putri, mau ke mana kau?”
Pelayan Huasheng baru saja membawa teh dan makanan ringan ketika dia melihat Yang Mulia Putri berlari melewatinya seperti rusa kecil.
“Aku mau mencari Ibu untuk membaca pelajaranku!”
Gadis kecil itu berlari semakin jauh, suaranya semakin menjauh.
Pada saat yang sama, penguasa kerajaan Qin sedang meninjau memorial di ruang belajar kekaisaran, sementara Permaisuri Shi berdiri di samping suaminya, menggulung lengan bajunya dan dengan hati-hati menggiling tinta.
“Bapa Kaisar… Ibu Permaisuri…”
Tiba-tiba, suara ceria gadis kecil itu datang dari luar ruang belajar kekaisaran.
Eunuch Li, yang menjaga pintu, tidak berani menghentikannya. Dia hanya bisa berpura-pura tidak melihat dan membiarkan putri kecil itu mendorong pintu kayu ruang belajar kekaisaran.
Awalnya, Qin Siyao sangat bahagia seperti bunga yang mekar, tetapi ketika dia melihat tatapan tegas di mata Ibu Permaisuri, dia segera menggigil, buru-buru mundur dari ruang belajar kekaisaran, patuh menutup pintu, lalu mengetuknya, “Bapa Kaisar, Ibu Permaisuri, putrimu Siyao memohon untuk menghadap.”
“Masuk.” Permaisuri Shi memanggil ke arah pintu.
Hanya setelah mendapat izin, Qin Siyao mendorong pintu dan melangkah maju dengan hormat, membungkuk, “Putrimu Siyao menghormati Bapa Kaisar dan Ibu Permaisuri. Apakah Bapa Kaisar dan Ibu Permaisuri baik-baik saja?”
“Bapa Kaisar baik-baik saja.” Penguasa kerajaan Qin tersenyum.
“Baik.” Permaisuri Shi mengangguk, “Apakah Siyao ada yang perlu?”
Qin Siyao tegak, matanya yang besar bersinar bahagia, “Melaporkan kepada Bapa Kaisar dan Ibu Permaisuri, putrimu sudah menyelesaikan tugas yang diberikan Ibu Permaisuri kemarin. Silakan tinjau, Bapa Kaisar dan Ibu Permaisuri.”
“Begitu cepat?” Penguasa kerajaan Qin sedikit terkejut.
Permaisuri Shi juga melihat putrinya dengan penuh rasa tidak percaya.
Tugas yang dia berikan adalah untuk lima hari.
Akan sangat baik jika gadis nakal ini bisa menyelesaikannya dalam tujuh hari, tetapi dia sudah menghafal semuanya dalam satu hari?
“Ya, Bapa Kaisar dan Ibu Permaisuri. Putrimu sudah menghafal semuanya.” Ekspresi Qin Siyao menunjukkan ketidak sabaran, seolah berkata, “Bapa Kaisar, Ibu Permaisuri, uji aku cepat, uji aku cepat!”
“Baiklah, maka bacakan semuanya sekali.” Permaisuri Shi berkata.
“Ya, Ibu Permaisuri. Ahem, ahem, ahem…”
Qin Siyao meniru orang dewasa, dengan lucu membersihkan tenggorokannya, dan mulai membacakan.
“Angsa liar terbang, bulunya begitu teratur. Para lelaki ini pergi, bekerja keras di ladang. Kita harus mengasihi orang-orang ini, memiliki belas kasih terhadap para duda dan janda. Angsa liar terbang, berkumpul di rawa. Para lelaki ini membangun tembok, ratusan bagian semuanya muncul. Meskipun mereka bekerja keras, pada akhirnya mereka akan memiliki rumah yang damai.”
Qin Siyao dengan sungguh-sungguh membacakan puisi demi puisi dan esai demi esai dan benar-benar, tidak ada satu kata pun yang salah.
Permaisuri Shi memilih beberapa bacaan lagi dan memintanya untuk menjelaskan. Dia masih bisa menjawab semuanya.
Pada akhirnya, Permaisuri Shi tidak lagi memiliki pertanyaan.
“Bapa Kaisar, Ibu Permaisuri, apakah tugas putrimu lulus?” Qin Siyao bertanya dengan penuh harapan.
“Itu lulus. Kau melakukannya dengan baik, Siyao.” Permaisuri Shi jarang memuji putrinya.
“Jika demikian, Ibu Permaisuri, bolehkah Siyao terus meninggalkan istana untuk bermain di Kediaman Xiao?” Qin Siyao berkata dengan gembira.
“Silakan.” Permaisuri Shi melambaikan tangannya.
“Terima kasih, Bapa Kaisar. Terima kasih, Ibu Permaisuri.” Qin Siyao membungkuk dan berlari keluar dengan bahagia.
“Apakah gadis ini bekerja keras hanya untuk pergi bermain di Kediaman Xiao dengan Tuan Muda Ketiga dari Kediaman Xiao?” Permaisuri Shi bertanya kepada suaminya dengan bingung.
“Siapa yang tahu?”
Penguasa kerajaan Qin dengan melankolis mengangkat cangkir tehnya dan meminum satu teguk besar.
“Tsk!”
Penguasa kerajaan Qin menjentikkan bibirnya dan melihat cangkir teh itu.
Mengapa teh ini jauh lebih pahit dari biasanya?
---